Translation of "draft for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| draft issue papers and draft format for programmes | и проекты тематических документов и проект формата для программ и |
| Draft workplan for 2006 | Проект плана работы на 2006 год |
| DRAFT AGENDA FOR 1994 | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ НА 1994 ГОД |
| DRAFT AGENDA FOR 1995 | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ НА 1995 ГОД |
| 4. Draft outcome of the World Summit for Social Development draft declaration and draft programme of action. | 4. Проекты итоговых документов Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития проект декларации и проект программы действий. |
| 4. Draft outcomes of the World Summit for Social Development draft declaration and draft programme of action. | 4. Проекты итоговых документов Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития проект декларации и проект программы действий. |
| (a) Draft outcome of the World Summit for Social Development (draft declaration and draft programme of action) | а) проекты итоговых документов Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития (проект декларации и проект программы действий) |
| Draft Revised UNECE Standard for Apples | Проект пересмотренного стандарта ЕЭК ООН на яблоки |
| Draft programme of work for 2005 | Проект программы работы на 2005 год |
| Draft Decision for the Executive Body | Проект решения Исполнительного органа |
| Draft questions for priority compliance review | Проект вопросов для приоритетного обзора соблюдения |
| Draft programme of work for 1994 | Проект программы работы на 1994 год |
| III. DRAFT OUTLINE FOR A REPORT | III. ПРОЕКТ ОСНОВНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ ДОКЛАДА |
| RECOMMENDATIONS FOR THE DRAFT PROGRAMME OF ACTION FOR THE | РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОЕКТУ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ НА ТРЕТЬЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ ДЕЙСТВИЙ |
| Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council | Проект резолюции и проекты решений, рекомендованные для принятия Экономическим и Социальным Советом |
| Draft of Fascicle 1b available for download. | Draft of Fascicle 1b available for download. |
| Draft programme of work for 2006 2010 | Проект программы работы на 2006 2010 годы |
| Draft resolution for adoption by the Council | Проект резолюции для принятия Советом |
| Draft Decision for the EMEP Steering Body | Проект решения Руководящего органа ЕМЕП |
| PROPOSAL FOR DRAFT AMENDMENTS TO REGULATION No. | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ ПОПРАВОК К ПРАВИЛАМ No. |
| PROPOSAL FOR DRAFT AMENDMENTS TO REGULATION No. | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ ПОПРАВОК К ПРАВИЛАМ |
| Draft chapters will be circulated for comments. | Будут распространены проекты глав для представления замечаний. |
| Draft annex for facilitation of rail transport | а) Проект приложения, касающегося облегчения железнодорожных перевозок |
| Draft resolution for adoption by the Council | Проект резолюции для принятия Экономическим и Социальным Советом |
| Draft Programme of Work for 2006 2010 | ПРОЕКТ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ НА 2006 2010 ГОДЫ |
| B. Discussion of draft Guidelines for Preparatory | B. Обсуждение проекта руководящих принципов для |
| I. ELEMENTS MENTIONED FOR THE DRAFT DECLARATION | I. ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В ПРОЕКТ ДЕКЛАРАЦИИ |
| Draft programme of activities for the International | Проект программы деятельности в рамках Международного десятилетия |
| DRAFT REVISED CRITERIA FOR ACCREDITATION OF NGOs | ПРОЕКТ ПЕРЕСМОТРЕННЫХ КРИТЕРИЕВ АККРЕДИТАЦИИ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ |
| He recommended the draft resolution for adoption. | Оратор рекомендует принять данный проект резолюции. |
| Draft resolution on an agenda for development | Проект резолюции о повестке дня для развития |
| He recommended the draft resolution for adoption. | Г н Райчев рекомендует Комитету принять проект резолюции с внесенными в него поправками. |
| He recommended the draft resolution for adoption. | Он рекомендует принять данный проект резолюции. |
| First, I've gotta reregister for the draft. | Но сначала мне мне нужно пройти перерегистрацию. |
| It recommended six draft resolutions for adoption by the General Assembly and four draft resolutions and three draft decisions for adoption by the Economic and Social Council. | Комиссия рекомендовала шесть проектов резолюций для принятия Генеральной Ассамблеей и четыре проекта резолюции и три проекта решений для принятия Экономическим и Социальным Советом. |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution I. | в главе I, раздел B, проект резолюции I). |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution II. | в главе I, раздел В, проект резолюции II). |
| (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision I. | в главе I, раздел C, проект решения I). |
| Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council 1 | ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ И ПРОЕКТЫ РЕШЕНИЙ, |
| (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision III. | главу I, раздел С, проект решения III). |
| Recommendations for the draft programme of action for the third | РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОЕКТУ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ НА ТРЕТЬЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ |
| Draft articles 83, 84 and 85 should be retained in a draft chapter on arbitration of the draft convention for future discussion | проекты статей 83, 84 и 85 следует сохранить в проекте главы об арбитражном разбирательстве проекта конвенции для будущего обсуждения |
| A model for this approach was suggested to be draft article 83 of the draft convention. | Моделью для такого подхода, как предполагалось, является проект статьи 83 проекта конвенции. |
| 96 Preliminary Draft Code of Conduct for Responsible Fishing (secretariat draft), ibid., introduction and art. 3. | 96 Предварительный проект кодекса поведения в области ответственного рыболовства (проект Секретариата), там же, введение и статья 3. |
| For the purposes of the present draft principles | Для целей настоящих проектов принципов |
Related searches : Draft For Comment - Draft Agenda For - Draft For Discussion - Draft For Approval - First Draft For - Draft For Publication - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft
