Translation of "dragged me down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You dragged me into this!
Ты меня в это втянул!
You dragged me into this!
Вы меня в это втянули!
Mary grabbed my hand and dragged me away.
Мэри схватила меня за руку и утащила.
The meeting dragged on.
Встреча затянулась.
True, European growth was dragged down by meager growth in Germany, but Italy grew marginally less than Germany.
Действительно, рост европейской экономики был замедлен небольшим ростом в Германии, но рост в Италии был значительно меньше, чем в Германии.
Tom dragged himself out of bed.
Том вытащил себя из постели.
She dragged herself out of bed.
Она вытащила себя из кровати.
While the American economy gets dragged down further in a swamp of bad property debts, China will continue to boom.
В то время как американскую экономику продолжает затягивать болото огромных имущественных долгов, Китай будет продолжать расти.
Everybody puts me down.
Все меня оскорбляют.
Sit down with me.
Присядь со мной.
Sit down with me.
Сядь со мной.
Sit down with me.
Сядьте со мной.
Don't let me down.
Не подведи меня.
You let me down.
Ты меня разочаровал.
You let me down.
Вы меня разочаровали.
You let me down.
Ты меня подвёл.
You let me down.
Вы меня подвели.
Tom let me down.
Том меня подвёл.
Put me down, Tom.
Поставь меня на место, Том.
Put me down, Tom.
Поставь меня на землю, Том.
You've let me down.
Ты меня подвел.
Let me sit down.
Позвольте мне присесть.
Toward the end, he dragged one leg.
Был заточен отцом в монастырь.
She wished to rise, to throw herself back, but something huge and relentless struck her on the head and dragged her down.
Она хотела подняться,откинуться но что то огромное, неумолимое толкнуло ее в голову и потащило за спину.
I dragged the heavy baggage to the airport.
Я тащил тяжёлый багаж в аэропорт.
Ai sat down beside me.
Ай села рядом со мной.
Let me write that down.
Дай я это запишу!
Don't talk down to me.
Не разговаривай со мной свысока.
You let me down, Tom.
Ты подвёл меня, Том.
Help me take this down.
Помоги мне отнести это вниз.
Help me take this down.
Помогите мне отнести это вниз.
Tom let me down and he also let Mary down.
Том подвёл как меня, так и Мэри.
The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms.
Учителя притащили огромные белые доски из ПВХ в классы,
Once again, Nicaragua let me down.
Опять таки, Никарагуа подводит меня.
She sat down next to me.
Она села возле меня.
Please help me take this down.
Помоги мне, пожалуйста, отнести это вниз.
Please help me take this down.
Помогите мне, пожалуйста, отнести это вниз.
Don't tell me to calm down.
Не говорите мне успокоиться!
Don't tell me to calm down.
Не говори мне успокоиться!
Don't tell me to calm down.
Не говорите мне, чтобы я успокоился!
Don't tell me to calm down.
Не говори мне, чтобы я успокоился!
Sit down and talk to me.
Сядь и поговори со мной.
Tom told me to slow down.
Том сказал мне притормозить.
He sat down next to me.
Он сел рядом со мной.
Tom sat down next to me.
Том сел рядом со мной.

 

Related searches : Dragged Down - Dragged Along - Dragged Over - Get Dragged - Dragged Back - Dragged Away - Dragged Out - Is Dragged - Dragged From - Dragged Lower - Being Dragged - Hand-me-down - Dragging Me Down - Calms Me Down