Translation of "drawing conclusions for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.
Some people and even a few politicians are drawing the right conclusions from this.
Некоторые люди и даже некоторые политики делают из этого правильные выводы.
Complementing these documents is an analytical introduction drawing conclusions about the operation and lessons for future United Nations involvements.
Эти документы будут дополняться аналитическим введением с выводами по операции и с уроками для участия Организации Объединенных Наций в будущих миссиях.
This would include evaluating the impact of emergency activities, drawing conclusions and identifying lessons learnt for application in other situations.
Этот контроль будет включать оценку последствий чрезвычайных мероприятий, формулирование выводов и анализ приобретенного опыта с целью его применения в других ситуациях.
This doesn't actually mean that by doing this that one doesn't end up drawing general conclusions any way.
Тем самым это не значит, что многое не делается согласно нашим индуктивным рассуждениям.
In drawing the conclusions of the present debate it is important to recall the conclusions reached by the Governing Body at its previous session, which set the parameters for our present consideration of the matter.
При подготовке выводов по итогам нынешних прений важно помнить о выводах, сделанных Советом управляющих на его предыдущей сессии, которые служат основой для рассмотрения этого вопроса сегодня.
Mr. EL BORAI agreed with Mr. Carrión Mena that the Committee should wait for more details about the unified treaty body before drawing any conclusions.
Г н ЭЛЬ БОРАИ соглашается с г ном Каррионом Меной в том, что Комитет должен получить больше информации о едином договорном органе перед тем, как приходить к каким либо заключениям.
A drawing program for children.
Программа рисования для детей.
Analysis of adverse behavioral effects of benzodiazepines with a discussion on drawing scientific conclusions from the FDA's spontaneous reporting system.
Analysis of adverse behavioral effects of benzodiazepines with a discussion on drawing scientific conclusions from the FDA s spontaneous reporting system.
He has a gift for drawing.
У него есть способность к рисованию.
Mr. President, we hope that our request will be included among the conclusions that you will be drawing from this debate.
Г н Председатель, мы надеемся, что вы учтете нашу просьбу в рамках тех выводов, которые будут сделаны по итогам этих прений.
Thank you for drawing a bird for me.
Спасибо, что нарисовали мне птичку.
The inherent difficulties of drawing conclusions from recruitment data were also recognized, given that it was often an exercise in proving negatives.
Было также признано, что процесс выработки заключений на основе информации о наборе персонала сопряжен с присущими ему трудностями с учетом того, что в результате его осуществления доказывается обратное.
Liza Donnelly Drawing on humor for change
Лиза Доннели рисование с юмором ведет к изменениям
A Special Moment for Special Drawing Rights
Особенный момент для специальных прав заимствования
Application for Drawing and Handling of Images
Приложение для рисования и обработки изображений
Charcoal drawing image effect plugin for digiKam
Name
Type of widget used for chart drawing
Тип виджета для отрисовки графиков
The faint magnitude limit for drawing asteroids.
Максимальная звёздная величина показываемых астероидов
The maximum solar distance for drawing comets.
Показывать названия для ближайших к Солнцу комет
Set the faintest magnitude for drawing asteroids
Максимальная звёздная величина показываемых астероидов
Application for Drawing and Handling of Images
Растровые изображенияName
Drawing
Рисование
Drawing .
Рисунок.
Drawing?
Рисунки?
Drawing.
Рисунок .
6 Conclusions for ENP and Russia
6 Выводы для странсоседей и России
6 Conclusions for ENP partner countries
6 Выводы для странсоседей
(b) In drawing conclusions, the GoE should make use of analysis of successful and failed stories of implementation of EWSs and ongoing pilot studies.
b) делая выводы, ГЭ следует пользоваться анализом успешных и неудачных результатов применения систем раннего предупреждения и текущих пилотных исследований
Interactive 2 D vector drawing program for X11
Интерактивный 2D векторный графический редактор для X11
Drawing(s) for the identification of the mirror
8.2 Чертеж(и) для идентификации зеркала
General support was expressed for those conclusions.
Эти выводы получили общую поддержку.
New Drawing
Новый рисунок
Charcoal Drawing...
Угольный карандаш...
Vector Drawing
Векторный редакторName
Drawing Program
Программа для рисованияName
Box Drawing
Символы рисования рамок
Box Drawing
Символы рисования рамокKCharselect unicode block name
Cancel Drawing
Отменить рисование
a drawing
рисунок
Drawing Mode
Яркость
Drawing angle
Нарисовать прямоугольник
Simple drawing.
Простой рисунок.
Conclusions
ВЫВОДЫ
Conclusions
Вывод

 

Related searches : Drawing Conclusions - Drawing Conclusions About - Drawing Conclusions From - Drawing Of Conclusions - Conclusions For - For Drawing - Draw Conclusions For - Available For Drawing - Drawing For Approval - Conclusions Drawn - Conclusions From - Conclusions About - Specific Conclusions - Further Conclusions