Translation of "drawn at random" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose three books at random. | Выбери три книги наугад. |
| He bought books at random. | Он купил книги наугад. |
| He chose them at random. | Он выбрал их наугад. |
| He picked her at random. | Он выбрал её наугад. |
| He picked them at random. | Он выбрал их наугад. |
| He picked them at random. | Он их выбрал наугад. |
| They were chosen at random. | Они были выбраны наугад. |
| Playing in order or at random | Воспроизведение по порядку или случайно |
| The questionnaires were distributed at random. | Анкеты были распределены случайно. |
| To be at daggers drawn. | Быть на ножах. |
| I used to read novels at random. | Раньше я читал романы без разбора. |
| I used to read novels at random. | Раньше я читала романы без разбора. |
| You had better stop buying things at random. | Лучше перестань покупать вещи без разбору. |
| Michael Sandel At random. You would do it by lottery. | Зал По жребию. Майкл Сандел По жребию? Значит, либо разыгрываем лотерею, |
| BarryLikumahuwa Random country? | BarryLikumahuwa Случайная страна? |
| Random Thought 1 | Случайная мысль 1 |
| Random Thought 4 | Случайная мысль 4 |
| London Random House. | London Random House. |
| Random House Books. | Random House Books. |
| The numbers are produced at random, and are computer generated at the issuing office. | Номера генерируются случайным образом с помощью компьютера в офисе выпускающей организации. |
| At the local level, Conservatives and Liberals tend to be at daggers drawn. | На местном уровне, консерваторы и либералы, как правило, находятся на ножах. |
| Generate a random number. | Description |
| You're a random singer!! | Ты случайный певец!! |
| It was totally random. | Это было совершенно необдуманно. |
| It was totally random. | Это было совершенно случайно. |
| At first it seems hard, but one gets drawn into it. | Сначала тяжело, потом втягиваешься. |
| Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model. | Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения. |
| They are on random rotation. | Они смотрят серии рандомно. |
| This is a random sentence. | Это случайное предложение. |
| New York Random House, 1976. | New York Random House, 1976. |
| Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers. | Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья. |
| I've drawn a map. | Я нарисовал карту. |
| I'm drawn to you. | Меня тянет к тебе. |
| Ricardo Fraga hanging the pictures people drawn at the wall in Vila Mariana. | Рикардо Фрага вешает на стену рисунки, сделанные жителями Vila Mariana . |
| Store and organise your random notes | Хранение и организация ваших заметок |
| Do random jobs, here and there... | Подрабатываю где придется... |
| The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory. | Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей. |
| What's at issue is the policy conclusion to be drawn from this empirical observation. | Под вопросом остается какое следует сделать заключение относительно политики из этого эмпирического наблюдения. |
| Water is pumped into the tube at the bottom and the steam is drawn off at the top. | Вода заново идёт в опускные трубы, а насыщенный пар уходит в пароперегреватель. |
| A treaty was drawn up. | Соглашение было составлено. |
| In probability theory, a stochastic () process, or sometimes random process ( widely used ) is a collection of random variables, representing the evolution of some system of random values over time. | Случа йный проце сс (вероятностный процесс, случайная функция, стохастический процесс) в теории вероятностей семейство случайных величин, индексированных некоторым параметром, чаще всего играющим роль времени или координаты. |
| Random graphs may be described simply by a probability distribution, or by a random process which generates them. | Случайные графы можно описать просто распределением вероятности или случайным процессом, создающим эти графы. |
| A random walk is a mathematical formalization of a path that consists of a succession of random steps. | Случайное блуждание математическая модель процесса случайных изменений шагов в дискретные моменты времени. |
| The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on. | ток будет появляться и исчезать случайным образом, даже тогда, когда он должен быть постоянным. |
| Officers described the shooting, which took place at about 02 30 BST, as a random act. | Полицейские описали стрельбу, которая состоялась около 02 30 по британскому стандартному времени, как случайное действие . |
Related searches : Drawn At - At Random - At Daggers Drawn - At Random Intervals - Select At Random - Chose At Random - Taken At Random - Selected At Random - Chosen At Random - At Random Times - At Random Locations - Were Drawn
