Translation of "were drawn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drawn - translation :

вничью

Were - translation :

мы

Were drawn - translation :

были нарисованы

Keywords : тянуло притягивает влечет тянет нарисовал Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

People were incredibly drawn.	Удивительно, насколько притягательным я стал.
The curtains were drawn?	Портьеры были задернуты?
Some overarching conclusions16 were drawn.	По итогам ее работы был сделан ряд общих выводов16.
The teams were drawn into four groups of five.	Команды были распределены на четыре группы, по пять в каждой.
Their ties were drawn still closer during Levin's University days.	Связь эта утвердилась еще больше во время студенчества Левина.
The plans were drawn up, but the deal fell through.	Все планы были готовы, но дело всё таки провалилось.
The 32 teams were drawn into eight groups of four.	32 команды были распределены по восьми группам.
If these were vectors, we would have arrows drawn over it.	Если бы мы говорили про векторы, то мы бы дорисовали стрелочки.
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.	И (когда начался шторм) бросил он пророк Йунус жребий (вместе с другими) (чтобы проигравший оказался выкинутым в море) и оказался из (числа) проигравших.
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.	И бросал жребий с другими и был из числа проигравших.
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.	Он бросил жребий вместе с другими и оказался проигравшим.
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.	Корабль подвергся опасности из за его перегруженности и потребовалось освободиться от одного из пассажиров. Вместе со всеми Йунус бросил жребий, и он проиграл.
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.	то кинул вместе с другими жребий и проиграл, и он оказался в море .
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.	Он жребий бросил (вместе с остальными) И осужден был (в воду выброшенным быть).
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.	Бросили жребий, и он оказался виновным.
Drawn	сыграл вничью
So two chairs were drawn into a private place and Guru Mahārāj,	И в уединенном месте поставили рядом два стула, а Гуру Махарадж подобно
If the goal averages were equal then lots would have been drawn.	Если и оно было одинаковым, то победитель определялся жребием.
The ten teams were drawn into three groups based on team rankings.	Девять сборных были поделены на три группы.
Drawn Array	Массив нарисованных точек
The British players were drawn mainly from Northern England, but there were representatives from Wales and Scotland.	В составе европейцев доминировали представители Северной Англии, присутствовали игроки из Уэльса и Шотландии.
They were drawn into eleven groups of four, with the restriction that teams from the same association could not be drawn against each other.	После жеребьёвки они были распределены по 11 группам по 4 команды в каждой с учётом того, что команды из одной страны не могли попасть в одну группу.
They were considered one village until the national border was drawn in 1809.	До проведения границы в 1809 году деревни составляли единый населённый пункт.
This was done three times, and all were drawn up again into heaven.	Это было трижды, и опять поднялось все на небо.
Drawn into this like they were seduced into committing an act of violence.	Они говорят побудило , будто бы этих мальчиков искусили, чтобы они совершили преступление.
France and Croatia, as hosts, were drawn first and the two remaining first seeds, Spain and Lithuania, were drawn separately into the remaining two groups not already with a top seeded team.	Критерии жеребьёвки были следующими Франция и Хорватия, как хозяева, были посеяны первыми и две оставшиеся первые сеяные команды, Испания и Литва, были посеяны отдельно в оставшиеся две группы без первых сеяных команд.
The interior designs were drawn up by First Lady Nancy Reagan, and were reminiscent of the American Southwest.	Выбрали Боинг 747, интерьеры были составлены первой леди Нэнси Рейган в стиле Юго запада США.
Young and old were on the streets of Budapest, with memes drawn by hand.	Молодёжь и старики вышли на улицы Будапешта с нарисованными от руки плакатами.
The plans were drawn up in 1935 and work began at Kerkini in 1936.	Проект был закончен в 1935 году, и работы начались в районе Керкини в 1936 году.
And this was done three times and all were drawn up again into heaven.	Это было трижды, и опять поднялось все на небо.
Members of the subcommittees were drawn from government agencies and from non governmental organizations.	Члены подкомитетов были набраны из правительственных учреждений и неправительственных организаций.
Game is drawn!	Игра закончилась вничью!
Game is drawn	Ничья
N n drawn?	Н н нарисованный?
Because he is provocative, political commentators and TV and newspaper interviewers were drawn to him.	Своими провокационными действиями он привлек к себе внимание политических комментаторов и теле и газетных репортеров.
Many of the era s major powers, including Spain, France, Sweden, and Austria, were drawn in.	Многие из крупных держав той эпохи, в том числе Испания, Франция, Швеция и Австрия стали действующими лицами конфликта.
They were drawn to the crater in the same way as Littlefoot and his grandparents.	Вместе с дедушкой и бабушкой Литтлфут отправляется в далёкий путь, впервые оставив друзей дома.
Like the previous season, they were drawn at home to Eccles in the first round.	В предыдущем сезоне язычники вышли в финал Кубка Манчестера, но проиграли в нём.
The press in numerous countries had drawn attention to certain reprehensible practices, which were continuing.	Пресса во многих странах обращает внимание на некоторые виды отвратительной практики, которая продолжается.
It should be noted that when those linkages were drawn, other factors or variables were often associated in the linkage.	Следует отметить, что при установлении этих связей они часто ассоциировались с другими факторами или показателями.
Shepard wrote two autobiographies Drawn from Memory (1957) and Drawn From Life (1961).	Шепард написал две автобиографии Drawn from Memory (1957) и Drawn From Life (1962).
I've drawn a map.	Я нарисовал карту.
I'm drawn to you.	Меня тянет к тебе.
A matches drawn maze	Лабиринт из спичекName
I'm drawn to her.	Меня влечёт к ней.

Показать эту страницу на русском языке