Translation of "drawn towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A fine line must be drawn in defining Western policy towards Russia.
Необходимо провести четкую линию в определении западной политики по отношению к России.
I've drawn a map.
Я нарисовал карту.
I'm drawn to you.
Меня тянет к тебе.
To be at daggers drawn.
Быть на ножах.
A treaty was drawn up.
Соглашение было составлено.
Seven lessons must now be drawn
Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков
He has drawn up a will.
Он написал завещание.
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.
Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
Drawn just right, still not funny enough.
Нарисовано хорошо, но всё равно недостаточно смешно.
Cartoon drawn by DSX circulated on Weibo.
Карикатура пользователя DSX, активно обсуждаемая в сети Weibo.
This circle was drawn by a compass.
Этот круг был начерчен циркулем.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'
Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
Towards East Asia?
К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe
Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health
Стремление к здоровому образу жизни
Two conclusions can be drawn from all this.
Из всего этого можно сделать два вывода.
Not attracted sexually, per se, but most drawn.
Не сексуально, а просто влечёт .
The move has drawn international and local criticism.
Этот шаг вызвал международную и местную критику.
Towards a Green Nanotechnology
К зеленой нанотехнологии
Towards a Liberal Dictatorship?
Вперед к либеральной диктатуре?
Towards a Wider Europe
Навстречу
India towards the Soviets.
Индия в сторону Советов.
A step towards normalcy!
Малый шаг навстречу нормальности!
She leaned towards me.
Она наклонилась ко мне.
He leaned towards me.
Он наклонился ко мне.
He leaned towards me.
Он склонился ко мне.
Everybody rushed towards Tom.
Все бросились к Тому.
Plants grow towards sunlight.
Растения растут по направлению к свету.
Plants grow towards sunlight.
Растения тянутся за светом.
Tom leaned towards Mary.
Том наклонился к Мэри.
Everybody rushed towards us.
Все бросились к нам.
Everybody rushed towards them.
Все бросились к ним.
Everybody rushed towards me.
Все кинулись ко мне.
Everybody rushed towards me.
Все бросились ко мне.
Everybody rushed towards him.
Все кинулись к нему.
Everybody rushed towards him.
Все бросились к нему.
Everybody rushed towards her.
Все кинулись к ней.
Everybody rushed towards her.
Все бросились к ней.
Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents.
Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости.
Cartoon drawn by Carlos Latuff after the Suruc attack.
Карикатура, нарисованная художником Карлосом Латуффом после взрыва.
Detailed maps for this area have not been drawn.
Детальных карт для этой местности ещё не создано.
I feel like I'm being drawn into your eyes.
Я чувствую, как утопаю в твоих глазах.
A quadriga is a chariot drawn by four horses.
Квадрига это колесница, запряжённая четырьмя лошадьми.
Wire was drawn in England from the medieval period.
В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land.
Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле.

 

Related searches : Be Drawn Towards - Were Drawn - Fully Drawn - Has Drawn - Cold Drawn - Drawn Cup - Not Drawn - Drawn Conclusion - Conclusions Drawn - Drawn Amount - Drawn Through - Drawn Wire