Translation of "drawn conclusion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's at issue is the policy conclusion to be drawn from this empirical observation.
Под вопросом остается какое следует сделать заключение относительно политики из этого эмпирического наблюдения.
Indeed, the second conclusion to be drawn from the US government shutdown is the virtual disappearance of American triumphalism.
Действительно, второй вывод, который можно сделать из прекращения работы правительства США, это фактическое исчезновение американского триумфализма.
In most of the suicide cases, the conclusion of depression is drawn quickly within a day or two without much explanation.
В большинстве случаев самоубийств диагноз был поставлен очень быстро, в течении одного двух дней.
My conclusion?
Мой вывод?
His conclusion
Его вывод
The more reasonable conclusion to be drawn from Mersch s appointment is that no serious effort was made to identify qualified women early on.
Из назначения Мерша можно сделать более разумный вывод на ранних стадиях не было предпринято каких либо серьезных усилий по выявлению подходящих на эту должность женщин.
I've drawn a map.
Я нарисовал карту.
I'm drawn to you.
Меня тянет к тебе.
The conclusion seems straightforward.
Вывод кажется очевидным.
That conclusion still applies.
Данные выводы по прежнему действенны.
The conclusion It doesn t.
Вывод был неутешительным и однозначным нет.
In conclusion, she states
В заключение она заявляет
It's a foregone conclusion.
Это предвзятое мнение.
Conclusion All men die.
Barbara Все люди животные.
Conclusion Our father...Amen.
Никольский К., протоиерей.
To be at daggers drawn.
Быть на ножах.
A treaty was drawn up.
Соглашение было составлено.
And the conclusion seems clear.
Так что выбор кажется очевидным.
One possible conclusion is banal.
Один из возможных выводов банален.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
I put off the conclusion.
Я отложил вывод.
The conclusion is crystal clear.
Вывод прост.
That's your conclusion, not mine.
К такому выводу пришёл ты, а не я.
Come to your own conclusion.
Сделай собственные выводы.
Come to your own conclusion.
Сделайте собственные выводы.
Seven lessons must now be drawn
Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков
He has drawn up a will.
Он написал завещание.
But that conclusion would be wrong.
Но такой вывод был бы неправильным.
That conclusion is no mere abstraction.
Это заключение вовсе не простая абстракция.
That is an entirely plausible conclusion.
Это вполне вероятное заключение.
User zidane draws an interesting conclusion
Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane
A foregone conclusion the whole time?
Всё было предрешено?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому заключению?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к такому заключению?
The story drew to a conclusion.
История подошла к завершению.
How do we draw this conclusion?
Как мы приходим к такому заключению?
They both reached the same conclusion.
Они оба пришли к одному и тому же выводу.
Drawn just right, still not funny enough.
Нарисовано хорошо, но всё равно недостаточно смешно.
Cartoon drawn by DSX circulated on Weibo.
Карикатура пользователя DSX, активно обсуждаемая в сети Weibo.
This circle was drawn by a compass.
Этот круг был начерчен циркулем.
I expect you,' she wrote in conclusion.
Анна прочла записку и тяжело вздохнула.
And what conclusion did you come to?
И к какому выводу вы пришли?
But that would be a mistaken conclusion.
Поэтому можно записать, что formula_88.

 

Related searches : Conclusion Drawn From - Conclusion Is Drawn - Conclusion Was Drawn - Drawn A Conclusion - Were Drawn - Fully Drawn - Drawn Towards - Has Drawn - Cold Drawn - Drawn Cup - Not Drawn