Translation of "drive our future" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
In the future, cars will drive themselves.
В будущем машины будут ездить сами.
In the future, nobody will drive cars.
В будущем никто не будет водить машины.
Our Energy Future
Наше энергетическое будущее
That's our future.
Это наше будущее.
Our Deep Debt Future
Наше будущее огромных долгов
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Children are our future.
Дети наше будущее.
In the future, everyone will drive an electric car.
В будущем все будут ездить на электромобилях.
Our country has no future.
У нашей страны нет будущего.
The children are our future.
Дети наше будущее.
Our future is at stake.
На карту поставлено наше будущее.
Love alone glues us to our land, our future and our freedom.
Любовь одна соединяет нас с нашей землёй, нашим будущим и нашей свободой.
Don u0027t Block Our Medical Future
Не стойте на пути медицинского прогресса
Our common future depends on it.
От этого зависит наше общее будущее.
Our future may depend on it.
Наше будущее может зависеть от этого.
Ian Goldin Navigating our global future
Иан Голдин Дадим направление глобальному будущему
New energy and environmental technologies will undoubtedly drive growth in the future.
Новая энергия и экологические технологии несомненно подтолкнут рост в будущем.
Are these examples models for our future?
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
Juan Enriquez on genomics and our future
Хуан Энрикес про геномику и про будущее
Our future doesn't have to be imagined.
Необязательно представлять себе наше будущее.
For now, let me ponder our future.
Сейчас, позвольте мне задуматься о нашем будущем.
We used to talk about our future.
Раньше мы говорили о нашем будущем.
We have to drive the enemy out of our land.
Мы должны прогнать врага с нашей земли.
Children are our successors, our future, the continuation of the people's life.
Дети наша смена, наше будущее, продолжение жизни народа.
An investment in our future is never wasted.
Инвестиции в наше будущее никогда не напрасны.
Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China.
Наша цель добиться устойчивого роста, опираясь на информатизацию в Китае .
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее.
Our future is for Ukraine s citizens to decide, period.
Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка.
We cannot mess up the future of our children.
Мы обязаны защищать их будущее .
Tom and I discussed our plans for the future.
Мы с Томом обсудили наши планы на будущее.
They took our apartments, our jobs, our right to live in dignity, our future, hope and now they're trying to take away our freedom.
Они отбирают у нас наше жилье, нашу работу, наше право на достойную жизнь, наше будущее, надежду, а сейчас они пытаются отобрать нашу свободу.
Crass tribalism now threatens to overwhelm all that unites us in our common care for our children, our planet, and our future.
Грубый трайбализм теперь угрожает разрушить все, что объединяет нас в нашей общей заботе о наших детях, нашей планете и нашем будущем.
The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего.
The first concern in our thinking must be the future.
Нашей главной заботой должно стать будущее.
Our past and present is the future for many others.
Наше прошлое и настоящее является будущим для многих других.
...starting today, we re launching a charity drive of our own, and our chosen beneficiary is the Singapore Children s Society.
...с сегодняшнего дня мы начинаем свое благотворительное мероприятие, выбранный нами бенефициар сингапурское Общество детей .
Those who have the interest and the drive will always find our door open.
Для тех, у кого есть желание и сила воли, наши двери всегда открыты.
Drive.
Водить машину
He said that a yes result would be confirmation of our future.
Он сказал, что результат за будет подтверждением нашего будущего .
So far we re strong enough to resist, but our future is unclear.
Пока у нас хватает сил сопротивляться, но что будет дальше непонятно.
The future for our kind is exciting and the possibilities are endless.
Будущее нашего рода представляется многообещающим, а возможности безграничными.
We have the knowledge to secure our future by improving the life prospects of all our young children.
Мы обладаем знаниями о том, как можно улучшить наше будущее посредством повышения жизненных перспектив всех наших маленьких детей.
And yes we gave our votes to punish Erdoğan, we gave our votes with our own ideas, reflections, and dreams of the future.
И да, иы отдали наши голоса, чтобы наказать Эрдогана, мы отдали наши голоса вместе с нашими идеями, мнениями и мечтами о будущем.
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?

 

Related searches : Our Future - Our Drive - Drive Your Future - Drive Future Success - Drive The Future - Our Future Cooperation - Build Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Building Our Future - Our Common Future - Our Future Plans - Shaping Our Future