Translation of "building our future" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
Our Energy Future
Наше энергетическое будущее
That's our future.
Это наше будущее.
That building is our school.
То здание наша школа.
Our Deep Debt Future
Наше будущее огромных долгов
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Children are our future.
Дети наше будущее.
Our country has no future.
У нашей страны нет будущего.
The children are our future.
Дети наше будущее.
Our future is at stake.
На карту поставлено наше будущее.
Our new school building is under construction.
Новое здание нашей школы сейчас строится.
They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Они строят многоэтажный дом по соседству, который будет портить нам вид.
Love alone glues us to our land, our future and our freedom.
Любовь одна соединяет нас с нашей землёй, нашим будущим и нашей свободой.
Don u0027t Block Our Medical Future
Не стойте на пути медицинского прогресса
Our common future depends on it.
От этого зависит наше общее будущее.
Our future may depend on it.
Наше будущее может зависеть от этого.
Ian Goldin Navigating our global future
Иан Голдин Дадим направление глобальному будущему
The building on the hill is our school.
Здание на холме наша школа.
The wind ripped the roof off our building.
Ветер сорвал с нашего здания крышу.
The building on the mountain is our school.
Здание на горе это наша школа.
Are these examples models for our future?
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
Juan Enriquez on genomics and our future
Хуан Энрикес про геномику и про будущее
Our future doesn't have to be imagined.
Необязательно представлять себе наше будущее.
For now, let me ponder our future.
Сейчас, позвольте мне задуматься о нашем будущем.
We used to talk about our future.
Раньше мы говорили о нашем будущем.
The whole building has been put at our disposal.
Здание было полностью отдано в наше распоряжение.
Children are our successors, our future, the continuation of the people's life.
Дети наша смена, наше будущее, продолжение жизни народа.
An investment in our future is never wasted.
Инвестиции в наше будущее никогда не напрасны.
Our office is on the northern side of the building.
Наш офис находится на северной стороне здания.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее.
Our future is for Ukraine s citizens to decide, period.
Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка.
We cannot mess up the future of our children.
Мы обязаны защищать их будущее .
Tom and I discussed our plans for the future.
Мы с Томом обсудили наши планы на будущее.
This miserable old church is the oldest building in our country.
Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.
They took our apartments, our jobs, our right to live in dignity, our future, hope and now they're trying to take away our freedom.
Они отбирают у нас наше жилье, нашу работу, наше право на достойную жизнь, наше будущее, надежду, а сейчас они пытаются отобрать нашу свободу.
Crass tribalism now threatens to overwhelm all that unites us in our common care for our children, our planet, and our future.
Грубый трайбализм теперь угрожает разрушить все, что объединяет нас в нашей общей заботе о наших детях, нашей планете и нашем будущем.
The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего.
The first concern in our thinking must be the future.
Нашей главной заботой должно стать будущее.
Our past and present is the future for many others.
Наше прошлое и настоящее является будущим для многих других.
Building a sustainable European economy will help to ensure our peoples prosperity.
Строительство устойчивой европейской экономики поможет обеспечить процветание наших народов.
The building whose roof you can see over there is our church.
Здание, крышу которого вы можете видеть вон там, наша церковь.
I think it'll take more than a year to finish building our house.
Я думаю, что потребуется больше года, чтобы достроить наш дом.
This would improve our ability to address global challenges and better our prospects for building a more equitable world.
Это улучшит наши способности решать глобальные проблемы и повысит вероятность создания справедливого мира.
Building more human capital in Europe and worldwide is a crucially important element in future EU activities.
Развитие человеческого капитала в Европе и во всем мире является жизненно важным элементом будущих действий ЕС.
He said that a yes result would be confirmation of our future.
Он сказал, что результат за будет подтверждением нашего будущего .

 

Related searches : Our Future - Building The Future - Building Your Future - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Our Common Future - Our Future Plans - Shaping Our Future - Protecting Our Future - For Our Future