Translation of "drive up sales" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Beer sales are up.
Продажи пива выросли.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость всё это способствовало повышению продаж.
Volunteers in the beach clean up drive
Волонтёры в пылу уборки пляжа
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.
Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле.
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.
Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле.
Drive carefully! Those are treacherous roads up there.
Веди осторожно! Наверху дороги коварны.
Tom backed everything up on an external hard drive.
Том сохранил все данные на внешний жёсткий диск.
I came to pick Mary up and drive her home.
Я пришёл, чтобы забрать Мэри и отвезти её домой.
I came to pick Tom up and drive him home.
Я заехал за Томом и отвёз его домой.
'No, let us drive,' said Oblonsky, stepping up into the trap.'
Нет, лучше поедем, сказал Степан Аркадьич, подходя к долгуше.
Sales tripled. Why?
Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales
Распродажи в День холостяка
Sales are down.
Продажи упали.
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
Если будешь так вести машину, то кончишь тем, что попадёшь в больницу.
I heard Tom's car drive up, but he hasn't come in yet.
Я слышал, как подъехала машина Тома, но сам он ещё не подошел.
The hard drive demanded by the Chinese authorities contained sales records of some 600 people's names and 4,000 book titles from the bookstore.
Необходимый китайским властям жёсткий диск содержал торговую статистику с указанием личной информации примерно 600 покупателей, а также наименования 4 000 книг из магазина, принадлежащего Ламу.
Sales are down now.
Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.
Наши продажи падают.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
Sales were going great.
Продажи шли отлично.
Drive.
Водить машину
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
Мои друзья так надрались, что мне пришлось развозить их по домам.
If you drive a car like that, you'll end up in the hospital.
Если ты так водишь машину, дело кончится больницей.
As economies open up, as countries do what they do best, competition and innovation drive up rates of growth.
По мере открытия экономик и производства странами того, что у них получается лучше конкуренция и инновация ускорят темпы роста.
Sales are down this month.
Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.
В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.
Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.
Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.
Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.
Продажи выросли на тридцать процентов.
The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.
Бортовой компьютер отдает водителю команды налево , направо , прибавить скорость , стоп .
Hair donations and free haircuts were initiated to help in the clean up drive.
Пожертвования волос и бесплатные стрижки устраивались, чтобы помочь расчистке.
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Guns, gun sales, according to the FBI, who does background checks, are up almost 25 percent since January.
Продажи оружия, по данным ФБР, проводивших закрытые исследования, увеличились на 25 процентов с января этого года.
Drive slowly.
Езжай медленнее.
Drive slowly.
Едь медленнее.
Drive slowly.
Веди медленно.
Drive slowly.
Веди машину медленно!
Drive slowly.
Поезжай медленно!
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.

 

Related searches : Drive Sales - Drive Up - Sales Up - Drive Increased Sales - Drive Additional Sales - Drive Incremental Sales - Drive Sales Growth - Drive Your Sales - Drive More Sales - Drive Net Sales - Drive New Sales - Drive Up Inflation - Drive Up Prices - Drive Up Costs