Translation of "driver safety training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Driver - translation : Driver safety training - translation : Safety - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Driver training and motivation | Обучение и мотивация водителей |
safety measures and precautions training | техника безопасности |
The driver is responsible for the safety of the passengers. | Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров. |
A bus driver is responsible for the safety of the passengers. | Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров. |
For your own safety, never ride in a car with a drunk driver. | Для вашей же безопасности никогда не садитесь в машину с пьяным водителем. |
(b) Employee safety, driver training, security at stops and stations freight terminals and transfer points, security in vehicles. These should be omitted given the lack of statistics. | Б) безопасность на рабочих местах , обучение вождению , безопасность на остановках и станциях терминалах и перевалочных пунктах , безопасность транспортных средств исключить из за отсутствия статистических данных. |
(d) Consideration of how to reinforce the relation between action to be taken by the driver and driver training. | d) изучить вопрос о том, каким образом можно укрепить взаимосвязь между мерами, которые должны приниматься водителем, и подготовкой водителей. |
Maritime Safety Training Centre, Phase II (TUR 88 008). | Центр подготовки кадров по вопросам обеспечения безопасности на море, этап II (ТUR 88 008). |
(d) Security and safety equipment (e.g. radios, firearms, training equipment) | d) оборудования для обеспечения безопас ности и охраны (радиопереговорные устройства, огнестрельное оружие, учебное оборудование) |
We don't need beakers or chemicals, there's no safety training. | Нам не нужны пробирки и химикаты, тут нет техники безопасности. |
a Includes safety and security training and the United Nations share of jointly financed training activities. | a Включая расходы на профессиональную подготовку сотрудников службы охраны и безопасности и долю Организации Объединенных Наций в расходах на совместно финансируемую деятельность в области профессиональной подготовки. |
Driver! Driver! | Эй, водитель... |
In Europe driver training has resulted in fuel consumption savings of up to 20 . | В Европе обучение водителей повысило экономию топлива почти на 20 . |
Driver. Driver stop. | Извозчик, стойте, стойте! |
Safety was managed in accordance with guidelines from Headquarters and by specific programmes, including driver testing, road safety campaigns and monitoring and implementation of guidelines. | Управление служб внутреннего надзора информировало Комиссию о том, что объявления о вакансиях в связи с должностями Главного ревизора резидента в миссиях на Ближнем Востоке были опубликованы 2 марта 2005 года, а в МООНДРК и ОНЮБ 25 мая 2005 года. |
In this regard, it is recommended that countries institute driver training and vehicle maintenance programmes. | В этой связи странам рекомендуется разрабатывать программы подготовки машинистов и технического обслуживания транспортных средств. |
Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel. | обучение персонала по вопросам промышленной безопасности и оказания первой помощи сотрудникам морских таможен. |
Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication. | Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель . |
NVidia binary X.Org driver ('current' driver) | Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) |
Initiatives arising from this commitment include the Personal Safety Survey and Justice Practitioners Training. | К инициативам, вытекающим из этого обязательства, относятся обследование по вопросам личной безопасности и программа профессиональной подготовки для работников судебной системы. |
This includes risk and safety assessments, radioactive waste management, advisory services, training, the organization of symposia and the improvement of nuclear safety systems. | Это включает оценку риска и безопасности, захоронение радиоактивных отходов, консультативные услуги, подготовку кадров, организацию симпозиумов и совершенствование систем безопасности ядерных объектов. |
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173) |
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96) |
Driver | Драйвер |
Driver | Драйвер |
Driver | ДрайверName |
Driver | Ревизия |
Driver | Драйвер |
Driver | Драйвер network interface status |
Driver | Драйвер |
Driver | Драйвер |
Driver! | Кучер! |
Driver. | Кучер! |
Driver. | Водитель. |
Driver. | Прощайте, Анри . |
Driver. | Возница. |
Driver 76 Driver 76 is a PlayStation Portable exclusive game in the Driver series. | Driver 76 Driver 76 первая игра из серии, выпущенная для PlayStation Portable. |
Driver coming the wrong way (so called ghost driver ). | Водитель, движущийся против основного потока (так называемый водитель призрак ). |
Device driver | Драйвер устройства |
About Driver | О драйвере |
Output driver | Выходной драйвер |
Change Driver | Изменение драйвера |
Install driver | Установить драйвер |
Missing driver | Отсутствует драйвер |
Driver Details | О драйвере |
Related searches : Driver Safety - Driver Training - Safety Training - Driver Training Certificate - Road Safety Training - Basic Safety Training - Fire Safety Training - Driving Safety Training - Safety Awareness Training - Safety Induction Training - Food Safety Training - Occupational Safety Training