Translation of "driving while impaired" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Texting while driving is dangerous.
Писать СМСки за рулем опасно.
Fasten your seat belt while driving.
Пристёгивайся за рулём.
Fasten your seat belt while driving.
Пристёгивайтесь за рулём.
Texting while driving is very dangerous.
Писать SMS, ведя машину, очень опасно.
Tom was arrested for driving while drunk.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for driving while drunk.
Тома арестовали за вождение в пьяном виде.
I fell asleep while I was driving.
Я уснул за рулём.
Do you listen to music while driving?
Ты слушаешь музыку за рулём?
Do you listen to music while driving?
Вы слушаете за рулём музыку?
Don't speak to him while he is driving.
Не разговаривай с ним, пока он за рулем.
Don't even think about driving while intoxicated, Tom.
Даже не думай садиться за руль пьяным, Том.
Tom is visually impaired.
У Тома слабое зрение.
I was afraid I might fall asleep while driving.
Я опасался, что могу уснуть за рулём.
Please don't talk to the driver while he's driving.
Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём.
Don't talk to the bus driver while he's driving.
Не разговаривайте с водителем автобуса во время движения.
Tom fell asleep while driving and caused an accident.
Том уснул за рулём и спровоцировал аварию.
Please do not talk to the driver while he's driving.
Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём.
You should never put on makeup while driving a car.
Никогда нельзя краситься за рулём.
The currency channel is similarly impaired.
Валютный канал нарушен подобным образом.
While driving he thought of Katavasov and of making Metrov's acquaintance.
Он ехал, размышляя о Катавасове и предстоящем знакомстве с Метровым.
He fell asleep while he was driving and caused an accident.
Он уснул за рулём и стал виновником происшествия.
Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving.
Особенно внимательным нужно быть на дорогах, расположенных на возвышенностях.
If he hadn't been eating while driving, he wouldn't have had an accident.
Если бы он не жрал за рулём, то не попал бы в аварию.
There are big fines for talking on a hand held mobile phone while driving.
За разговоры по мобильному телефону во время вождения без устройств, освобождающих руки, предусмотрены большие штрафы.
While the Internet Availability Center was in operation a group of visually impaired people came forward with the idea of developing Internet Radio.
В то время, когда доступ в Интернет центр находился в эксплуатации, группа людей со слабым зрением выступила с идеей разработки интернет радио.
I'm driving.
Я веду машину.
Keep driving.
Едь дальше.
Keep driving.
Поезжай дальше.
I'm driving.
Я за рулём.
I'm driving.
Я веду.
I'm driving.
Я за рулем.
Who's driving?
Кто за рулём?
Braille block floor in Japan helps guide the visually impaired.
Тактильные полоски в Японии помогают слабовидящим и незрячим людям.
In 1924, while driving alone from Paris to Fontainebleau, he had a near fatal car accident.
В июле 1924 года Гурджиев попал в автомобильную аварию, в которой чуть не лишился жизни.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.
Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.
Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.
С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.
You re driving slowly.
Ты медленно водишь.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Tom is driving.
Том ведёт машину.
I like driving.
Я люблю водить машину.
I love driving.
Я люблю водить машину.
Tom was driving.
Том вёл машину.
Drowsy driving kills.
Сонливость за рулём убивает.

 

Related searches : Impaired Driving - While Driving - Physically Impaired - Impaired Performance - Fully Impaired - Mobility Impaired - Cognitively Impaired - Impaired Function - Mentally Impaired - Impaired Hearing - Is Impaired