Translation of "drunken rage" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Angry Drunken Dwarves
Злые пьяные гномы
She has a drunken husband.
У неё пьяный муж.
The drunken man couldn't walk straight.
Пьяный мужчина не мог идти прямо.
He was punished for drunken driving.
Его наказали за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for drunken driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
The policeman arrested him for drunken driving.
Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.
Theater of rage
Театр гнева
A drunken man was sleeping on the bench.
На скамейке спал пьяный.
A drunken man was sleeping on the bench.
На скамейке спал пьяный мужик.
The drunken sailors wrecked havoc inside the bar.
Пьяные моряки учинили разгром в баре.
America s Anti Immigrant Road Rage
Антииммигрантская истерия на дорогах Америки
Obama can rage and weep.
Обама может неистовствовать и рыдать.
Say Die of your rage.
Скажи (им) (о, Пророк) Умрите от своей злобы!
The Sphinx howled with rage.
Сфинкс взвыл от ярости.
He broke out into rage.
Он взбесился от ярости.
He flew into a rage.
Его охватила ярость.
He is boiling with rage.
В нём кипит ярость.
He fell into a rage.
Он впал в ярость.
He was trembling with rage.
Его трясло от ярости.
Her voice trembled with rage.
Её голос дрожал от гнева.
She got into a rage.
Она разозлилась.
She yelled in a rage.
Она закричала в ярости.
He boiled over with rage.
Он вскипел от ярости.
Tom burst into a rage.
Том дал волю гневу.
Tom flew into a rage.
Том пришёл в ярость.
Mary became pale with rage.
Мэри побледнела от ярости.
Tom flew into a rage.
Том впал в ярость.
Who would ever include a drunken guy in a sample?
Кто вообще включает пьяниц в выборку?
Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.
Том заявил о нежелании оспаривать два пункта обвинения о вождении в состоянии алкогольного опьянения.
For many people, acting involves rage.
Для многих действие неотделимо от ярости.
We go from fear to rage.
И так мы переходим от страха к ярости.
I fly into a rage easily.
Меня легко разозлить.
His constant complaints aroused my rage.
Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
He was beside himself with rage.
Он не помнил себя от гнева.
Tom's given to fits of rage.
Том подвержен приступам ярости.
Tom's given to fits of rage.
Том подвержен приступам гнева.
Most Bulgarian rage is targeted at Europe.
В основном, ярость болгар направлена на Европу.
People use it to express their rage.
Люди используют его для выражения своего гнева.
Why was their rage directed towards police?
И почему их ярость была направлена на представителей закона?
Tom sprang at me in a rage.
В бешенстве Том бросился на меня.
It was all the rage back then.
Тогда это был последний писк моды.
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.
Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде.
The amount of rage and violence is unjustifiable.
Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
We have had ample time to fix things, but for fifty one years we've been content to hobble from public drunken holiday to public drunken holiday as we slowly circled the drain.
У нас было достаточно времени, чтобы всё исправить, но мы уже пятьдесят один год довольствуемся пьяным шатанием от одного государственного праздника к другому, меж тем как страна медленно катится к чертям.
This year, sexy inanimate objects are all the rage.
В этом году на пике моды сексуальные неодушевленные предметы.

 

Related searches : Drunken Revelry - Drunken Sailor - Drunken Brawl - Drunken Driving - Drunken Stupor - Was Drunken - Drunken People - Drunken Reveler - Drunken Reveller - Drunken Man - Wide Rage - Rage Hard