Translation of "dual homing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dual - translation :

двойной

Dual homing - translation :

двойной самонаведения

Homing - translation :

наведение

Keywords : двойной двойное гражданство двойная двойные маяк почтовых голуби самонаводящийся почтовые

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a homing pigeon.	Я почтовый голубь.
Dual leaders for dual toilets.	Двойные лидеры для двойных туалетов.
Please stand by, homing in on your position.	Стойте на месте, определяем ваше положение.
Dual	Два канала
Dual	Двойственное число
Dual	Двойной
Well, I went to it like a homing beagle.	Ну, я иду к ней, как гончая по нюху.
Smoke kills living things, by homing on the body heat.	Клубы убивают живых существ, двигаясь на тепло.
dual pane	двух панельный
Dual screen	Двойной монитор
Dual Receiver	Dual Receiver
dual channel	два канала
Dual conjugations	Двойственное число
Dual Channel	Двухканальный
(h) The risk of dual society and a dual international community	h) опасность дуализма для общества и международного сообщества
Dual Language Education.	Dual Language Education.
MouseMan Dual Optical	MouseMan Dual Optical
If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey.	Если бы это был голубь, которому удалось найти дорогу домой, книгу бы назвали Одиссея Гомера.
The dodecahedron, it's dual.	Додекаэдр, он двусторонний.
Tom has dual citizenship.	У Тома двойное гражданство.
I have dual citizenship.	У меня двойное гражданство.
No dual criminality requirement	Отсутствие требования двойной преступности
B. Dual use items	Средства двойного назначения
DVD R Dual Layer	DVD R Dual Layer
Dual Channel VU Meter	Двухканальный VU метрName
DVD R Dual Layer	Двухслойный DVD R
3. Dual use systems	3. Системы двойного назначения
(c) Dual use sites.	с) объекты двойного назначения.
He has a dual personality.	У него раздвоение личности.
Tom has a dual personality.	У Тома раздвоение личности.
Support for dual RAID 5.	Поддержка двойного RAID 5.
Annex 10 Dual buckle test	Приложение 10 Испытание пряжки, общей для двух ремней 102
DVD R Dual Layer Sequential	DVD R Dual Layer Sequential
DVD R Dual Layer Jump	DVD R Dual Layer Jump
Blank DVD R Dual Layer	Пустой двухслойный DVD R
The balloon had two means of communication with the outside world, buoys and homing pigeons.	У воздушного шара было два средства сообщения с внешним миром буи и почтовые голуби.
The 121.5 MHz signal emanates from a low powered transmitter to facilitate final homing procedures.	Сигнал на частоте 121,5 МГц исходит от маломощного передатчика, что облегчает конечное наведение.
Can Putin s dual monopoly survive them?	Может ли двойная монополия Путина пережить их?
The dual statements are also true.	Двойственные утверждения также верны.
(c) Dual citizenship shall be allowed.	с) Допускается двойное гражданство.
He who imposed 'the Recitation upon thee. shall surely restore thee to a place of homing.	Поистине, Тот, Кто сделал твоей (о, Пророк) обязанностью Коран придерживаться его и доводить до людей , непременно вернет тебя к месту возврата в Мекку .
He who imposed 'the Recitation upon thee. shall surely restore thee to a place of homing.	Поистине, тот, кто сделал твоей обязанностью Коран, вернет тебя к конечному возвращению.
He who imposed 'the Recitation upon thee. shall surely restore thee to a place of homing.	Тот, кто ниспослал тебе Коран и сделал его предписания обязательными, непременно вернет тебя к месту возвращения (в Мекку или в Рай).
He who imposed 'the Recitation upon thee. shall surely restore thee to a place of homing.	Поистине Тот, кто ниспослал тебе Коран и избрал тебя для призыва к нему, возвратит тебя в обязательное, предопределённое время в Судный день, чтобы рассудить между тобой и теми, кто считал тебя лжецом.
He who imposed 'the Recitation upon thee. shall surely restore thee to a place of homing.	Воистину, тот, кто сделал для тебя обязательными предписания Корана, непременно возвратит тебя туда, куда все возвращаются.

Показать эту страницу на русском языке