Translation of "due and paid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Paid - translation :

Keywords : заплатил заплатили заплатила платили оплатил

Examples (External sources, not reviewed)

The world has paid due recognition to her ability.	Мир выказал должное признание ее способности.
The values espoused by the Church were paid their due deference.	К ценностям, которые поддерживала церковь, относились с подобающим уважением.
It prohibited the production and sale of the clothing until the community paid the royalties due to the French company.	Он запретил производство и продажу одежды, пока сообщество не заплатит лицензионные платежи французской компании.
This will require thorough independent due diligence on securitizations, proper cash flow sensitivity analysis, and less reliance on credit rating agencies paid by issuers.	Для этого потребуется полная независимость юридической экспертизы серьюритизации, надлежащий анализ чувствительности движения наличности и меньшее доверие агентствам оценки кредитных рисков, услуги которых оплачиваются запрашивающей стороной.
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.	Если Вы не заплатили по ошибке, отправьте нам, пожалуйста, требуемую сумму, чтобы мы могли немедленно решить проблему.
And we're due for something big...	Талибы выступают за запрет женского образования.
Tom paid.	Том заплатил.
Everybody paid.	Все заплатили.
I paid.	Я заплатил.
I paid.	Я заплатила.
Who paid?	Кто заплатил?
I sold it and paid my debt.	Я продал его и выплатил долг.
I sold it and paid my debt.	Я продал её и выплатил долг.
I sold it and paid my debt.	Я продала его и выплатила долг.
I sold it and paid my debt.	Я продала её и выплатила долг.
Tom and Mary say they've already paid.	Том и Мэри говорят, что уже заплатили.
Attention due	Ситуация наготове.
Tom paid the bill and pocketed the change.	Том заплатил по счёту и положил сдачу в карман.
We paid for our food and then left.	Мы заплатили за еду и ушли.
Tom paid the bill and left the restaurant.	Том расплатился и вышел из ресторана.
Tom and Mary haven't paid their rent yet.	Том и Мэри ещё не заплатили за аренду.
Tom and Mary haven't paid their rent yet.	Том и Мэри ещё не рассчитались за аренду.
They paid separately.	Они расплатились по отдельности.
They paid separately.	Они заплатили по отдельности.
I'm paid biweekly.	Мне платят раз в две недели.
I'm paid biweekly.	Мне платят один раз в две недели.
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Tom paid me.	Том мне заплатил.
Tom paid me.	Том заплатил мне.
I would've paid.	Я бы заплатил.
I would've paid.	Я бы заплатила.
Who paid you?	Кто тебе заплатил?
Who paid you?	Кто вам заплатил?
You already paid.	Ты уже заплатил.
You already paid.	Вы уже заплатили.
You've been paid.	Вам заплатили.
I'm paid fortnightly.	Мне платят раз в две недели.
She paid nothing.	Она ничего не заплатила.
I paid nothing.	Я ничего не заплатил.
Mary paid cash.	Мэри заплатила наличными.
I paid attention.	Я обратил внимание.
Tom paid nothing.	Том ничего не заплатил.
I'm paid enough.	Мне платят достаточно.
I'm paid enough.	Я получаю достаточно.
Nobody got paid.	Никому не заплатили.

Показать эту страницу на русском языке