Translation of "borne and paid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Paid - translation :

Keywords : принесло Дункан родила перенести плоды заплатил заплатили заплатила платили оплатил

Examples (External sources, not reviewed)

It has borne fruit.	Это работа дала хорошие результаты.
Private risks must be privately borne.	Частные риски должны нестись в частном порядке.
Today, her determination has borne fruit.	Ее настойчивость дала плоды.
To all appearances, their actions haven't borne fruit.	Судя по всему, их действия не принесли плоды.
To all appearances, their actions haven't borne fruit.	Судя по всему, их действия не принесли плодов.
To all appearances, their actions haven't borne fruit.	Судя по всему, их действия были безрезультатны.
Keeping Somalia s sea borne supply line open is imperative.	Сохранение морского пути снабжения Сомали открытым представляет собой крайнюю необходимость.
The burden of adjustment will be borne by everyone.	Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех.
Tom paid.	Том заплатил.
Everybody paid.	Все заплатили.
I paid.	Я заплатил.
I paid.	Я заплатила.
Who paid?	Кто заплатил?
The world now sees and understands the mighty burden Russia has borne, and is bearing, in Chechnya.	Мир сейчас видит и понимает, какое тяжкое бремя Россия несла и несет в Чечне.
I sold it and paid my debt.	Я продал его и выплатил долг.
I sold it and paid my debt.	Я продал её и выплатил долг.
I sold it and paid my debt.	Я продала его и выплатила долг.
I sold it and paid my debt.	Я продала её и выплатила долг.
Tom and Mary say they've already paid.	Том и Мэри говорят, что уже заплатили.
Of course, the brunt of the costs of injury and death is borne by soldiers and their families.	Безусловно, основная тяжесть издержек при ранении или смерти ложится на плечи самих солдат и их семей.
If the cost is borne by the taxpayer, it is resented.	Если платить за это приходится налогоплательщику, то он начинает возмущаться.
Meanwhile, low income Greek households have borne the brunt of austerity.	Между тем, греческие домохозяйства с низким уровнем доходов несут основную тяжесть жесткой экономии.
None of these dire predictions has been borne out by events.	Ни одно из этих страшных предсказаний не подтвердилось событиями.
With one brief interruption, it has borne the name ever since.	А мне, Ухагату хану, осталось только скверное имя заигрывавшего с китайцами.
Tom paid the bill and pocketed the change.	Том заплатил по счёту и положил сдачу в карман.
We paid for our food and then left.	Мы заплатили за еду и ушли.
Tom paid the bill and left the restaurant.	Том расплатился и вышел из ресторана.
Tom and Mary haven't paid their rent yet.	Том и Мэри ещё не заплатили за аренду.
Tom and Mary haven't paid their rent yet.	Том и Мэри ещё не рассчитались за аренду.
They paid separately.	Они расплатились по отдельности.
They paid separately.	Они заплатили по отдельности.
I'm paid biweekly.	Мне платят раз в две недели.
I'm paid biweekly.	Мне платят один раз в две недели.
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Tom paid me.	Том мне заплатил.
Tom paid me.	Том заплатил мне.
I would've paid.	Я бы заплатил.
I would've paid.	Я бы заплатила.
Who paid you?	Кто тебе заплатил?
Who paid you?	Кто вам заплатил?
You already paid.	Ты уже заплатил.
You already paid.	Вы уже заплатили.
You've been paid.	Вам заплатили.
I'm paid fortnightly.	Мне платят раз в две недели.
She paid nothing.	Она ничего не заплатила.

Показать эту страницу на русском языке