Translation of "due for completion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The training publications are due for completion in the current fiscal year 2004 05. | Выпуск публикаций в настоящее время планируется завершить в текущем 2004 05 финансовом году. |
| The project was, however, abandoned in early March due to insufficient funds needed for its completion. | Проект, однако, был приостановлен в начале марта в связи с недостатком финансирования для его завершения. |
| quot (ii) Repealing the relevant licences upon completion of due investigations and | ii) по завершении надлежащего расследования лишение соответствующих лицензий |
| It was originally due for completion by the end of 2008, but was finally opened in November 2009. | Изначально мост должен был быть построен к концу 2008 года, однако был открыт лишь в ноябре 2009 года. |
| The investigation will start before the end of this year and is due for completion by June 2005. | Расследование начнется уже в этом году и должно закончиться к июню 2005 года. |
| Construction work on the project is advanced and completion is due by mid 2006. | Завершение монтажных работ по проекту, которые уже продвинулись достаточно далеко, ожидается к середине 2006 года. |
| The projects, due for completion by February 2006, address short term priorities in education, health, and water and sanitation sectors. | Проекты, которые должны быть завершены к февралю 2006 года, направлены на решение краткосрочных приоритетных задач в области образования, здравоохранения, водоснабжения и санитарии. |
| The contractor projects completion in December 1994, which would make final payment due in 1995. | Подрядчик планирует завершить строительство в декабре 1994 года, в связи с чем последний платеж необходимо будет произвести в 1995 году. |
| Due to the economic hardships within the Russian Empire, the completion of the building was delayed. | В связи с экономическими трудностями в Российской империи завершение строительства было отложено. |
| IMO is preparing an international convention on liability and compensation for the transport of hazardous and noxious substances by sea, due for completion by 1993. | ИМО подготавливает международную конвенцию об ответственности и компенсации за перевозку вредных и отравляющих веществ по морю, которую предполагается завершить к 1993 году. |
| Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion | Алгебра означает Восполнение или Завершение восполнение... восполнение или завершение... завершение |
| The late submission of this document is due to the need to accommodate the completion of consultations. | Урегулирование коммерческих споров |
| Minimum word length for word completion | Минимальная длина слова для автодополнения |
| Completion mode used for the query text. | Режим автодополнения запросов. |
| Its completion is foreseen for mid 1994. | Завершить его предполагается к середине 1994 года. |
| Completion | Дополнение |
| Completion | Описание |
| Completion | Добавить уровень |
| Completion | Ошибка сохранения |
| Completion | Объединить две или более ячейки в одну большую ячейку. Это хороший способ создать заголовки и надписи в таблицах. |
| Used for auto completion in file dialogs, for example | Используется для автодополнения в диалогах, например |
| 15.5 Decreased requirements of 155,000 are due in large part to delays in the completion of the publication programme budgeted for in the biennium 1992 1993. | 15.5 Сокращение ассигнований на 155 000 долл. США в значительной степени обусловлено несвоевременным завершением программы в области изданий, средства на осуществление которой были выделены по бюджету на двухгодичный период 1992 1993 годов. |
| Code completion is available for C and C . | Code completion доступно для языков Си и C . |
| The project is scheduled for completion in 2014. | Азербайджан присоединился к этому проекту в 2005 году. |
| This study is scheduled for completion in 1994. | Согласно плану, это исследование должно завершиться в 1994 году. |
| Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually | Использовать минимальное дополнение, когда оно автоматическое и полное дополнение при ручном вызове |
| Nickname completion. | Автодополнение ников. |
| Questionnaire completion | ЗАПОЛНЕНИЕ ВОПРОСНИКА |
| Auto Completion | Автоматическое завершение слов |
| Completion Dialog | Диалог Настроить завершение... |
| Completion mode | Режим автодополнения |
| Nickname Completion | Автозавершение имён |
| Completion mode | Режим дополнения |
| Code Completion | Автодополнение кода |
| Code Completion | Завершение кода |
| Word Completion | Автозавершение слов |
| Form Completion | Заполнение форм |
| Completion code | Код завершения |
| URL Completion | Завершение адресов |
| Completion Style | Варианты автодополнения |
| Tab Completion | Автодополнение по нажатию Tab |
| Auto Completion | Автозавершение |
| Shell Completion | Завершение слов как в оболочке |
| Word Completion | Завершение слов |
| Shell Completion | Дополнение как в оболочке |
Related searches : For Completion - Due For - Ready For Completion - Timeframe For Completion - Certificate For Completion - Timelines For Completion - Waiting For Completion - Timeline For Completion - Time For Completion - Deadline For Completion - Date For Completion - Scheduled For Completion - For Your Completion
