Translation of "due to heat" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My computer broke due to the heat.
Мой компьютер сломался из за жары.
Due to the heat, I sleep with a window open.
Из за жары я сплю с открытым окном.
The elderly face physical danger and even death due to droughts, heat stress and wildfires.
Старики сталкиваются с опасностью потери здоровья и жизни из за засух, тепловых ударов и пожаров.
He said he contemplated suicide in Kuwait and once passed out there due to the heat.
Он сообщил, что мысли о самоубийстве появились у него в Кувейте, и что однажды он потерял сознание из за сильной жары.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
Due to the heat required for distillation, some of the compounds extracted from the rose undergo denaturing or chemical breakdown.
Due to the heat required for distillation, some of the compounds extracted from the rose undergo denaturing or chemical breakdown.
I was accustomed to heat.
Я привык к жаре.
I'm used to the heat.
Я привык к жаре.
Heat kills.
Жара убивает.
According to the Indian government s National Disaster Management Authority website, the country is experiencing more intense heat waves more frequently due to global climate change.
По данным сайта Национального управления чрезвычайными происшествиями Индии (National Нdisaster Management Authority), страна все чаще переживает интенсивные периоды аномальной жары из за глобального изменений климата.
I am very sensitive to heat.
Я очень чувствителен к жаре.
I'm not used to this heat.
Я не привык к такой жаре.
I'm not used to this heat.
Я непривычен к такой жаре.
I'm not used to this heat.
Я не привыкла к такой жаре.
Tom is used to the heat.
Том привык к жаре.
I'm not used to the heat.
Я не привык к жаре.
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
Due to malnutrition.
Они умирают от недоедания.
I'm used to this kind of heat.
Я привык к такой жаре.
The Coming Heat Age
Грядущий тепловой век
for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.
Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.
Жара удушающая.
Please heat the water.
Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.
Мне нравится жара.
The heat was terrible.
Жара была ужасная.
The heat was unbearable.
Жара была невыносимой.
The heat is on.
Отопление включено.
Sunlight can heat water.
Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.
Это удушающая жара.
I'm already accustomed to the heat of summer.
Я уже привык к летней жаре.
I'm not used to this kind of heat.
Я не привык к такой жаре.
Do not expose to heat or direct sunlight.
Не подвергайте теплу или прямому солнечному свету.
Due to illegal (i.e.
Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.
Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
The radiators are designed to heat the air in the room using convection to transfer heat from the radiators to the surrounding air.
Тепло от последнего передаётся маслу, затем корпусу, температура которого при этом не превышает 60 70 C, а от него окружающему воздуху.
Scholars, too, feel the heat.
Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.
Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.
Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.
Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
The heat withered the flowers.
Цветы завяли из за жары.
Tom turned off the heat.
Том выключил обогреватель.
Tom turned up the heat.
Том включил обогреватель посильнее.
Tom turned on the heat.
Том включил обогреватель.

 

Related searches : Due To - Due Due - Heat To Reflux - Subjected To Heat - Exposure To Heat - Exposed To Heat - Sensitive To Heat - Insensitive To Heat - Expose To Heat - Overexposure To Heat - To Heat Buildings - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving