Сокращение расходов в Женеве (543 600 долл. США) обусловлено сокращением потребностей.

Due to the combination of requirements, a reflection rainbow is rarely visible.

Сметой предусматривались расходы в среднем в размере 4100 долл.

Экономия по статье расходов на генераторы объясняется пересмотром оперативных потребностей.

Просьба представить информацию о требованиях должной осмотрительности или знания клиента .

Просьба рассказать о требованиях, касающихся применения принципов должной осмотрительности и знай своего клиента .

Просьба представить информацию о требованиях должной осмотрительности или знания клиентуры .

Восточный подсектор, Асэб

Одним из наиболее драматических примеров может

15. Дополнительные потребности объясняются полученным и рассматриваемым в настоящее время требованием об оплате счета на сумму 819 051 долл. США за предыдущий период.

Дополнительные потребности в средствах были обусловлены пересмотром шкалы окладов, как об этом говорилось в вышеупомянутой записке.

США предназначена для выплаты окладов и покрытия общих расходов по персоналу и расходов по плану налогообложения персонала исходя из 44 сохраняющихся должностей и 2 новых должностей.

Сокращение суммы по данному разделу обусловлено наличием вакантных должностей, упомянутых в пункте 2 выше.

Дополнительные потребности по статьям quot Страхование гражданской ответственности и от военных рисков quot (41 600 долл. США) и quot Покраска подготовка quot (1000 долл. США) были обусловлены первоначальной недооценкой этих потребностей.

Задачи выполняют учреждения и заинтересованные субъекты, в зависимости от норм, действующих в конкретной стране.

19. Перерасход средств по статьям quot Ремонт дорог quot (720 300 долл. США) и quot Ремонт мостов quot (901 500 долл. США) обусловлен оперативными потребностями.

Комитет вернется к вопросу о потребностях в области подготовки кадров в надлежащее время (см. пункт 42 выше).

Отрицательный рост ресурсов (666 900 долл. США) обусловлен передачей функций по рекламно пропагандистской деятельности Европейскому отделению.

В бюджетной смете были предусмотрены ассигнования на поездки в связи с заменой 43 гражданских полицейских в расчете в среднем на 3000 долл.

Потребности в дополнительных ассигнованиях на принадлежности и запасные части были обусловлены более значительными фактическими потребностями по сравнению с первоначальной сметой.

Дополнительные потребности по статье коммунальных услуг были вызваны более высоким, чем предполагалось, потреблением электроэнергии в период выборов.

41F.7 Увеличение чистого объема ассигнований обусловлено продолжением осуществления программы по монтажу ЛВС.

Общие сокращенные потребности в отношении должностей в значительной степени связаны с передачей 46 должностей из Кигали в Арушу.

Перерасход средств по статье quot Поездки quot (29 000 долл. США) обусловлен тем, что сотрудники Центральных учреждений совершили в указанный период дополнительные поездки с целью посещения СООННР.

50. Дополнительные потребности в размере 58 500 долл. США были обусловлены морскими перевозками грузов со Склада снабжения Организации Объединенных Наций в Пизе.

США за литр по сравнению с заложенной в бюджете ценой 0,33 долл. США за литр.

Кроме того, в прогнозируемых кадровых потребностях не учитывается появление новых вакансий по причинам, не связанным с выходом на пенсию.

В результате пересмотра условий аренды фотокопировальных машин сократились ассигнования на аренду оргтехники.

В ходе строительства возникли определенные обусловленные соображениями безопасности задержки, в силу которых на объектах потребовалось выполнить дополнительный объем инженерно конструкторских работ.

28.11 Увеличение по статье quot Сверхурочные quot (3900 долл. США) обусловлено дополнительными потребностями в связи со Всемирной конференцией по правам человека.

Регулярный Вспомогательный

Смета расходов составляет 1587,8 млн. долл. США, включая увеличение расходов на 470,5 млн. долл.

Мандат увеличение объема вводимых ресурсов и расширение масштабов деятельности

США, или 27,3 процента, меньше ассигнований на 2003 04 год в размере 302 600 долл.

43. Дополнительные потребности в связи с размещением и покраской объясняются переброской двух самолетов ЯК 40 в июне.

Дополнительные потребности обусловлены ограниченностью рынка в Либерии, в результате чего цены на местные товары и услуги чрезвычайно завышены.

Дополнительные потребности по статье quot Коммерческий фрахт quot обусловлены более значительными расходами на фактические перевозки, выполненные в течение отчетного периода.

Совокупное сокращение потребностей частично покрывается их увеличением по статье штатных должностей (68 900 долл. США) в связи с тем, что фактические потребности оказались выше, чем предусматривалось в бюджете.

РП3.29 Сметные потребности по этой статье (71 400 долл. США) отражают отрицательный рост ресурсов ввиду передачи 19 100 долл. США Европейскому отделению.

Сроки погашения облигаций (т.е.

Далее, увеличение потребностей объяснялось незапланированным в бюджете приобретением 40 морских контейнеров для деятельности по свертыванию Миссии.

(исключая Основную программу Н Эксплуатация зданий )

22. Дополнительные потребности по статье аренды помещений объяснялись арендой дополнительных служебных помещений в различных местах в районе Миссии.

Дополнительные потребности в размере 25 000 долл. США обусловлены прежде всего замкнутостью и ограниченностью рынка в Либерии, в результате чего цены на многие товары чрезвычайно завышены.

Сложность административного обслуживания примерно 8000 гражданских служащих в миссиях обуславливается в значительной мере тремя переменными оперативными факторами.