Translation of "during the weekend" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My mother asked me to keep her company during the weekend. | Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных. |
| During the weekend she found out that the coal did not burn. | На выходных она обнаружила, что уголь не горит. |
| Modern music styles, especially Jazz, are presented every summer during the Bavarian Jazz weekend. | Современные музыкальные стили, особенно джаз, представлен каждое лето на Bavarian Jazz weekend. |
| Screenshot of some of the Airbnb accommodation options in Skopje during the Super Cup weekend. | Скриншот с некоторыми вариантами жилья на Airbnb на выходные, в которые пройдёт Суперкубок. |
| This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session. | Это только часть того, что мы услышали за время второй части курсов выходного дня. |
| Enjoy the weekend. | Приятных выходных. |
| She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend. | Она делает домашнюю работу по пятницам, чтобы избавить себя от этого нудного занятия на выходных. |
| She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend. | Она делает домашнее задание по пятницам, чтобы не пришлось заниматься этой нудятиной на выходных. |
| She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend. | Она делает уроки по пятницам, чтобы избавить себя от этой скуки на выходных. |
| She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend. | Она делает домашнюю работу в пятницу, чтобы избавиться от необходимости заниматься этой нудятиной на выходных. |
| On the weekend, your choice. | Суббота воскресенье выбирай, что хочешь. |
| Start of the jubilee weekend. | Начало юбилейных выходных. |
| See you on the weekend. | Увидимся в конце недели! |
| See you on the weekend. | Увидимся на выходных! |
| I'm home for the weekend. | На выходных я дома. |
| I'm home for the weekend. | В выходные я дома. |
| Fadil left for the weekend. | Фадил уехал на выходные. |
| Sami came for the weekend. | Сами приехал на выходные. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с тобой пойти, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с вами пойти, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с тобой поехать, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с вами поехать, а через выходные смогу. |
| What're your plans for the weekend? | Какие у вас планы на выходные? |
| What're your plans for the weekend? | Какие у тебя планы на выходные? |
| I can't wait until the weekend! | Я не могу ждать до выходных! |
| Tom couldn't wait until the weekend. | Том не мог дождаться выходных. |
| We can't wait for the weekend. | Мы ждём не дождёмся выходных. |
| The weather was bad this weekend. | Погода в эти выходные была плохой. |
| I spent the weekend with friends. | Я провёл выходные с друзьями. |
| I spent the weekend with Tom. | Я провела выходные с Томом. |
| I spent the weekend with them. | Я провёл с ними выходные. |
| I spent the weekend with him. | Я провела с ним выходные. |
| I spent the weekend with him. | Я провёл с ним выходные. |
| I spent the weekend with her. | Я провёл с ней выходные. |
| I don't work on the weekend. | На выходных я не работаю. |
| I don't work on the weekend. | В выходные я не работаю. |
| Tom went home for the weekend. | Том поехал домой на выходные. |
| I also work at the weekend. | В выходные я тоже работаю. |
| I also work at the weekend. | По выходным я тоже работаю. |
| I'll be gone for the weekend. | Я на выходные уеду. |
| I'll be gone by the weekend. | Меня до выходных не будет. |
| Tom is here for the weekend. | Том приехал на выходные. |
| Another commenter chirped that Kenya became part of the US during Obama's visit You all need to know that Kenya during that weekend was part of the United States and not Kenya. | Вы все должны знать, что Кения на протяжении выходных была частью Соединенных Штатов, а не Кенией. |
| Have a nice weekend. | Приятных выходных. |
| Have a nice weekend. | Хороших выходных! |
Related searches : During This Weekend - During A Weekend - The Weekend After - The Weekend Before - The Weekend Comes - Enjoyed The Weekend - From The Weekend - Before The Weekend - By The Weekend - For The Weekend - The Whole Weekend - After The Weekend - Spend The Weekend - Until The Weekend
