Translation of "dusk is falling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The sun at dusk is red.
К ночи солнце имеет красный цвет.
The sun at dusk is red.
На закате солнце красное.
It was growing dusk.
Были уже сумерки.
Dusk fell over the desert.
Пустыню окутали сумерки.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает от рассвета до заката.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает с рассвета до заката.
Snow is falling.
Идёт снег.
Darkness is falling.
Опускается темнота.
He is falling.
Он падает.
Tom is falling.
Том падает.
Opens up at dusk and dawn every day.
который открывается на восходе и закрывается на закате каждый день.
His popularity is falling.
Его популярность падает.
A leaf is falling.
Падает лист.
Tom is falling asleep.
Том засыпает.
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
Я без сил. Я работаю с утра до вечера.
The snow is falling fast.
Снег падает быстро.
My life is falling apart.
Моя жизнь разваливается на части.
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.
Иногда я работаю в поле с рассвета до заката.
But the overall rate is falling.
Но в целом средний показатель падает.
But the stock is falling though
Хотя жизнь, конечно, всё равно дорожает...
This country is falling to pieces.
Эта страна разваливается на части.
Though it was already dusk, none of the sportsmen wanted to sleep.
Хотя уж смерклось, никому из охотников не хотелось спать.
Belgium is in danger of falling apart.
Бельгия на пороге распада.
Falling asleep is also a gradual transition.
Погружение в сон также представляет собой постепенный переход.
The ruble is falling like a stone.
Рубль падает как камень.
Tom is falling in love with Mary.
Том влюбляется в Мэри.
Falling Stars
Падающие звёзды
I'm falling.
Я падаю.
The yen is rising and the dollar is falling.
Иена поднимается, а доллар падает.
Maternal mortality is falling, but not fast enough.
Материнская смертность снижается, но недостаточно быстро.
Falling in love is one thing getting married is another.
Влюбиться одно дело, жениться другое.
The Falling Dollar
Падение доллара
Falling into place.
Автор изображения Kevin Rothrock.
Leaves are falling.
Листья падают.
Prices are falling.
Цены падают.
Prices are falling.
Цены снижаются.
Economic growth is rising, poverty is falling and democratic governance is spreading.
Отмечен экономический рост, снижается уровень бедности, распространяются демократические правительства.
Industrial production is falling at a record high pace.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Is a recession a period of falling output alone?
Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей?
Love is much more than just falling in love.
Любовь нечто гораздо большее, чем просто влюблённость.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Falling blocks puzzle game
Головоломка с падающими блоками
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
Falling on ice hurts.
Падать на лёд больно.

 

Related searches : Dusk Was Falling - Is Falling - Unemployment Is Falling - Is Falling Short - Is Falling Apart - Snow Is Falling - Sky Is Falling - Night Is Falling - Is Falling Behind - Market Is Falling - Is Falling Flat - Dusk Blue