Translation of "dusk until dawn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает от рассвета до заката.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает с рассвета до заката.
Opens up at dusk and dawn every day.
который открывается на восходе и закрывается на закате каждый день.
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
Я без сил. Я работаю с утра до вечера.
Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.
Иногда я работаю в поле с рассвета до заката.
They stayed up until dawn.
Они не спали до рассвета.
Tom stayed up until dawn.
Том не ложился спать до рассвета.
It was growing dusk.
Были уже сумерки.
Dusk fell over the desert.
Пустыню окутали сумерки.
Captain Nodir Akhmadzhanov invited her to Mirabad RDIA to give the report of witness on her Women and men from dawn to dusk album.
Капитан Нодир Ахмаджанов по телефону пригласил ее в Мирабадский РОВД для дачи свидетельских показаний по поводу выхода ее фотоальбома Женщины и мужчины от рассвета до заката .
The sun at dusk is red.
К ночи солнце имеет красный цвет.
The sun at dusk is red.
На закате солнце красное.
They make me stand again and this cycle continues until dawn, with no questions asked.
Потом меня снова заставляют встать и цикл повторяется до самого заката.
Akhmedova is incriminated in the production of Women and men from dawn till dusk photo album , produced in 2007 under support of Swiss Embassy Gender Program, writes Fergana.ru.
Ахмедовой вменяют в вину выпуск фотоальбома Женщины и мужчины от рассвета до заката , изданного в 2007 году при поддержке Гендерной Программы Посольства Швейцарии , пишет Fergana.ru.
Colombia s New Dawn
Новый рассвет Колумбии
With Dawn French.
С Дон Френч.
Dawn is coming.
Светает.
It's nearly dawn.
Уже почти рассвело.
Dawn was breaking.
Светало.
Some detainees were forced to strip naked and asked to stand or perform sit ups until dawn.
Некоторые заключённые были вынуждены раздеться догола и стоять или приседать до рассвета.
Europe u0027s New Dawn
Новая заря над Европой
Sri Lanka s False Dawn
Шри Ланка Обманчивый рассвет
The dawn is breaking.
Наступает рассвет.
It began to dawn.
Стало светать.
It began to dawn.
Начало светать.
In spring, the dawn.
Весной восход.
He came at dawn.
Он пришёл на рассвете.
I slept till dawn.
Я спал до рассвета.
I slept till dawn.
Я проспал до рассвета.
Tom came at dawn.
Том пришёл на рассвете.
We'll leave at dawn.
Выйдем на рассвете.
Sometimes, she says, they stop halfway before crossing the river so they can cook, bathe and rest until dawn.
Она говорит, что иногда они делают привал на полпути, перед переправой через реку, чтобы поесть, искупаться и поспать до наступления рассвета.
The accident occurred at dawn.
Авария произошла на рассвете.
We got up at dawn.
Мы встали на рассвете.
Tom was up before dawn.
Том встал до рассвета.
Tom got up before dawn.
Том встал до рассвета.
Tom woke up at dawn.
Том проснулся на рассвете.
Tom got up before dawn.
Том поднялся до рассвета.
I woke up before dawn.
Я проснулся до рассвета.
Tom woke up before dawn.
Том проснулся до рассвета.
Though it was already dusk, none of the sportsmen wanted to sleep.
Хотя уж смерклось, никому из охотников не хотелось спать.
A New Dawn for Chinese Journalism?
Новый рассвет китайской журналистики?
South Korea u0027s Dangerous New Dawn
Опасный новый восход над Южной Кореей
Just before dawn all became silent.
Перед утреннею зарей все затихло.
Asif Noorani in Dawn blog says
Асиф Нурани пишет в блоге Рассвет

 

Related searches : Dusk Till Dawn - Dawn To Dusk - Dusk To Dawn - Dusk And Dawn - Dawn And Dusk - Dawn Till Dusk - From Dawn Till Dusk - Dusk Blue - From Dusk - Dusk Falls - Dusk Of - Dusk Sensor