Translation of "dynamic calculations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dynamic - translation :

Keywords : расчеты вычисления расчёты расчетам подсчетам динамичный дуэт динамики динамичные динамике

Examples (External sources, not reviewed)

Russia s calculations proved correct.	Расчеты России оказались правильными.
Perform simple and scientific calculations	Простые и научные вычисления
Have you checked your calculations?	Вы проверили свои расчёты?
Have you checked your calculations?	Ты проверил свои расчёты?
Have you checked your calculations?	Ты проверила свои расчёты?
Dynamic on vault.	Динамичная на опорном прыжке.
All the calculations have been made.	Все расчеты произведены.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Арифметические, научные и финансовые вычисления
Do symbolic mathematics and quick calculations	Символьная математика и быстрые вычисления
GDPC Molecular Dynamic Simulator	Симулятор движения молекул GDPC
Visualize molecular dynamic simulations	Визуализация движений молекул
The net result of all these calculations?	Каков же конечный результат этих подсчетов?
Draw and make calculations on chemical structures	Рисование и расчёты химических структур
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima	Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в вычислениях.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустила ошибку в вычислениях.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в подсчётах.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустила ошибку в подсчётах.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в расчётах.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустила ошибку в расчётах.
I cannot explain this dynamic.	Я не могу объяснить эту динамику.
improved dynamic tiling window manager	улучшенный менеджер динамического расположения окон
Marcia is a dynamic woman.	Марсиа энергичная женщина.
They introduced numerals, enabling simple and limitless calculations.	Они ввели в обращение цифры, с помощью которых можно было вычислять легко и без ограничений.
That dynamic is still at work.	С тех пор ничего не изменилось.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.	Бедность чрезвычайно динамичное явление.
It is a beautiful, bittersweet dynamic.	Это прекрасная, горькая динамика.
Over what time period do you make your calculations?	На какой период можно делать расчеты?
He checked the calculations again just to make sure.	Он проверил расчёты ещё раз, просто чтобы убедиться.
Back then, all the calculations were done by hand.	В те времена все расчёты делались вручную.
But, there is another dynamic at work.	Но существует и другая тенденция.
And this is simply an appointment dynamic.	Это всего лишь динамика предписания.
Can service be as dynamic as manufacturing?	Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство?
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	Очевидно, что в расчетах США Азиатско Тихоокеанский регион имеет преимущество.
This dynamic extends even to officially atheist China.	Эта динамика распространяется даже на официально атеистический Китай.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	В этой динамичной обстановке Саудовская Аравия выделяется на общем фоне.
So that is a non zero sum dynamic.	Это и есть динамика игры с ненулевой суммой.
Iran s calculations, as I have heard them, reflect five key factors.	Иранские расчеты, насколько я осведомлен, учитывают пять ключевых факторов.
Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.	Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.
But balance sheet calculations are rarely at the center of political debate.	Но балансовые расчеты редко бывают в центре политических дебатов.
Many bars targeted to low carbohydrate dieters have misleading net carb calculations.	У многих батончиков, предназначенных для людей, которые сидят на диете с низким содержанием углевода, есть вводящие в заблуждение вычисления чистого углевода .
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.	Выполняйте вычисления, анализируйте информацию и управляйте списками в электронных таблицах с помощью Calc.
The host government, South Korea, was especially dynamic here.	Правительство Южной Кореи, принимающей саммит, было особо активно в этом.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	Кишор Бияни столкнулся с разнообразием и динамикой рынка,
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.	Имя расшифровывается как Само возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.

Показать эту страницу на русском языке