Translation of "make calculations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Make calculations - translation :

Keywords : расчеты вычисления расчёты расчетам подсчетам заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Draw and make calculations on chemical structures	Рисование и расчёты химических структур
Over what time period do you make your calculations?	На какой период можно делать расчеты?
He checked the calculations again just to make sure.	Он проверил расчёты ещё раз, просто чтобы убедиться.
Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.	Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.
Chuck was not lying there to make calculations. he had the notion.	Чак не лежал там, чтобы сделать расчеты. он понятия .
Perform Calculations...	WhatsThis Help
margin calculations	в расчетах разницы
So they asked us to make a new coumarin. And so we started doing calculations.	Так, они попросили нас создать новый кумарин. И мы начали подсчёты.
Also, calculations based on a mass balance approach should be marked as calculations.	Кроме того, в качестве расчетов следует рассматривать расчеты в соответствии с подходом, основанным на балансе массы.
Russia s calculations proved correct.	Расчеты России оказались правильными.
Calculations are as follows	Расходы исчислены следующим образом
Their calculations are different.	Их подсчёты другие.
Perform simple and scientific calculations	Простые и научные вычисления
Have you checked your calculations?	Вы проверили свои расчёты?
Have you checked your calculations?	Ты проверил свои расчёты?
Have you checked your calculations?	Ты проверила свои расчёты?
The calculations are as follows	Расчеты производятся следующим образом. Человеко
The calculations are as follows	Ниже приводятся соответствующие расчеты
The calculations are as follows	Калькуляции приводятся ниже
The calculations are as follows	Расчеты производились следующим образом
So your calculations were wrong.	Значит, вы неправильно считали.
Same principles applied calculations, harder.	Те же принципы, но вычисления уже сложнее.
Production plan and output calculations	План производства и расчет выпуска продукции
Production plan and output calculations	Производство и эксплуатация
All the calculations have been made.	Все расчеты произведены.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Арифметические, научные и финансовые вычисления
Do symbolic mathematics and quick calculations	Символьная математика и быстрые вычисления
Itemized and standard Context Tax calculations.	Постатейные и стандартные вычеты Контекст исчисление налогов.
36. The calculations are as follows	36. Калькуляции приводятся ниже
Calculations are based on 1,326 units.	Смета составлена из расчета 1326 генераторов.
We love back of envelope calculations.	Мы просто обожаем приблизительные расчёты.
And so we started doing calculations.	И мы начали подсчёты.
And on the back are some other devices, measuring tools and scales, to be able to make some calculations. Okay?	А с задней стороны прочие устройства, инструменты измерения и шкалы, чтобы можно было провести вычисления.
The net result of all these calculations?	Каков же конечный результат этих подсчетов?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima	Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в вычислениях.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустила ошибку в вычислениях.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в подсчётах.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустила ошибку в подсчётах.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в расчётах.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустила ошибку в расчётах.
systems in margin calculations . 80 105 20	оплаты в расчетах разницы 80 105 21
These calculations are detailed in annex VI.	Подробнее эти расчеты представлены в приложении VI.
Significant figures were considered in the calculations.	В расчетах использовались лишь значимые величины.
It doesn't matter what the calculations are.	Не имеет значения, что мы просчитали.

Показать эту страницу на русском языке