Translation of "each individual person" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Each - translation :

Individual - translation :

Person - translation :

Keywords : каждому друге каждой знакомы каждого индивидуальные индивидуума отдельных отдельные личностью человеку лично человеком хороший самый

Examples (External sources, not reviewed)

Each individual is different.	Все люди разные.
I'm an independent, individual person.	Я независимый человек.
Every person is an individual.	Каждый человек личность.
Each individual paid 7000 dollars.	Каждый заплатил по семь тысяч долларов.
They scan each individual X ray.	Они сканируют каждый рентген индивидуально.
These realities are experienced separately by each individual.	Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо,
Each child has an individual way of thinking.	Каждый ребёнок мыслит по своему.
It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person.	Они демонстрируют не только сложности, обнаруживаемые в череде разных людей, но и сложности, обнаруживаемые в каждом отдельном человеке.
Each person must know their HIV status.	Каждый человек должен знать свой ВИЧ статус.
Each coral head consists of thousand of individual polyps.	каждый риф состоит из тысяч отдельных полипов.
The old doctor gave individual attention to each patient.	Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание.
In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person.	Особенностью социальных групп в странах с развитой экономикой в настоящее время является их мобильность, открытость перехода из одной социальной группы в другую.
Each person was given enough food and clothing.	Каждому была дана необходимая еда и одежда.
It was composed of individual communist parties from each constituent republic.	Он состоял из отдельных коммунистических партий в каждой из союзных республик.
In the US, individual donors give about 200 billion to charities each year.	В США индивидуальные спонсоры ежегодно перечисляют благотворительным организациям около 200 миллиардов долларов.
(c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station	c) данные об индивидуальных характеристиках каждого места расположения штаб квартир Организации Объединенных Наций и основных мест службы
Each person has various reasons for going on a trip abroad.	Каждый ездит за границу с разными целями.
Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction.	Каждая из участвующих в проекте стран получит выгоду от его строительства.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.	Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают.
Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language.	Каждый изучающий эсперанто способствует успеху этого языка.
The electoral rolls carry photographs of every individual voter, as does each voter s identity card.	В избирательных списках, как и в идентификационной карте избирателя, присутствует также фотография каждого индивидуального избирателя.
Each individual must be in his own place and do that which he must do.	Каждый должен быть на своём месте и делать то, что должен делать.
What s more, everyone (that is, literally each person) has a completely different motivation.	К тому же у всех (то есть буквально у каждого) совершенно разная мотивация.
By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.	По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.
This never existed for Tulu Wikipedia as individual editors were working in isolation from each other.	В Википедии на языке тулу такого никогда не было, так как редакторы работали в отрыве друг от друга.
An individual is free and autonomous only because of the collective decisions taken after democratic debate, notably those decisions that guarantee each person access to public goods such as education, health care, etc.	Индивидуум свободен и независим только благодаря коллективным решениям, принятым после демократических дебатов, а именно решениям, которые гарантируют каждому человеку доступ к общественным благам, таким как образование, здравоохранение и т.д.
Each person in the developing world would earn 1,000 more per year, on average.	Каждый человек в развивающемся мире зарабатывал бы в среднем на 1 000 долларов в год больше.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous? Are they attractive?	Люди начинают раскладывать друг друга по полочкам сразу, как только увидят друг друга Опасен ли этот человек? Привлекателен ли он?
Bickering rivalries can use it to yell at each other as they would in person.	Спорящие стороны могут использовать их, чтобы накричать друг на друга.
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.	Чем более уникален каждый человек, тем больше он добавляет к мудрости остальных.
In a high growth environment, each group or individual could count on getting a lucrative contract or project.	В условиях высокого экономического роста каждая группа или отдельный человек могли рассчитывать на получение выгодного контракта или проекта.
While they are all part of the same networks, each site has its own individual design and personality.	Хотя все они являются частью одной сети, каждый сайт имеет свой дизайн и свои характерные черты.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.	Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
Individual responsibility	Индивидуальная ответственность
Individual Territories	Отдельные территории
He is saying, look, when individual actors just act in their own self interest, that often in aggregate leads to things that each of those individual actors did not intend.	Он говорит, обратите внимание, что когда отдельный человек действует в своих собственных интересах, это часто в совокупности приводит к результатам, которые каждый из индивидов и не подразумевал.
With OMTs, the ECB has converged toward the Fed in its ability to backstop each of its individual parts.	С ПДО ЕЦБ приблизился к ФРС в своей способности поддерживать каждую свою отдельную часть.
Republicanism grants each individual, regardless of his or her other identities equal rights in order to achieve universal equality.	Республиканская система правления предоставляет каждому отдельному лицу, независимо от его других отличительных особенностей, равные права на достижение всеобщего равенства.
Many of the barons were making individual peace agreements with each other to secure their lands and war gains.	Многие из баронов заключали между собой мирные соглашения, чтобы обеспечить безопасность своих земель.
The same is true of each person that you have a necessary and important gift to give.	В равной степени это верно и для каждого отдельного человека у каждого есть свой уникальный и важный дар.
A red plastic chair for each person killed in Sarajevo in the war that began 20 years ago.	Пластмассовый стул красного цвета в память о каждом жителе Сараево, погибшем во время войны, которая началась 20 лет назад.
Collective weddings have becoming very popular in the country because they help lessen the cost of wedding for each individual family.	В Афганистане коллективные свадьбы стали очень популярны, так как помогают сэкономить средства на празднование для каждой отдельной семьи.
Person.	Person.
If each and every person in Latin America has the right to life, freedom, and private property, each and every person will go after the education, healthcare, and the house they want, with no need of super Chávez, super Morales, and super Correa .	Если все и каждый в Латинской Америке будет иметь право на жизнь, свободу и частную собственность, все и каждый будет стремиться получать образование, медицинскую помощь, иметь дом, который хочет не будет нужды в супер Чавесе, супер Моралесе и супер Коррее .
As with AIDS, a few dollars per person of assistance for agriculture each year could spare millions from hunger.	Как и в случае с проблемой СПИДа, с помощью нескольких долларов с человека на развитие сельского хозяйства можно было бы спасти от голода миллионы людей.

Показать эту страницу на русском языке