Translation of "earlier this week" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In a referendum held earlier this week, Colombians rejected Santos' peace deal.
На прошедшем раннее референдуме колумбийцы отказались от мирного соглашения, предложенного Сантосом .
Earlier this week, the girl Alexander sings about in Fairytale was revealed.
Ранее на этой неделе была найдена девушка, о которой поет Александр в Fairytale
And the American Civil Liberties Union sued him for that earlier this week.
И на этой неделе Американский союз защиты гражданских свобод подал на него за это в суд.
A nanny murdered a four year old girl earlier this week in Moscow.
На прошлой неделе в Москве няня убила четырехлетнюю девочку.
Moscow awoke earlier this week to find that the city has a new face.
Проснувшись ранним февральским утром, москвичи не узнали свой город.
Earlier this week, the Afghanistan Football Federation invited Murtaza and his family to Kabul.
Ранее на этой неделе федерация Афганистана пригласила Муртазу и его семью в Кабул.
As Ambassador Luis Alfonso de Alba eloquently said earlier this week, a valuable opportunity has been lost.
Как в начале недели красноречиво заметил посол Луис Альфонсо де Альба, упущена ценная возможность.
Earlier this week, Ramzan Kadyrov, the ruler of the Russian Republic of Chechnya, reminded everyone what this war looks like.
Ранее на этой неделе, Рамзан Кадыров, правитель Чеченской республики в составе Российской Федерации, напомнил каждому, на что похожа эта война.
Following practice earlier this week, James was asked about his plans for the Lakers six game preseason schedule.
После тренировки в начале этой недели Джеймса спросили о его планах на шесть игр Лейкерс в предсезонном расписании.
I was with his family earlier today and they said he may even be allowed home this week.
Я говорил сегодня с его семьёй, они сказали, что, возможно, уже на этой неделе Ленни отпустят домой.
As for Biles, the 19 year old's viral tweet from earlier this week now carries a whole new meaning
Что касается Байлз, вирусный твит 19 летней от начала этой недели теперь имеет совершенно новое значение
A notice that appeared earlier this week on the website log on page read service may resume Thursday noon.
В оповещении, которое появилось на этой неделе на главной странице сайта, говорилось, что услуги будут возобновлены в полдень четверга.
Girls, this week, this week you have to go.
Девушки, на этой неделе, на этой неделе вы должны пойти.
This Week
На этой неделе
This Week
Начало
This week
Текущая неделя
This week?
На этой неделе?
In 2006, the race moved one week earlier into January to prevent a clash with the Super Bowl, which had in turn moved one week later into February a few years earlier.
В 2006 гонка прошла на неделю раньше в январе, во избежание пересечения с СуперБоулом, который, в свою очередь, переместился несколько лет назад на неделю вперёд.
Earlier this week, on March 12, Tweet aggregator tjournal.ru reported that the pornography streaming website Pornhub was being blocked by Roskmonadzor.
Ранее, 12 марта, tjournal.ru сообщил, что Роскомнадзор запретил доступ к популярному сайту Pornhub.
L.A. Reid, who originally signed the band, had left the label a week earlier.
L.A. Reid, которые изначально подписали контракт с группой, покинули лейбл неделей раньше.
Nothing this week.
Не было на этой неделе.
In fact, this week is my Core Week .
Вообще то, на этой неделе я усиленно качаю мышцы груди.
He had been hospitalized after being stabbed earlier in the week. (JP, 5 Sept. 1993)
Он был госпитализирован после того, как в начале недели ему нанесли ножевое ранение. (ДП, 5 сентября 1993 года)
This week is the week the death of Gad.
На этой неделе неделю смерти Гад.
Earlier this week, the inspectors said they had completed their first round of verification work, visiting 21 of 23 sites declared by Damascus.
Ранее на этой неделе инспекторы заявили, что они завершили первый раунд работы по проверке, посетив 21 из 23 объектов, заявленных Дамаском.
I should've done this earlier.
Я должен был сделать это раньше.
I should've done this earlier.
Мне надо было сделать это раньше.
We should've done this earlier.
Нам следовало сделать это раньше.
We should've done this earlier.
Нам надо было сделать это раньше.
Earlier this year the government...
Раније ове године, влада...
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Total effort this week
Начало
Call this Week one.
Звоните на этой неделе, один.
How about this week?
А на этой неделе?
Is that this week!?
Что на этой неделе?!
Not this week, François.
Не на этой неделе, Франсуа.
Second one this week.
Второй раз на этой неделе.
This is Holy Week.
Идет страстная неделя.
92 week earlier, when he was run over by an Israeli military vehicle in the village.
1993 года Илаян, дущей неделе, когда его в деревне
289. On 15 July 1993, a man died of wounds sustained a week earlier (see list).
289. 15 июля 1993 года от полученных неделей ранее ранений умер мужчина (см. список).
The three were kidnapped from their homes earlier in the week. (H, JP, 22 Nov. 1993)
Все трое погибших были несколькими днями ранее похищены из своих домов. (Г, ДП, 22 ноября 1993 года)
This is 200 bucks this week.
Двести баксов за неделю.
Earlier this week Seeing Red in China raised the question as to why Shanghai residents have remained calm about the threat of contaminated water.
Ранее на этой неделе на сайте Seeing Red in China был поднят вопрос, который звучал примерно так Почему жители Шанхая сохраняют спокойствие при явной угрозе заражения воды? .
Earlier this week, the Chinese manufacturer Lenovo announced that it s begun transferring clients personal data to servers in Russia that the company itself owns.
Ранее на этой неделе китайский производитель Lenovo обьявил о переносе данных пользователей на собственные сервера, находящиеся в России.
Earlier this month, UNICEF had helped to launch the Partnership for Maternal, Newborn and Child Health, during the week of the historic World Summit.
Ранее в нынешнем месяце ЮНИСЕФ участвовал в учреждении Партнерства по охране здоровья матерей, младенцев и детей в течение недели, когда проводился исторический Всемирный саммит.

 

Related searches : One Week Earlier - A Week Earlier - Earlier Next Week - This Week - Earlier This Evening - Earlier This Morning - Earlier This Summer - Earlier This Afternoon - Earlier This Spring - Earlier This Month - Earlier This Year - Already This Week - Wednesday This Week - Since This Week