Translation of "one week earlier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Earlier - translation :

Week - translation :

Keywords : ранее пораньше недавно чуть вечером неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Only one week one week try and not a single day more.	Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
In a referendum held earlier this week, Colombians rejected Santos' peace deal.	На прошедшем раннее референдуме колумбийцы отказались от мирного соглашения, предложенного Сантосом .
The fighting lasted one week.	Битва продолжалась одну неделю.
Bad news arrives earlier than good one.	Плохие новости приходят раньше, чем хорошие.
Tom returned one day earlier than expected.	Том вернулся на день раньше, чем ожидалось.
And the American Civil Liberties Union sued him for that earlier this week.	И на этой неделе Американский союз защиты гражданских свобод подал на него за это в суд.
A nanny murdered a four year old girl earlier this week in Moscow.	На прошлой неделе в Москве няня убила четырехлетнюю девочку.
Moscow awoke earlier this week to find that the city has a new face.	Проснувшись ранним февральским утром, москвичи не узнали свой город.
Earlier this week, the Afghanistan Football Federation invited Murtaza and his family to Kabul.	Ранее на этой неделе федерация Афганистана пригласила Муртазу и его семью в Кабул.
He has lived here for one week.	Он жил здесь неделю.
I plan to stay there one week.	Я планирую оставаться там одну неделю.
I plan to stay there one week.	Я планирую задержаться там на неделю.
In one week there are seven days.	В неделе семь дней.
In less than one week, they surrendered.	Они сдались менее чем за неделю.
Tom has only one week to decide.	У Тома всего неделя на принятие решения.
One of my friends died last week.	На прошлой неделе умер один мой друг.
One of my friends died last week.	У меня на прошлой неделе друг умер.
One of my friends died last week.	На прошлой неделе умерла одна моя подруга.
One of my friends died last week.	У меня на прошлой неделе подруга умерла.
I received a letter written one week ago.	Я получила письмо, написанное неделю назад.
I read one or two books every week.	Я читаю одну две книги в неделю.
One minute earlier, and they could have caught the bus.	Хоть бы минутой ранее и они могли бы сесть на автобус.
Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell.	На той неделе я довольно сильно ударилась во время катания на лыжах. Да, я упала
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.	Один проход на одной из этих машин 200 гига оснований в неделю.
Although the warrant cannot remain in effect for more than one week, successive warrants from week to week may be issued.	Несмотря на то, что данное распоряжение не может действовать более одной недели, последующие распоряжения могут продлевать такое положение неделя за неделей.
One two years earlier had killed more than a million people.	за два года до этого погубивший более миллиона человек.
Tom is the one who was here last week.	На прошлой неделе здесь Том был.
Tom is the one who was here last week.	На прошлой неделе здесь был Том.
Tom is the one who was here last week.	Это Том был здесь на прошлой неделе.
Following practice earlier this week, James was asked about his plans for the Lakers six game preseason schedule.	После тренировки в начале этой недели Джеймса спросили о его планах на шесть игр Лейкерс в предсезонном расписании.
It gets dark earlier and earlier.	Темнеет всё раньше и раньше.
Earlier...	Раньше...
Scottish Member of Parliament Dave Anderson met with labor leaders earlier this week to discuss one of the biggest labor disputes to strike the North Sea in a generation.	Шотландский член Парламента Дейв Андерсон встретился с профсоюзными лидерами ранее на этой неделе, чтобы обсудить один из крупнейших трудовых конфликтов, возникших в Северном море в нашу эпоху.
As for Biles, the 19 year old's viral tweet from earlier this week now carries a whole new meaning	Что касается Байлз, вирусный твит 19 летней от начала этой недели теперь имеет совершенно новое значение
A notice that appeared earlier this week on the website log on page read service may resume Thursday noon.	В оповещении, которое появилось на этой неделе на главной странице сайта, говорилось, что услуги будут возобновлены в полдень четверга.
As one blogger LJ user grebeniuk noted in an earlier GV translation,	Как отметил один из блогеров ЖЖ пользователь grebeniuk в одной из предыдущих статей GV,
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?	Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю?
Only one week after the birth, the calf's mother died.	Всего через неделю после рождения теленка его мать умерла.
Tom has to stay in Boston for one more week.	Тому надо остаться в Бостоне ещё на неделю.
Nor was any particular promise made in response to the hard questions raised by FN voters just a week earlier.	Не было дано никакого конкретного обещания в ответ на трудные вопросы , заданные избирателями НФ неделей ранее.
Earlier this week, Ramzan Kadyrov, the ruler of the Russian Republic of Chechnya, reminded everyone what this war looks like.	Ранее на этой неделе, Рамзан Кадыров, правитель Чеченской республики в составе Российской Федерации, напомнил каждому, на что похожа эта война.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Девушки теряют девственность всё раньше и раньше.
Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! .	Ранее, в своей статье Хасик, держись! , hardingush описал одного из таких бездельников .
Week in, week out.	Неделя за неделей.
Every week the number one best selling DVD in America changes.	В Америке каждую неделю новый DVD бестселлер.

Показать эту страницу на русском языке