Translation of "ease my pain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Laughter helps ease the pain.
Смех помогает облегчить боль.
These pills will ease the pain.
Эти таблетки успокоят боль.
The nurse gave Tom something to ease the pain.
Медсестра дала Тому что то, чтобы смягчить боль.
We switch roles, with him standing on my feet, but it doesn t really help ease the pain.
Мы меняемся ролями, теперь он стоит на моих ногах, но это практически не облегчает боль.
My pain is excruciating.
Моя боль мучительна.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Однако боль остается болью, и она терзает душу.
My soul shreds with pain.
Душа распадается от боли.
Keynesian stimulus policies might help ease the pain a bit for individual countries acting in isolation.
Стимулы, предусмотренные экономической теорией Кейнса, помогут лишь немного снизить болезненность ситуации для отдельных стран, действующих в изоляции.
The aftermath of my arrest was a bleeding forearm, pain in my head and excruciating pain in my chest.
Последствием моего ареста было кровотечение из предплечья, головная боль и мучительная боль в груди.
I feel pain for my country.
Мне больно за мою страну.
I have pain in my arm.
У меня болит рука.
And my pain is being relieved. OK?
И моя боль проходит. Ясно?
I've got a pain in my side.
У меня болит бок.
I've got a pain in my side.
У меня боли в боку.
The pain shoots into my right leg.
Боль отдаёт в правую ногу.
I feel a pain in my back.
Я чувствую боль в спине.
I have a pain in my chest.
У меня болит грудь.
I have a pain in my chest.
У меня боль в груди.
I have a pain in my foot.
Я чувствую боль в ступне.
I have a pain in my back.
У меня болит спина.
I have a pain in my shoulders.
У меня болят плечи.
I have a pain in my neck.
У меня шея болит.
I have a pain in my neck.
У меня боли в шее.
I have a pain in my neck.
У меня боль в шее.
I have a pain in my side.
У меня боли в боку.
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
Мне спокойно, так как я верю, что ты сохранишь секрет.
At ease.
Расслабьтесь.
At ease.
Чувствуйте себя непринуждённо.
My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.
Может быть моя боль это причина для чьего то смеха. Но мой смех не должен никогда быть причиной для чей то боли.
I have a sharp pain in my chest.
У меня острая боль в груди.
I have a pain in my little toe.
У меня болит мизинец на ноге.
I have a slight pain in my side.
У меня в боку побаливает.
I still have some pain in my knee.
У меня до сих пор колено побаливает.
I felt a sharp pain in my chest.
Я почувствовал острую боль в груди.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем.
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Просто удивительно, как быстро это лекарство избавило меня от боли.
I have a bad pain in my lower back.
У меня сильная боль в пояснице.
I had a sharp pain in my chest yesterday.
У меня вчера была острая боль в груди.
I had a sharp pain in my chest yesterday.
У меня была острая боль в груди вчера.
Stand at ease!
Вольно!
But there are reforms that can facilitate economic adjustment, and thus ease social pain by countering the growth in long term unemployment.
Но существуют реформы, которые могут содействовать экономическому приспособлению, и, следовательно, облегчить социальные проблемы посредством противостояния долговременному росту безработицы.
Their pain is your pain.
Их боль это ваша боль.
I got up today with a pain in my neck.
Я встал сегодня с болью в шее.
I've learned to live with the pain in my back.
Я научился жить с болями в спине.
Recently, she says, I saw a patient spend 14 days in emergency, in great pain, without anything being done to ease her suffering.
Недавно, говорит она, я видела пациентку, которая провела 14 дней в отделении скорой помощи, в страшных болях, и никто не принял необходимые меры, чтобы их облегчить.

 

Related searches : My Pain - Ease The Pain - Ease Your Pain - Ease My Mind - Feel My Pain - Greater Ease - Ease Back - Ease Tension - Ease Away - Apparent Ease - Great Ease - Ease Fears