Translation of "east of suez" to Russian language:
Dictionary English-Russian
East - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He nationalized the Suez Canal on 26 July 1956, prompting the 1956 Suez Crisis. | 26 июля 1956 национализация Суэцкого канала и Суэцкий кризис. |
| The completion of the Suez canal was a colossal achievement. | Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением. |
| The GDF Suez investment will be about 240 millions. | Инвестиции GDF Suez будут около 240 миллионов. |
| In July 1956, Nasser unilaterally nationalised the Suez Canal. | В июле 1956 года президент Насер национализировал Суэцкий канал. |
| With the Gulf of Suez to the west, it extends from the northern portion of the Red Sea. | Акаба ( ) залив на севере Красного моря, отделяющий Синайский полуостров от Аравийского. |
| The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine. | В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт. |
| Likewise, the Suez crisis of 1956, when the US thwarted a joint French, British, and Israeli plan to seize the Suez Canal, was presented in a politically correct light, as were Henry Kissinger s complex diplomacy during the Yom Kippur War of 1973. | Точно также, Суэцкий кризис 1956 года, когда США расстроили совместный французский, английский и израильский план захвата Суэцкого канала, был представлен в политически корректном свете, равно как и сложная дипломатия Генри Киссинджера во время войны Йом Кипур 1973 года. |
| Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe. | Украина это, безусловно, Восток, но восток Европы. |
| The functional equivalents of elephants are Europe, East Asia, and the Middle East. | Функциональные эквиваленты слонов это Европа, Восточная Азия и Ближний Восток. |
| The Russian Far East () is the Russian part of the Far East, i.e. | ) и с запада на восток (на 2500 3000 км.). |
| In other words, most ships from the Far East enter the Mediterranean via the Suez Canal and sail straight past Genoa, Marseille, Barcelona, and Valencia, adding three days to the trip to reach Rotterdam or Hamburg. | Другими словами, большинство судов с Дальнего Востока попадают в Средиземноморье через Суэцкий канал и направляются далее по морю мимо Генуи, Марселя, Барселоны и Валенсии, добавляя три дня пути, чтобы добраться до Роттердама или Гамбурга. |
| The city lies east of London. | Город находится к востоку от Лондона. |
| The container flow between the Far East and Europe uses the Mediterranean route via the Suez Canal far faster than passing through the Panama Canal, circumnavigating Africa, or even taking the hypothetical (for now) ice free Arctic route. | Контейнерный поток между Дальним Востоком и Европой использует маршрут Средиземноморья через Суэцкий канал что гораздо быстрее, чем прохождение через Панамский канал, обход Африки или даже гипотетический (пока) маршрут через свободную ото льда Арктику. |
| So far, the crowds in Cairo, Alexandria, and Suez have been neither violent, nor inflamed by religious fervor. | До сих пор народные массы в Каире, Александрии и Суэце не проявляли жестокости и не были охвачены религиозным рвением. |
| The Changing Map of Middle East Power | Изменения на карте расстановки сил на Ближнем Востоке |
| The West s Middle East Pillars of Sand | Песчаные столпы Запада на Среднем Востоке. |
| An aerial view of Guiuan, East Samar. | Вид города Гуиан с воздуха, на востоке провинции Самар. |
| Japan is to the east of China. | Япония находится на восток от Китая. |
| I'm to the east of the west. | Я к востоку от запада. |
| Royal East | Королевский восток |
| For example, Egypt, with its control of the Suez Canal and its cold peace with Israel, is too important strategically to be simply abandoned. | Например, Египет, контролирующий Суэцкий канал и поддерживающий холодный мир с Израилем, является слишком стратегически важным, чтобы его можно было просто забыть. |
| Although the British had 100,000 troops stationed near the Suez Canal at the time, they chose not to intervene. | Хотя у британцев в то время вблизи Суэцкого канала были дислоцированы 100 000 солдат, они их не использовали. |
| Disputes between the United States and Europe are nothing new, as past tensions over Korea, Suez, and Vietnam demonstrate. | В спорах между Соединенными Штатами и Европой нет ничего нового, кроме того, что продемонстрировали напряженные отношения в прошлом по вопросам Кореи, Суэцкого канала и Вьетнама. |
| Although the British had 100,000 troops stationed near the Suez Canal at the time, they chose not to intervene. | Хотя у британцев в то время вблизи Суэцкого канала были дислоцированы 100 000 солдат, они их не использовали. |
| The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea. | Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря. |
| Archival photos of the east coast city of Toamasina | Архивные фотографии восточного побережья города Тоамасина |
| The headquarters of the Far East branch of A.E.G.I.S. | Телетрансляция в Японии велась в 2000 году. |
| It is not just the reliability of the Suez Canal and oil exports that are now in doubt decades of fixed strategic certainties must now be reexamined. | Ведь не только надежность Суэцкого канала и экспорта нефти ставятся под сомнение сейчас нужно пересмотреть десятилетия основных стратегических несомненных фактов. |
| East Sussex is a county in South East England. | Восточный Суссекс (, ) графство на юге Англии. |
| Rudyard Kipling famously wrote in The Ballad of East and West Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet. | Редьярд Киплинг знаменито выразился в Балладе о Востоке и Западе Восток это Восток, а Запад это Запад, и им никогда не сойтись . |
| His fame had become such that he was invited, along with the most eminent French artists, to the opening of the Suez Canal in 1869. | В ноябре 1869 года Жером представлял французских художников на церемонии открытия Суэцкого канала. |
| What's the origin story of the Middle East? | Какова история происхождения Ближнего Востока? |
| My uncle lives in the east of Spain. | Мой дядя живёт на востоке Испании. |
| The Middle East is the cradle of civilization. | Ближний Восток колыбель цивилизации. |
| ) is a county in the East of England. | ) церемониальное графство на востоке центральной части Англии. |
| East Renfrewshire (, ) is one of 32 council areas of Scotland. | Восточный Ренфрушир (, ) одна из 32 областей Шотландии. |
| Middle East Integration | Ближневосточная интеграция |
| Middle East Modesty | Ближневосточная умеренность |
| Obama s Middle East | Ближний Восток Обамы |
| East Timor s Example | Пример Восточного Тимора |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| The Middle East? | Ближний Восток? |
| We're going east. | Мы идём на восток. |
| East Asia's crisis of 1997 provided the first hit. | Первым болезненным ударом был кризис в Юго Восточной Азии, случившийся в 1997 году. |
| That could be a description of today s Middle East. | Таким образом можно описать сегодняшний Ближний Восток. |
Related searches : Gulf Of Suez - Isthmus Of Suez - Suez Channel - Suez Canal - East Of - Just East Of - East Of Germany - East Side - East Africa - East Berlin - Mid East - East Germanic - East Chadic
