Translation of "economic capital model" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

Economic - translation :

Model - translation :

Keywords : столицу столице столица капитал столицы экономической экономические экономического экономических экономическую модель моделью модели Модель образцовым

Examples (External sources, not reviewed)

China s New Economic Model	Новая экономическая модель Китая
The European Economic Model Lives	Европейская экономическая модель жива
It is now widely recognized that an unintended consequence of the Asian economic model was an increasingly inefficient allocation of capital.	Сейчас многие уже признали тот факт, что непредвиденным последствием азиатской экономической модели стала все более возрастающая неэффективность размещения капитала.
Today, China is discussing a new economic model.	Сегодня в Китае идет обсуждение новой экономической модели .
The current economic growth model considers the configuration of key factors of production land, labor, capital, and total factor productivity (a measure of efficiency).	Нынешняя экономическая модель учитывает конфигурацию ключевых факторов производства земли, труда, капитала и совокупной производительности факторов производства (мера эффективности).
We should all hope that China s new economic model succeeds.	Мы все должны надеяться на то, что новая экономическая модель Китая будет удачной.
It is time that France starts questioning its economic model.	Пришло время, когда Франция должна подвергнуть сомнению свою экономическую модель.
Naturally, Chirac immediately reaffirmed his faith in the French economic model.	Естественно Ширак вновь незамедлительно подтвердил свою веру во французскую экономическую модель.
With smaller demographic and resource advantages in the coming years, the consequences of capital misallocation, unavoidable under a state directed economic model, will come to the fore.	При уменьшении в ближайшие годы демографических и ресурсных преимуществ на первый план выйдут последствия нерационального использования капитала, неизбежного при модели экономики с государственным управлением.
The model advocated by Western Europe and embraced by Eastern Europe has been based on the idea that capital should flow from capital rich to capital poor countries.	Модель, выдвинутая Западной Европой, и с энтузиазмом перенятая Восточной, была основана на идее о том, что поток капитала должен направляться из стран, богатых капиталом, в страны, не имеющие капитала.
But the Western economic model has brought about unprecedented standards of living.	Но Западная экономическая модель привела к установлению беспрецедентного уровня жизни.
After all, America s economic model has not been working for most Americans.	В конце концов американская экономическая модель не сработала для большинства американцев.
The economic success of Germany s welfare state proved a model for Europe.	Экономический успех социального государства Германии стал моделью для Европы.
Capital, the engine of economic growth, sits idle shrugging everywhere.	Капитал, двигатель экономического роста, не работает расправляя плечи во всем мире.
But there is a model, simultaneously economic and social, that only Europe embodies.	Но существует модель, одновременно и экономическая, и социальная, воплощенная только в Европе.
To fully appreciate the proposal s absurdity, consider the extraordinarily successful East European growth model of the past two decades. The model advocated by Western Europe and embraced by Eastern Europe has been based on the idea that capital should flow from capital rich to capital poor countries.	Для того, чтобы осознать всю абсурдность этого предложения, следует принять во внимание необычайно успешную модель развития стран Восточной Европы за последние двадцать лет.
It has lost much of its former reputation as a model of economic efficiency.	Она растеряла большую часть своей прошлой репутации, как модели экономической эффективности.
But it did take long before the corporatism underpinning Germany's economic model reasserted itself.	Но потребовалось немало времени, прежде чем корпоратизм, подпирающий немецкую экономическую модель, вновь заявил о себе.
But distaste for Menem's economic model and his autocratic, corruption tainted ways ran deep.	Но неприязнь к экономической модели Менема и его автократическим, пронизанным коррупцией методам ее претворения в жизнь нарастала.
Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing.	Моди также аргументировал новую модель экономического роста, основанную на производстве, ориентированном на экспорт.
But the economic growth model that those reforms created was running out of steam.	Но модель экономического роста, которую создали эти реформы, иссякла.
America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.	Финансовая система Америки поддерживает эффективное распределение капитала, экономическое развитие и создание рабочих мест.
Sound economic policies, sustainable economic growth, and adequate rates of return on investment tend to reverse capital flight.	Трезвая экономическая политика, достойный экономический рост и адекватный коэффициент отдачи от инвестиций могут изменить направление бегства капитала.
This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model.	И на этот раз, тем не менее, не было упомянуто ни одного имени какого либо экономического мыслителя или какой либо особой экономической модели.
The current economic slowing proves it s tough for China to maintain high economic growth unless the government overhauls the growth model.	Текущий экономический спад служит доказательством того, что для Китая будет трудно поддерживать экономический рост на высоком уровне до тех пор, пока правительство не пересмотрит модель экономического роста.
Yet this model has conspicuously failed to protect host countries against the systemic risk of excessive capital inflows.	Однако данная модель не смогла хоть как то защитить принимающие страны от системного риска избыточного притока капитала.
And nature is telling us that our current economic model is dangerous and self defeating.	И природа говорит нам, что наша сегодняшняя экономическая модель опасна и обречена на провал.
China is the latest and largest beneficiary of the economic model dubbed Bretton Woods II.	Китай является последним и крупнейшим бенефициаром экономической модели, получившей название Бреттон Вудс II.
It is this economic and social system that is usually identified as the Swedish model.	Именно эту экономическую и социальную систему обычно и называют шведской моделью .
Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house.	Сейчас отношение к ней изменилось по причине японского экономического недомогания .
Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house.	Затем был некий флирт с германской моделью бизнес банковской интеграции, которая возвращает домой рынки капиталов.
So what lessons are to be learned from the failure of the neo liberal economic model?	Итак, какие уроки следует извлечь из несостоятельности неолиберальной модели?
Any economic model that does not properly address inequality will eventually face a crisis of legitimacy.	Любая экономическая модель, которая должным образом не решает проблемы неравенства, в конечном итоге столкнется с кризисом легитимности.
The only effective response is counter cyclical capital account management discouraging foreign borrowing during economic upswings and preventing capital flight during downswings.	Единственно эффективный ответ противоциклическое управление движением капитала это воспрепятствует иностранным займам во время экономических подъёмов и предотвратит бегство капитала во время спадов.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.	Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
Model Builder	Model Builder
One model is the European Investment Bank, which, with 50 billion of capital, has been able to invest 400 billion.	Одним из примеров может быть Европейский инвестиционный банк, который, обладая капиталом в 50 миллиардов евро, смог инвестировать 400 миллиардов евро.
At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.	В условиях, когда банковского капитала не хватает, это ограничение повлечет за собой значительные экономические потери.
Since then, China has aggressively pursued a fast growth, export, and investment heavy model of economic development.	С тех пор Китай уверенно следует избранной экономической модели развития, нацеленной на быстрый рост, увеличение объема экспорта и инвестиций.
The best model of corporate governance to produce strong and lasting economic performance remains to be found.	Остается найти наилучшую модель корпоративного правления для обеспечения продолжительной успешной экономической деятельности.
Eventually, the new model will replace the old model.	Рано или поздно новая модель заменит старую.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups.	Это бизнес модель и возможность, получившая одобрение венчурных инвесторов, которые поддержали оба стартапа.
Working longer will boost economic growth, for if people work longer, then so does capital.	Увеличение количества рабочих часов ускорит темпы экономического роста, поскольку если люди работают дольше, то дольше работает и капитал.
Only new patterns of consumption and production a new economic model can address that most fundamental resource problem.	Только новые тенденции потребления и производства новая экономическая модель могут решить эту фундаментальную проблему ресурсов.

Показать эту страницу на русском языке