Translation of "economical downturn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Downturn - translation :

спад

Economical - translation :

экономный

Economical downturn - translation :

экономичная спад

Keywords : экономичный экономичнее экономно экономии экономичной

Examples (External sources, not reviewed)

Economical.	Выгодно.
(3) Economical influence.	(3) воздействие на экономику.
Economical aspects Minimal.	аспекты Минимальные.
The recession of 2001 combined an inventory downturn with an investment downturn.	В рецессии 2001 года уменьшение материально производственных запасов происходило наряду с уменьшением инвестиций .
Besides being economical, it's fun.	Это не только экономично, но и весело.
A housewife should be economical.	Домохозяйка должна быть экономной.
His economical backing is secure.	Его экономическое обеспечение надёжно.
This partially cushions the downturn.	Это частично смягчит эффект кризиса.
Economical Writing , Economic Inquiry , 23(2), pp.	Economical Writing, Economic Inquiry , 23(2), pp.
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
It's more economical and also more efficient.	Это более экономично, а также более эффективно.
Fast, economical, easy to operate and very...	Быстрый, экономичный, простой в эксплуотации и очень...
Every downturn comes to an end.	Любой спад когда то заканчивается.
And there is a slight downturn.	Да, такой факт имеет место.
(b) be cost effective, economical and financially supportive	b) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
JOSEPH GOGODZE, PRESIDENT, SOCIO ECONOMICAL INFORMATION COMMITTEE, GEORGIA	Впрочем, все это не означает, что системы Microsoft, действительно, являются самыми лучшими.
JOSEPH GOGODZE, PRESIDENT SOCIO ECONOMICAL IOTORMATION COMMITTEE, GEORGIA	ИОСИФ ГОГОДЗЕ, Председатель Комитета Социальноэкономической Информации Республики Грузия
JOSEPH GOGODZE, PRESIDENT, SOCIO ECONOMICAL INFORMATION COMMITTEE, GEORGIA	ИОСИФ ГОГОДЗЕ, председатель, Комитет социальноэкономической информации, Грузия.
JOSEPH GOGODZE, PRESIDENT, SOCIO ECONOMICAL LNFORMAHON COMMITTEE, GEORGIA	ИОСИФ ГОГОДЗЕ, Председатель, Комитет социальноэкономической информации, Грузия
But in a downturn tax revenues fall.	Но при наступлении экономического спада снижаются поступления от налогов.
But this is a synchronous global downturn.	Но в данном случае мы имеем глобальный синхронный спад.
But every downturn comes to an end.	Но каждый спад приходит к концу.
Before adopting it, we should explore more economical alternatives.	Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив.
London was very important for economical and cultural reasons.	Лондон был очень важен по экономическим и культурным причинам.
It is the main economical subregion of the country.	Входит в состав Лиссабонского региона .
(d) Management of economical and efficient use of resources	d) управление экономичным и эффективным использованием ресурсов
That practice has proved to be convenient and economical.	Такая практика доказала свою эффективность и экономичность.
Either way, such policies will exacerbate the downturn.	Любая из этих мер приведет к усилению экономического спада.
This realignment theory helps explain the current downturn.	Эта теория пересогласования помогает объяснить нынешний спад.
Selama periode downturn, tren tren tersebut justru terbalik.	Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции.
Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar.	Конечно, это был необычный спад.
And, finally, America has exported its economic downturn.	И, наконец, Америка экспортировала свой экономический спад.
A small car is more economical than a large one.	Маленькая машина экономичнее, чем большая.
Some people say that traveling by plane is rather economical.	Некоторые люди говорят, что путешествие на самолете довольно экономично.
Some people say that traveling by plane is rather economical.	Некоторые люди говорят, что путешествие самолётом достаточно экономно.
Some people say that traveling by plane is rather economical.	Некоторые люди говорят, что путешествовать самолётом достаточно бюджетно.
Italy is having the worst economical crisis in its history.	Италия переживает худший экономический кризис в своей истории.
These stoves are more economical than the traditional charcoal stoves	Эти печи являются более экономичными, чем обычные печи, работающие на древесном угле
Yet, ugly or not, the downturn will eventually end.	Однако, как бы ни обстояли дела сейчас, экономический спад рано или поздно прекратится.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.	Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.
All trains which are not economical will be cancelled until 2008.	До 2008 года будут отменены все поезда, не являющиеся рентабельными.
It certainly makes a very nice costume, sir. And economical, too.	Без сомнения, замечательный костюм, а так же экономичный!
On one side is concern about another downturn and deflation.	С одной стороны находится обеспокоенность по поводу другого спада и дефляции.
Most Americans, however, are focused on today s downturn, not tomorrow s.	Однако большинство американцев волнует сегодняшний экономический спад, а не завтрашний.

Показать эту страницу на русском языке