Translation of "economy is expanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ethiopia's economy has been expanding at an impressive clip.
Экономика Эфиопии развивается с впечатляющей скоростью.
At some point, the world economy will begin expanding rapidly again.
Когда нибудь мировая экономика вновь начнёт своё стремительное расширение.
Our business is expanding.
Наш бизнес расширяется.
Our universe is expanding.
Наша Вселенная расширяется.
The universe is expanding.
Вселенная расширяется.
Our universe is expanding.
Наша Вселенная расширяет границы.
The Universe is expanding.
Вселенная расширяется.
The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy.
Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии.
Talk of expanding the country. All you're expanding is the national debt.
Вы говорите о расширении страны, что это является национальным долгом.
Marked by strong growth rates and an ever expanding economy, the African continent is bidding to attract investors and capital from abroad.
Благодаря высоким показателям роста и постоянно улучшающемуся состоянию экономики африканский континент вступает в борьбу за привлечение инвесторов и капитала из за границы.
Both, however, emphasized that this could be realized only in the setting of an expanding world economy.
Однако в обоих этих документах подчеркивалось, что этого можно достигнуть только в условиях роста мировой экономики.
This point is worth expanding on.
На этом стоит остановиться подробнее.
The universe is not only expanding.
Вселенная не только расширяется.
Expanding
Сравнительные преимущества ФКРООН
Expanding
Сноски
Expanding
РазворачиваниеSize Policy
By expanding the awareness of modern economics within educational circles, it is hoped to promote a wider understanding of the free market economy.
Процесс реорганизации начался, и в две из этих компаний уже получили инвестиционные обязательства иностранных компаний.
ISAF is expanding its area of operation.
МССБ расширяют область проведения своих операций.
Tam ta ram, the Universe is expanding.
Там та рам, Вселенная расширяется .
So we say the universe is expanding.
Поэтому мы говорим, что вселенная расширяется.
Minimum Expanding
Минимальное разворачиваниеSize Policy
To this end, added attention is being paid to increasing the employment intensity of economic growth, especially in the rapidly expanding sectors of the economy.
В этих целях повышенное внимание уделяется обеспечению экономического роста, сопровождающегося созданием большого числа рабочих мест, особенно в быстро развивающихся секторах экономики.
That economy is still expanding, but at a rate 4.7 annually in the latest quarter that is disappointing in terms both of previous expectations and of population growth.
Эта экономика по прежнему растет, но в размере (4,7 в год в последнем квартале) который разочаровывает как в плане предыдущих ожиданий, так и роста численности населения.
Israeli state support for expanding settlements is substantial.
Израильское государство оказывает существенную поддержку расширению поселений.
Space itself is expanding at an accelerating pace.
Космос расширяется быстрыми темпами.
Space itself is expanding at an accelerating pace.
Космос расширяется с возрастающей скоростью.
A transition economy or transitional economy is an economy which is changing from a centrally planned economy to a market economy.
Отличительная особенность переходного периода заключается в получении доли доходов в теневой экономике, на отдельных этапах развития до 50 60 .
And that is the fact that space itself is expanding.
А именно тот факт, что пространство само расширяется.
And that is the fact that space itself is expanding.
А именно тот факт, что пространство само расширяется.
And the ruling class, the billionaires who profit from human suffering care only about expanding their wealth, controlling the world economy.
Правящий класс, миллионеры, которые наживаются на людских страданиях, заботятся только о росте своего богатства, контролируя мировую экономику.
And it's expanding.
И она расширяется ещё больше.
Sunspot region expanding!
Увеличение поля облучения!
University education is also expanding on a large scale.
Унивеpситетское образование также расширило свои масштабы.
Another major problem will be the migration of tens of millions of people as they are sucked into the expanding industrial economy.
Еще одной серьезной проблемой будет миграция десятков миллионов людей, как они рассосутся в расширяющейся индустриальной экономике.
The economy of Kosovo is a transition economy.
Республика Косово одна из беднейших стран Европы.
Expanding access to treatment
Расширение возможностей в плане лечения
Expanding access to treatment
Расширение доступа к лечению
IV. Expanding preventive diplomacy
IV. РАСШИРЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ
It keeps on expanding.
И оно продолжает расширяться.
The United States is open to expanding the Security Council.
Соединенные Штаты готовы к обсуждению вопроса о расширении состава Совета Безопасности.
Democracy, too, is about expanding opportunities and strengthening human capabilities.
Демократия также расширяет горизонты и возможности человека.
None the less, the potential for expanding trade is enormous.
Тем не менее потенциальные возможности для расширения торговли огромны.
What's happening there is that the whole domain of creativity is expanding.
Что сейчас происходит вся область творчества расширяется.
The entire economy is built like a mafia economy.
Вся экономика построена как криминальная.
The economy of Slovakia is a high income economy.
Почти все сектора экономики перешли в частную собственность.

 

Related searches : Expanding Economy - Is Expanding - Is Currently Expanding - Is Expanding Rapidly - Economy Is Weak - Economy Is Improving - Economy Is Rebounding - Economy Is Growing - Economy Is Contracting - Economy Is Slowing - Economy Is Struggling - Economy Is Fragile - Economy Is Suffering