Translation of "economy is weak" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The weak global economy, including moribund America, is part of the problem.
Часть проблемы составляет ослабление мировой экономики, включая плачевное состояние экономики США.
This is not healthy for the development of Armenia s democracy and weak economy.
Это не нормально для развития армянской демократии и слабой экономики.
However, the economy continued to struggle against the backdrop of a weak resource economy.
Экономика продолжала рост на фоне слабого сектора ресурсов.
Is Russia Weak?
Слаба ли Россия?
Tom is weak.
Том слаб.
Tom is weak.
Том слабый.
If the British economy and the Euro zone economy are both doing well, the economic case for British membership is obviously weak.
При хорошем состоянии дел, как в британской экономике, так и в экономике зоны евро, экономические основания для присоединения Великобритании к евро покажутся достаточно слабыми.
When an economy is suffering from high unemployment and weak aggregate demand, spending cuts are contractionary.
Когда экономика страдает от высокого уровня безработицы и слабого совокупного спроса, сокращение расходов оказывает ограничительное воздействие.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.
А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских потерь.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.
А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских отерь.
Civil society is weak.
Гражданское общество слабо.
She is too weak.
Она слишком слаба.
The enemy is weak.
Враг слаб.
The wind is weak.
Ветер слабый.
Tom is very weak.
Том очень слаб.
Tom's pulse is weak.
Пульс Тома слабый.
Tom's pulse is weak.
У Тома слабый пульс.
Tom is quite weak.
Том довольно слаб.
Tom is too weak.
Том слишком слаб.
Because of its weak economy, Turkey would be eligible for substantial EU assistance.
Из за слабости своей экономики Турция будет иметь право на существенную помощь со стороны Евросоюза.
If the British economy and the Euro zone economy are both doing well, the economic case for British membership is obviously weak. The same is true if the British economy and the Euro zone economy are both doing badly.
При хорошем состоянии дел, как в британской экономике, так и в экономике зоны евро, экономические основания для присоединения Великобритании к евро покажутся достаточно слабыми.
The string is very weak.
Эта верёвка очень слабая.
This is her weak point.
Это её слабое место.
Mathematics is her weak point.
Математика её слабое место.
Laziness is my weak point.
Лень моё слабое место.
He is weak on names.
У него плохая память на имена.
She is weak by nature.
Она слаба по своей природе.
He is small and weak.
Он маленький и слабый.
This rope is very weak.
Эта верёвка очень слабая.
Tom's pulse is very weak.
Пульс Тома очень слабый.
Tom is small and weak.
Том маленький и слабый.
Tom is still very weak.
Том ещё очень слаб.
It does not want to rush, because the US economy is still weak, with first quarter growth a lackluster 1.8 .
Она не хочет спешить, поскольку экономика США все еще слаба, демонстрируя в первом квартале вялый рост, всего лишь 1,8 .
A weak economy feeds perceptions that the system is broken, and that those in authority are not to be trusted.
Слабая экономика питает предположения, что система не работает, а людям, находящимся у власти, нельзя доверять.
But this is a weak explanation.
Но это неубедительное объяснение.
Tom is too weak to talk.
Том слишком слаб, чтобы разговаривать.
Tom is too weak to move.
Том слишком слаб, чтобы двигаться.
Tom is too weak to work.
Том слишком слаб, чтобы работать.
I know that Tom is weak.
Я знаю, что Том слаб.
But here, his record is weak, and his pronouncements only exacerbate the problem by increasing Iran s isolation from the global economy.
Но здесь его достижения являются слабыми, а его заявления только обостряют проблему, увеличивая изоляцию Ирана от всемирной экономики.
Saving Greece was always going to be difficult, given its previous fiscal excesses and weak economy.
Спасение Греции всегда было трудным делом из за избыточных расходов государства в прежние годы и слабости экономики.
Hamid Karzai s government remains weak, and the economy continues to be heavily dependent upon opium production.
Правительство Хамида Карзая остается слабым, а экономика по прежнему сильно зависит от производства опиума.
A weak German economy makes the necessary structural adjustments in the eurozone periphery much more difficult.
Слабая экономика Германии делает необходимые структурные изменения в периферии еврозоны гораздо сложнее.
America's economy remains on the brink of a double dip recession, the dollar is weak, and Wall Street seems unable to recover.
Экономика Америки остается на грани двойного спада, доллар ослаб, и Уолл Стрит кажется неспособной встать на ноги.
A weak Europe is an unmitigated curse.
Слабая же Европа это явное проклятие.

 

Related searches : Weak Economy - Weak Global Economy - Is Weak Against - Is Too Weak - Economy Is Expanding - Economy Is Improving - Economy Is Rebounding - Economy Is Growing - Economy Is Contracting - Economy Is Slowing - Economy Is Struggling - Economy Is Fragile