Translation of "educate consumers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Educate - translation :

Keywords : потребителей потребители покупатели потребителя производители просветить обучать обучить просвещать воспитывать

Examples (External sources, not reviewed)

Should educate the kid.	Следует воспитывать ребенка.
We have to educate this woman.	Мы должны просвещать женщин .
How should we educate our sons?	Как нам воспитывать наших сыновей?
'But how is one to educate them?'	Но как же образовать народ?
Myanmar activists tackle online hate, work to educate	Активисты Мьянмы ведут борьбу с выражением ненависти в интернете, стремятся просветить пользователей
Those who have no children educate them well.	Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.
Who Are Tomorrow s Consumers?	Завтрашние потребители, кто они?
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.	Целью школьных программ всех стран должно быть воспитание граждан, знающих три языка.
The show is to educate and keep language alive.	Цель шоу образование и сохранение языка.
Costs are rising for consumers.	Издержки потребителей растут.
We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals.	Мы анализируем, проводим обучение и защищаем, чтобы достигнуть оговоренных целей.
'To educate the people three things are necessary schools, schools, schools!'	Чтоб образовать народ, нужны три вещи школы, школы и школы.
I won't submit to him I won't let him educate me...	Я не покорюсь ему я не позволю ему воспитывать себя.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.	Вы должны научить свой язык отличать хороший кофе от плохого.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.	Ты должен научить свой язык отличать хороший кофе от плохого.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.	Ты должна научить свой язык отличать хороший кофе от плохого.
Consumers gain, but some workers lose.	Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Joseph Pine on what consumers want	Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители
Consumers would still come out ahead.	Потребители все равно останутся в выигрыше.
Its world class universities educate a significant percentage of future world leaders.	В их университетах мирового уровня обучается значительный процент будущих мировых лидеров.
You have to train health staff. You have to educate the population.	Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения.
Bond Emeruwa So while we're entertaining, we should be able to educate.	Бонд Емерува Мы развлекаем зрителя и одновременно обучаем его.
Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight.	Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением.
Dr. Leila explained that it's part of a wider movement to educate.	Др Лейла объяснил, что это часть более широкого образовательного движения.
Consumers will gain and shareholders will lose.	Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют.
For consumers, it is an unalloyed boon.	Для потребителей это безусловное благо.
What topics do consumers most care about?	Какие темы больше всего волнуют потребителей?
Nor is this fear limited to consumers.	И этот страх испытывают не только потребители.
MM We need to educate people at all levels, government officials, teachers, doctors.	ММ Мы должны провести просветительскую работу с людьми на всех уровнях, будь то правительственные чиновники, учителя или врачи.
We had only one objective educate them and give them some healthy food.	У нас была только одна цель обучить их, накормить нормальной здоровой едой.
Likewise, consumers in poor countries that regulate ISP prices pay more for Internet access than consumers in countries that don't.	Кроме того, пользователи в странах, регулирующих цены на услуги, платят больше тех, чьи правительства этот вопрос не регулируют.
And it will not reassure consumers or investors.	И не восстановит доверия потребителей или инвесторов.
Investors and consumers did not lose their optimism.	Ни инвесторы, ни потребители не потеряли своего оптимизма.
It is consumers, not producers, who are king.	Главные потребители, а не производители.
They promise workers and consumers generous social insurance.	Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
Consumers pay significantly less than at traditional outlets.	Потребители платят значительно меньше, чем в традиционных магазинах.
As consumers they are used to instant gratification.	Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно.
First, it makes consumers anxious and depresses demand.	Во первых, это заставляет потребителей беспокоиться и подавляет спрос.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Покупатели Moleskine космополитичны, имеют широкие взгляды и образованны.
Is labeling GM products for consumers a solution?	Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
Still others are required to educate and promote better hygiene in camps and communities.	Также еще нужны другие помощники для повышения осведомленности и улучшение гигиены в лагерях и общинах.
But some leaders see moral obligations beyond their immediate group and educate their followers.	Но некоторые лидеры чувствуют нравственную ответственность не только перед своим непосредственным социальным окружением и обучают этому также и своих последователей.
He's especially keen to educate Brazilians about his home continent, particularly his homeland Togo.	И особенно он заинтересован в повышении осведомленности бразильцев о своём родном континенте и, в частности, о своей родине Того.
After all, consumers expect power always to be available.	В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии.
We immediately lost 35 thousand consumers, said Isaac Sheps.	Мы сразу потеряли 35 тысяч потребителей , сказал Исаак Шепс.

Показать эту страницу на русском языке