Translation of "educate themselves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight.
Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением.
Should educate the kid.
Следует воспитывать ребенка.
We have to educate this woman.
Мы должны просвещать женщин .
How should we educate our sons?
Как нам воспитывать наших сыновей?
'But how is one to educate them?'
Но как же образовать народ?
The situation in the capital is such that it has almost become a necessity for people to educate themselves on ways to conserve water.
Ситуация в столице такова, что у людей возникла необходимость научиться сохранять воду.
Myanmar activists tackle online hate, work to educate
Активисты Мьянмы ведут борьбу с выражением ненависти в интернете, стремятся просветить пользователей
Those who have no children educate them well.
Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.
Целью школьных программ всех стран должно быть воспитание граждан, знающих три языка.
The show is to educate and keep language alive.
Цель шоу образование и сохранение языка.
We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals.
Мы анализируем, проводим обучение и защищаем, чтобы достигнуть оговоренных целей.
'To educate the people three things are necessary schools, schools, schools!'
Чтоб образовать народ, нужны три вещи школы, школы и школы.
I won't submit to him I won't let him educate me...
Я не покорюсь ему я не позволю ему воспитывать себя.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Вы должны научить свой язык отличать хороший кофе от плохого.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Ты должен научить свой язык отличать хороший кофе от плохого.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Ты должна научить свой язык отличать хороший кофе от плохого.
Its world class universities educate a significant percentage of future world leaders.
В их университетах мирового уровня обучается значительный процент будущих мировых лидеров.
You have to train health staff. You have to educate the population.
Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения.
Bond Emeruwa So while we're entertaining, we should be able to educate.
Бонд Емерува Мы развлекаем зрителя и одновременно обучаем его.
Dr. Leila explained that it's part of a wider movement to educate.
Др Лейла объяснил, что это часть более широкого образовательного движения.
'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves !
А может быть, и образуется!
MM We need to educate people at all levels, government officials, teachers, doctors.
ММ Мы должны провести просветительскую работу с людьми на всех уровнях, будь то правительственные чиновники, учителя или врачи.
We had only one objective educate them and give them some healthy food.
У нас была только одна цель обучить их, накормить нормальной здоровой едой.
Still others are required to educate and promote better hygiene in camps and communities.
Также еще нужны другие помощники для повышения осведомленности и улучшение гигиены в лагерях и общинах.
But some leaders see moral obligations beyond their immediate group and educate their followers.
Но некоторые лидеры чувствуют нравственную ответственность не только перед своим непосредственным социальным окружением и обучают этому также и своих последователей.
He's especially keen to educate Brazilians about his home continent, particularly his homeland Togo.
И особенно он заинтересован в повышении осведомленности бразильцев о своём родном континенте и, в частности, о своей родине Того.
They're choreographing themselves.
Они управляют сами собой.
'Shape themselves, eh?'
Образуется?
They're enjoying themselves.
Им весело.
They burned themselves.
Они себя сожгли.
They burned themselves.
Они совершили самосожжение.
Their families have fewer children and educate them more intensively, thereby facilitating further technological progress.
Их семьи имеют меньше детей, и обучают их более интенсивно, облегчая тем самым дальнейший технологический процесс.
Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves.
15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу.
The world s poorest would be able to feed and educate their children better and become healthier.
Беднейшее население мира смогло бы питаться лучше, дать лучшее образование своим детям и стать здоровее.
I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself.
Я решила бороться со своей политической ленью и начала ликвидировать пробелы в знаниях.
They are themselves arbitrary.
Они сами по себе произвольны.
They found themselves pregnant.
Они оказывались беременными.
They knock themselves off.
Они сами себя подделывают,
People should wash themselves.
Люди должны мыться.
They couldn't defend themselves.
Они не могли защитить себя.
They quarreled among themselves.
Они ссорились между собой.
They all killed themselves.
Все они покончили с собой.
They did it themselves.
Они сами это сделали.
Some people kill themselves.
Некоторые люди себя убивают.
They themselves are made.
Сами они сделаны.

 

Related searches : Educate Yourself - Educate Oneself - Educate Himself - Educate Children - Further Educate - Educate Patients - Educate Clients - Educate Students - Educate People - Educate Staff - Educate For - Educate Consumers - Educate Myself