Translation of "educational inequality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Educational - translation : Educational inequality - translation : Inequality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inequality could refer to healthcare inequality, economic inequality, global inequality, educational inequality, racial inequality, gender inequality, social inequality, and many more unequal constellations. | Дискриминация может присутствовать в области здравоохранения, экономики, в глобальных масштабах, в социальной и многих других сферах. |
| These differences were not only a consequence of gender inequality in the approach to the educational system. | Эти различия объясняются не только неравенством полов в системе образования. |
| Inequality. | Те же рыночные отношения, которые создают благоприятные условия для монопольного сговора и консолидации власти, порождают массу богатейших отраслей, которые возвышаются над другими, невзирая на их полезность. . |
| Iniquities in the South African educational system were greatest in respect of educare and basic primary schooling, which perpetuated inequality of performance. | Наиболее наглядно чудовищно несправедливый характер южноафриканской системы образования проявляется в отношении дошкольного воспитания и базового начального образования, приводя к увековечению неравенства возможностей достижения желаемых результатов. |
| Digital Inequality | Информационное неравенство |
| Inequality kills. | Неравенство убивает. |
| Subsequently, educational programs for children and adults should be launched, in collaboration with religious groups, in order to improve public understanding of gender inequality. | Впоследствии должны быть запущены образовательные программы для детей и взрослых при сотрудничестве с религиозными группами, чтобы улучшить общественное понимание проблем гендерного неравенства. |
| An Inequality Tax | Налог на неравенство |
| Does Inequality Kill? | Убивает ли неравенство? |
| Inequality and Discontent | Неравенство и недовольство |
| Technology and Inequality | Технология и неравенство |
| The Inequality Trap | Ловушка неравенства |
| The Inequality Wildcard | Джокер неравенства |
| Ebola and Inequality | Эбола и Неравенство |
| When Inequality Kills | Когда неравенство убивает |
| it does not secure curricula and methodologies in educational institutions which will guarantee elimination of stereotypes in curricula, that result in discrimination and inequality between sexes | c) не обеспечило подготовку учебных планов и методологий в учебных заведениях, которые гарантировали бы искоренение стереотипных представлений, что привело к дискриминации и неравенству между мужчинами и женщинами |
| China s War on Inequality | Борьба против неравенства в Китае |
| Inequality and Its Discontents | Неравенство и вызванное им негодование |
| Inequality on the March | Неравенство на марше |
| Inequality has been falling. | Неравенство снизилось. |
| The Instability of Inequality | Нестабильность неравенства |
| The Price of Inequality | Цена неравенства |
| Inequality, Immigration, and Hypocrisy | Неравенство, иммиграция и лицемерие |
| 'Isn't it gender inequality?' | Гендерное неравенство? |
| Isn't it gender inequality? | Это что, гендерное неравенство? |
| Regrettably, however, the inequality debate has focused so intensely on domestic inequality that the far larger issue of global inequality has been overshadowed. | К сожалению, дебаты о неравенстве в основном сосредоточились на неравенстве внутри стран, а намного более серьезная проблема глобального неравенства была отодвинута на второй план. |
| Without dramatic improvement at all educational levels, unemployment, illiteracy, and income inequality will continue to worsen, and the region will remain a danger to itself and its neighbors. | Без существенного повышения образования всех уровней, безработица, неграмотность и неравномерность в распределении доходов будут по прежнему расти, и регион будет представлять опасность, как для самого себя, так и для своих соседей. |
| How Inequality Fueled the Crisis | Как неравенство разожгло кризис |
| It does, however, increase inequality. | Однако оно приводит к усилению неравенства. |
| activism,global issues,inequality,poverty | activism,global issues,inequality,poverty |
| Inequality and the American Child | Неравенство и Американский Ребенок |
| Inequality and discrimination in Japan | Неравенство и дискриминация в Японии |
| Want to Understand Global Inequality? | Хотите понять мировое неравенство? |
| And then we have inequality. | И далее у нас идёт социальное расслоение. |
| Our study of religion and social inequality in Lebanon examined social mobility rather than overall inequality. | В нашем исследовании религиозного и социального неравенства в Ливане мы главным образом исследовали социальную мобильность, а не общее неравенство. |
| He asked what the main reasons were for ethnic inequality, and what problems such inequality caused. | Он спрашивает, каковы основные причины этнического неравенства и какие проблемы влечет за собой такое неравенство. |
| In other words, in countries where the level of income inequality is high, inequality is reduced less by growth than in countries where inequality is relatively low. | Иными словами, в тех странах, в которых уровень имущественного неравенства высок, экономическое развитие приводит к уменьшеннию неравенства в меньшей степени по сравнению с теми странами, в которых имущественное неравенство относительно невелико. |
| Educational institutions | образовательные учреждения |
| Educational background | Другая основная деятельность |
| Educational reform | Реформа образования |
| Educational institutions. | Учебные заведения. |
| Educational outreach | Учебно пропагандистские мероприятия |
| Educational aspects | Образовательные аспекты |
| Educational centres | Образовательные центры |
| Educational applications | Обучающие приложенияComment |
Related searches : Wage Inequality - Inequality Gap - Gender Inequality - Global Inequality - Earnings Inequality - Growing Inequality - Class Inequality - Triangle Inequality - Power Inequality - Excessive Inequality - High Inequality - Racial Inequality - Pay Inequality
