Translation of "racial inequality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inequality - translation :

неравенство

Racial - translation :

расовый

Racial inequality - translation :

расовое неравенство

Keywords : неравенство неравенства неравенстве различия выдвигаемого расовой расовые расовых расовое расовую

Examples (External sources, not reviewed)

Inequality could refer to healthcare inequality, economic inequality, global inequality, educational inequality, racial inequality, gender inequality, social inequality, and many more unequal constellations.	Дискриминация может присутствовать в области здравоохранения, экономики, в глобальных масштабах, в социальной и многих других сферах.
The Secretariats are also responsible to foster initiatives against racial inequality in the country, through the National Policy on Racial Equality.	Секретариаты отвечают также за продвижение инициатив по борьбе с расовым неравенством в стране с помощью национальной политики обеспечения расового равенства.
(c) A wide variety of human rights violations relating to racial inequality continue to occur.	(c) A wide variety of human rights violations relating to racial inequality continue to occur.
Inequality.	Те же рыночные отношения, которые создают благоприятные условия для монопольного сговора и консолидации власти, порождают массу богатейших отраслей, которые возвышаются над другими, невзирая на их полезность. .
The second source of the transatlantic divide in attitudes toward fundamental issues like inequality has to do with racial bias.	Вторая причина трансатлантических расхождений во мнениях по таким фундаментальным вопросам как, скажем, неравенство кроется в расовых предубеждениях.
We have known for 50 years that the theory of racial inequality can be deadly...It entails outrages , Lustiger said.	Мы знали в течение 50 лет, что теория расового превосходства может быть смертельна Она влечёт за собой произвол , сказал Люстиже .
However, while disparate in impact, Mr. Boone considered affirmative action programmes necessary to dismantle the existing system of racial inequality.	Однако несмотря на неоднозначные последствия, г н Бун считает, что программы позитивных действий необходимы для демонтажа существующей системы расового неравенства.
Digital Inequality	Информационное неравенство
Inequality kills.	Неравенство убивает.
An Inequality Tax	Налог на неравенство
Does Inequality Kill?	Убивает ли неравенство?
Inequality and Discontent	Неравенство и недовольство
Technology and Inequality	Технология и неравенство
The Inequality Trap	Ловушка неравенства
The Inequality Wildcard	Джокер неравенства
Ebola and Inequality	Эбола и Неравенство
When Inequality Kills	Когда неравенство убивает
Even today, income inequality in Latin America is among the highest in the world, reflecting the old patterns of ethnic and racial division.	Даже сегодня неравенство доходов в Латинской Америке одно из самых высоких в мире, что отражает старые формы этнического и расового разделения общества.
The struggle of its people with racial inequality resulting from apartheid was long and difficult, often resulting in the loss of precious lives.	Борьба ее народа с расовым неравенством, проистекающим из апартеида, была долгой и трудной и часто приводила к потере драгоценных жизней.
China s War on Inequality	Борьба против неравенства в Китае
Inequality and Its Discontents	Неравенство и вызванное им негодование
Inequality on the March	Неравенство на марше
Inequality has been falling.	Неравенство снизилось.
The Instability of Inequality	Нестабильность неравенства
The Price of Inequality	Цена неравенства
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	Неравенство, иммиграция и лицемерие
'Isn't it gender inequality?'	Гендерное неравенство?
Isn't it gender inequality?	Это что, гендерное неравенство?
Regrettably, however, the inequality debate has focused so intensely on domestic inequality that the far larger issue of global inequality has been overshadowed.	К сожалению, дебаты о неравенстве в основном сосредоточились на неравенстве внутри стран, а намного более серьезная проблема глобального неравенства была отодвинута на второй план.
How Inequality Fueled the Crisis	Как неравенство разожгло кризис
It does, however, increase inequality.	Однако оно приводит к усилению неравенства.
activism,global issues,inequality,poverty	activism,global issues,inequality,poverty
Inequality and the American Child	Неравенство и Американский Ребенок
Inequality and discrimination in Japan	Неравенство и дискриминация в Японии
Want to Understand Global Inequality?	Хотите понять мировое неравенство?
And then we have inequality.	И далее у нас идёт социальное расслоение.
Today, the issue has returned to the forefront because of a new fight against racial discrimination, which appears to require more accurate measures of social inequality.	Сегодня этот вопрос снова оказался на переднем плане в связи с началом новой борьбы против расовой дискриминации, для которой необходимы более точные данные о социальном неравенстве.
Our study of religion and social inequality in Lebanon examined social mobility rather than overall inequality.	В нашем исследовании религиозного и социального неравенства в Ливане мы главным образом исследовали социальную мобильность, а не общее неравенство.
He asked what the main reasons were for ethnic inequality, and what problems such inequality caused.	Он спрашивает, каковы основные причины этнического неравенства и какие проблемы влечет за собой такое неравенство.
In other words, in countries where the level of income inequality is high, inequality is reduced less by growth than in countries where inequality is relatively low.	Иными словами, в тех странах, в которых уровень имущественного неравенства высок, экономическое развитие приводит к уменьшеннию неравенства в меньшей степени по сравнению с теми странами, в которых имущественное неравенство относительно невелико.
But is inequality the real problem?	Но неужели неравенство является реальной проблемой?
But growing inequality is not inevitable.	Но растущее неравенство не является неизбежным.
Poverty and inequality remain serious problems.	Также, серьёзными проблемами остаются бедность и неравенство.
What will he say about inequality?	Что он скажет по поводу неравенства?
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships

Показать эту страницу на русском языке