Translation of "effect from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A second effect follows directly from the first.
Второй результат следует непосредственно из первого.
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.
Эффект Доплера очень важное явление из фундаментальной физики.
This agreement shall take effect from 1 January 1995.
Настоящее соглашение вступает в силу с 1 января 1995 года.
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.
Эффект Доплера   очень важное явление из фундаментальной физики.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect
Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
In fact, it is difficult to separate cause from effect.
В действительности, трудно отделить причину от следствия.
Slovak Republic 10 February 1993 effect from 1 January 1993
Словацкая 10 февраля 1993 года в силе с 1 января
Basically, your body gets greater effect from your drinking water.
Это значит, что питьевая вода лучше воздействует на организм.
Total expenditure effect End benefit effect
Эффект сложности сравнения заменителей
Effect
Эффекты
Effect
Переключатель
Effect
Эффект
Effect
Затенение цвета
Effect
Цвет текста
Part of the growing climate effect results from our sheer numbers.
Частично, растущее влияние климата является следствием стремительного роста населения.
Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman.
Вот очень интересный побочный эффект, это слайд из работы Филлипа Лонгмэна.
This format will take effect from the 2007 08 season onwards.
Данный формат чемпионата вступил в силу с сезона 2007 2008.
Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations.
Приметы признаки их на их лицах (имеются) следы преклонения ниц (от частого поклонения).
Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations.
Приметы их на их лицах от следов падения ниц.
Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations.
Так они представлены в Таурате (Торе). В Инджиле (Евангелии) же они представлены посевом, на котором вырос росток.
Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations.
Приметы их очевидное смирение и покорность Аллаху на их лицах оттого, что они много молятся. Таков великий образ их в Торе.
Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations.
На их лицах следы от челобития. Так изображены они в Торе.
Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations.
И знаки (благочестия) на их челе Следы (молитвенных) коленопреклонений.
Information from States suggests that financial sanctions are having an effect.
Информация, полученная от государств, дает основания полагать, что финансовые санкции действительно оказывают воздействие.
' Apart from this agreement there was probably no effect on treaties.
Помимо этого соглашения, по всей вероятности, последствий для других международных договоров не было.
from FAO, it is brought to effect to ICSC decisions, which
бует от ФАО принятия конкретных персонале с целью выполнения ре
Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman.
Вот очень интересный побочный эффект, это слайд из работы Филлипа Лонгмэна.
These two case studies are great examples from the medical literature of the placebo effect, and its opposite, the nocebo effect.
Эти два случая из медицинской литературы отличные примеры эффекта плацебо и противоположного, ноцебо.
These reforms will come into force with effect from 7 September 1993.
Эти реформы вступят в силу начиная с 7 сентября 1993 года.
Their mark is visible on their faces, from the effect of prostration.
Они желают (обрести) щедрость награду от Аллаха и (Его) благоволение довольство .
The ban on brothels was lifted with effect from 1 October 2000.
Запрет на публичные дома был снят с 1 октября 2000 года.
(b) To implement the new systems with effect from 1 July 2006
b) ввести новые системы в действие с 1 июля 2006 года
effect relationships.
В сотрудничестве с главным
Substitution effect
Эффект замещения
No Effect
Нет
Text Effect
Эффекты текста
Transition effect
Эффект смены слайдов
Fade effect
Гладкость изображений
KWin Effect
Эффект диспетчера оконComment
Set Effect...
Настроить эффект...
No Effect
Нет
Effect Parameters
Параметры эффекта
Combobox effect
Включить эффекты GUI
Menu effect
Плавное исчезновение
End effect
Остановить эффект

 

Related searches : Taking Effect From - Retroactive Effect From - Effect As From - Having Effect From - Take Effect From - In Effect From - With Effect From - Has Effect From - Took Effect From - Positive Effect From - Income Effect - Comic Effect - Primacy Effect