Translation of "effect is twofold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reasons are twofold.
Причины являются двойственными.
Following this visit, my message to European leaders is twofold.
После этого визита мое послание европейским лидерам двоякое.
The ticket program was overrated, in their opinion, approximately twofold.
Билетная программа завышена, по их мнению, примерно в два раза.
Him moving away causes my fear of radiation to grow twofold.
Его переезд удвоил мой страх перед радиацией.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The effect is just electric.
это поразительный эффект.
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.
Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
The law is still in effect.
Закон все еще в силе.
The law is still in effect.
Закон действует до сих пор.
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.
Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over.
Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро.
This is the Asef effect in action.
Это эффект Асефа в действии.
Now, this is a profound biological effect.
Итак, налицо глубокий биологический эффект
The angel is in effect the task.
У каждого ангела есть своё имя.
Brazilian suppliers increased prices on pork by almost twofold, complains Sergei Rak, Assistant General Manager of Stardogs.
Бразильские поставщики подняли цены на свинину почти в два раза, жалуется Сергей Рак, заместитель генерального директора Стардогс .
Snapchat Anime Effect Is Criticized as Asian Caricature
Эффект Аниме Snapchat критикуют как карикатуру на азиатов
This is what we call the mirror effect.
Это то, что у нас называется эффектом зеркала.
The Lotus effect is based on this principle.
Эффект лотоса основан на этом принципе.
Our responsibility here is twofold to put growth back on track, but also to respond immediately to the human tragedy that has hit our youth.
Здесь наша ответственность двойная вернуть экономический рост, но также незамедлительно отреагировать на человеческую трагедию, ударившую по молодежи.
The association's goal is twofold first, to keep Pablo's case alive in the media, and second, to raise funds to help pay for Pablo's defense.
Цель ассоциации включает два пункта первый привлечь внимание СМИ к делу Пабло, и второй собрать средства, чтобы оплатить его защиту в суде.
But the initiative is unlikely to have much effect.
Но вряд ли эта инициатива окажется эффективной.
But this is precisely because of the lemon effect.
Но вызвано это как раз именно эффектом тухлых облигаций.
The setting differs, but the effect is the same.
Условия отличаются, но результат тот же самый.
If delayed, their effect is likely to be minimal.
Промедление сведёт этот эффект к минимуму.
Thus, the political effect of intellectuals is rarely immediate.
Таким образом, политический эффект интеллектуалов редко бывает мгновенным.
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.
Эффект Доплера очень важное явление из фундаментальной физики.
No effect on those things. This is what's affected.
Эти показатели эффекта не произвели. На мнение работодателей повлияло
The Tsunami Effect
Последствия цунами
The Lucifer Effect
Эффект Люцифера
The Obama Effect
Эффект Обамы
Effect of declaration
Действие заявления
The closer to Earth the object is, the greater this effect is.
Причём чем ближе к Земле находится объект, тем сильнее этот эффект.
In fact, it is difficult to separate cause from effect.
В действительности, трудно отделить причину от следствия.
Its effect is almost as important as that of smoking.
Его влияние практически не менее важно, чем влияние курения.
The Green School effect we don't know what it is.
Эффект Зеленой Школы мы не знаем что это такое.
Therefore goodness is beyond the chain of cause and effect.
Стало быть, добро вне цепи причин и следствий.
There is a provision to this effect in the Tajik .
Существует положение об этом в таджикистанском .
This climate is having a bad effect on your health.
Этот климат плохо влияет на твое здоровье.
That's the Lucifer effect.
Это эффект Люцифера.
The social media effect
Эффект социальных сетей
Benefits are in effect.
Выгоды заключаются в эффекте.
The effect was immediate.
Эффект был немедленным.
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
In effect, Germany is telling its unskilled not to bother working.
Фактически, Германия говорит своим неквалифицированным рабочим, чтобы те не брались за работу.

 

Related searches : Twofold Effect - Is Twofold - It Is Twofold - Role Is Twofold - Are Twofold - Twofold Approach - In Twofold - Twofold Meaning - Twofold Way - Twofold Goal - Twofold Process - Twofold Focus - Twofold Manner