Translation of "elderly residents" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, there are two full time residents, the farmer and her elderly mother.
Сегодня есть двое постоянных жителей, фермер и его пожилая мать.
The berries and nuts are gathered by local residents, most of them elderly women.
Ягоды и орехи собирают местные жители, в основном пожилые женщины.
There are 22 empty houses in the village and 20 houses occupied by elderly residents.
Двадцать два дома в деревне пустуют, а еще в 20 домах остались только старики.
They're elderly, our elderly, our veterans, you know.
Вы знаете, нужно посмотреть на них, вы знаете. Они пожилые люди, наши пожилые люди, наши ветераны, вы знаете.
Tom's elderly.
Том пожилой.
The elderly
престарелые
Tom is elderly.
Том пожилой.
Social welfare (elderly)
социальное вспомоществование (пожилые люди)
Social welfare (elderly)
Социальное вспомощество вание (пожилые люди)
I respect elderly people.
Я уважаю старших.
I respect elderly people.
Я уважаю пожилых людей.
I respect the elderly.
Я уважаю старших.
Don't interrupt the elderly.
Не перебивай старших.
Rights of the elderly
Статьи 4 и 5 Пакта
Youth and adolescents Elderly
Молодежь и подростки
Where is this elderly?
И где пожилой человек...?
Elderly and almost blind.
Старая и почти слепая.
I met an elderly woman.
Я встретил одну пожилую женщину.
The elderly and disabled persons
Престарелые и инвалиды
National Institute for the Elderly
Национальный институт по проблемам лиц преклонного возраста
International Year of the Elderly
Международный год пожилых людей
elderly, migrant and refugee women
пожилые женщины, женщины мигранты и беженки
And the mother is elderly.
А мама старенькая.
I've only an elderly grandmother.
У меня только старая бабушка.
Among these beneficiaries, particular attention is given to groups in disadvantaged or vulnerable situations, such as persons with diminished capacities, elderly persons and residents of high risk buildings or areas.
В рамках этого контингента особое внимание уделяется группам, находящимся в неблагоприятном или уязвимом положении, таким, как лица с альтернативными способностями, престарелые и лица, проживающие в постройках или в районах высокого риска.
They are residents.
Они резиденты.
Residents, status unknown
Жители, статус
Mrs. Smith is an elderly lady.
Миссис Смит пожилая женщина.
Who has an eld..., olderly, elderly?...
Его преемником на партийном собрании, состоявшемся 5 апреля 2009, избран Гордон Байняи.
Elderly, in accordance with the law.
d) престарелые, в соответствии с положениями Закона.
C. International Year of the Elderly
С. Международный год пожилых людей
elderly and minorities . 168 172 49
женщин, детей, престарелых и меньшинства 168 172 51
He could be an elderly doctor.
Он может быть пожилым доктором.
Status of habitual residents
Статус обычно проживающих лиц
Dear residents of Uzbekistan!
Дорогие жители Узбекистана!
Bald headed residents (a.k.a.
Провода под напряжением (которые разбрасывают искры).
Furthermore, the elderly population itself is aging.
Более того, само пожилое население стареет.
Not surprisingly, elderly people cut consumption more.
Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше.
We must be kind to the elderly.
Нужно быть добрыми к старым людям.
She takes care of many elderly people.
Она заботится о многих пожилых людях.
Ministry of Health, Elderly Community Care, Malta
Министерство здравоохранения, по делам престарелых и социального обеспечения, Мальта
Newewi, who is now elderly, and Chaer.
Речь в данном случае идет о Невеви, который уже находится в преклонном возрасте, и Шаере.
Ensuring continuing employment opportunities for the elderly
обеспечение сохранения возможностей трудоустройства для лиц пожилого возраста
C. Women with special needs disabled, elderly,
С. Женщины с особыми потребностями женщины инвалиды,
What do we do for the elderly?
Как мы помогаем престарелым людям?

 

Related searches : Residents And Non-residents - Area Residents - Australian Residents - Nearby Residents - Adult Residents - Fellow Residents - Berlin Residents - New Residents - Industrial Residents - California Residents - City Residents - Residents Permit - Residents Association