Translation of "residents association" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Association - translation :

Keywords : ассоциации ассоциация ассоциацию домовладельцев Ассоциация жителей ординаторов ординаторы жители жильцов

Examples (External sources, not reviewed)

File association lines	Ссылки на файлы контекстной справки
Canadian Bar Association	Канадской коллегии адвокатов
Besides our association, she receives help from the residents of the village, the non government organization Children's Embassy Megjashi, the local municipality, and other citizens.	Помимо поддержки нашей организацией она получает помощь от жителей деревни, неправительственной организации Детское представительство Мегаши , коммуны и других граждан.
Status of habitual residents	Статус обычно проживающих лиц
Dear residents of Uzbekistan!	Дорогие жители Узбекистана!
FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION	Свобода Получение
Credit Swedish Tourist Association	Фото Шведская туристическая ассоциация.
London Library Association, 1966.	London Library Association, 1966.
Mathematical Association of America.	Mathematical Association of America, 1985.
The Board was formed in 1886 after a meeting in Manchester of The Football Association, the Scottish Football Association, the Football Association of Wales, and the Irish Football Association.	Тогда же стали ходить слухи о том, что некоторые клубы платят игрокам зарплату, а по первоначальному замыслу ассоциации футбол исключительно любительский вид спорта.
These include the American Psychiatric Association, American Psychological Association, American Counseling Association, National Association of Social Workers in the USA, the Royal College of Psychiatrists, and the Australian Psychological Society.	Незамедлительно вслед за этим Американская психологическая ассоциация поддержала решение психиатров и с тех пор ведёт активную деятельность по искоренению исторической стигматизации гомосексуалов в обществе.
Bar Association Vice President of the Lahore High Court Bar Association (then known as the West Pakistan High Court Bar Association), 1966 1967.	Заместитель председателя коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда (позднее переименованной в коллегию адвокатов Высокого суда Западного Пакистана), 1966 1967 годы.
Many residents fled the town.	Многие жители эвакуировались из города.
Association of Southeast Asian Nations	Ассоциация государств Юго Восточной Азии
Association (Alberta Branch), Alberta, 1984.	Association (Alberta Branch), Alberta, 1984.
Member, International Law Association. Others	Член, Ассоциация международного права.
National Bar Association, life member	Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член
The Online News Association logo.	Логотип Online News Association .
The association has thirty members.	В ассоциации тридцать членов.
Opposition from local residents remains stiff.	Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.
Usually, Derbent residents discuss everyday issues.	Как правило, дербентцы обсуждают бытовые вопросы.
The bureaucrats wouldn t see the residents.	Чиновники жильца не приняли.
Tom and Mary are longtime residents.	Том и Мэри постоянные жители.
93 of Iceland residents are Icelandic.	20 территории Исландии не заселено.
South Asian Association for Regional Cooperation	Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии
Why start a Locksmiths' Association there?'	Зачем в селе слесарная артель?
'But he cannot manage the association.'	Но он не может управлять ассоциацией .
It maintains key association when sorting.	Входные массивы рассматриваются как столбцы таблицы, которую нужно отсортировать по строкам такой подход напоминает поведение выражения SQL ORDER BY. Первый массив имеет проиоритет в процессе сортировки.
Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association	Общий консультативный статус
The association reported in its research	Ассоциация сообщила о своём исследовании
New York Georgia Literary Association, 2003.	New York Georgia Literary Association, 2003.
There, the family remained as permanent residents.	Там же семья и осталась на постоянное жительство.
All the residents were evacuated in time.	Все жильцы были вовремя эвакуированы.
meylou also sympathized with the affected residents	meylou также посочувствовала пострадавшим жителям
Yangon residents find a shade to rest.	Жители Янгона ищут тень, чтобы отдохнуть.
The anger of the residents is palpable.	Чувствуется злость местных жителей.
Freedom of association 4.2 1.4 1.2 2.2	Свобода ассоциаций 4,2 1,4 1,2 2,2
Member of United Nations Association in Canada	Член Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций в Канаде
Nikita Podgorny's VK association with Igor Osadchy.	Связь через ВКонтакте Никиты ПОдгорного и Игоря Осадчего.
I applied for membership in the association.	Я подал заявку на членство в ассоциации.
Caracas North American Association of Venezuela, 1983.	El Nacional , 28 12 1999 Caracas Venezuela.
Moreover (and again counter to the guidelines), CFMs, almost by definition, require some discrimination between residents and non residents.	Более того (и снова в разрез с нормативами), CFM, почти по определению, требуют некоторую дискриминацию между резидентами и нерезидентами.
5. Encourages the United Nations and the Association to convene Association of Southeast Asian Nations United Nations summits regularly	5. рекомендует Организации Объединенных Наций и Ассоциации проводить саммиты Ассоциации государств Юго Восточной Азии и Организации Объединенных Наций на регулярной основе
Establishment of the Parapsychological Association The Parapsychological Association (PA) was created in Durham, North Carolina, on June 19, 1957.	Парапсихологическая ассоциация (ПА) была создан в Дареме, Северная Каролина, 19 июня 1957 года.
The Association of European Businesses unites more than 500 companies from European Union countries and the European Free Trade Association.	Европейский бизнес объединяет более 500 компаний из стран Евросоюза и Европейской ассоциации свободной торговли.

Показать эту страницу на русском языке