Translation of "eligible for parole" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eligible - translation : Eligible for parole - translation : Parole - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's eligible for parole in two months. | Его могут досрочно освободить через два месяца. |
| Parole. | Надзиратель. |
| No, parole. | Нет, освободили условнодосрочно. |
| My parole officer got it for me. | Мой надзиратель достал её для меня. |
| Parole Media Player | Parole медиапроигрыватель |
| I'm on parole. | Я на УДО. |
| He's on parole. | Освободили условнодосрочно. |
| You're on parole. | Тебя и так условно освободили. |
| You wanna be sent back for breaking parole? | Хочешь опять сесть за нарушение подписки? |
| Persons who committed an offence as minors and have been sentenced to punitive deduction of earnings or deprivation of liberty become eligible for parole after they have served | Условно досрочное освобождение от отбывания наказания может быть применено к лицам, совершившим преступление в несовершеннолетнем возрасте, осужденным к исправительным работам или к лишению свободы после фактического отбытия |
| Here's my parole card. | Вот моя ксива. |
| Call your parole officer. | Позвони в полицию. |
| Suge Knight Sentenced to 10 Months for Parole Violation. | Suge Knight Sentenced to 10 Months for Parole Violation. MTV.com. |
| Children eligible for adoption | Дети, в отношении которых допускается усыновление (удочерение) |
| Eligible activities for visits | Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG |
| We're trying to end life without parole sentences for children. | Мы пытаемся отменить пожизненные сроки заключения для детей. |
| Tom didn't violate his parole. | Том не нарушил своего слова. |
| The parole board said no. | Комиссия отказалась. |
| I called my parole officer. | Я позвонил своему надзирателю. |
| Parole officer once a month. | К надзирателю раз в месяц. |
| a Eligible for merit awards. | а Имеют право на поощрение за служебные заслуги. |
| 6.3 Eligible activities for visits | 6.3 Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG |
| We have life imprisonment without parole for kids in this country. | У нас есть пожизненное заключение без досрочного освобождения. Для детей. |
| SHE'S OUT ON PAROLE TO DO THIS LITTLE JOB FOR ME, | Её выпустили под честное слово, чтобы она сделала для меня эту небольшую работу. |
| Serving nine more years in the penitentiary for violation of parole. | Отбывала бы еще девять лет колонии за нарушение досрочного освобождения! |
| In 2003, Monteiro was granted parole. | В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден. |
| Are you out on parole? No. | Ты на условнодосрочном? |
| I got out in four. Parole. | А вышел я, отсидев 4 условнодосрочно. |
| You bet, he won't expect parole. | Вы еще сомневаетесь. |
| He is also eligible for Morocco. | Он также имеет право играть за сборную Марокко. |
| Types of visits eligible for funding | Виды поездок, финансируемые по линии IMG |
| Types of visits eligible for funding | Виды поездок, финансируемых в рамках ГИМ |
| Le geste et la parole , 2 vols. | Le geste et la parole , 2 vols. |
| Out on parole after serving one year. | Выпущена по условнодосрочному освобождению, отбыв один год заключения . |
| Resulting initiatives will be eligible for support. | Разработанные в результате инициативы будут достойны поддержки. |
| Victims of discrimination were eligible for compensation. | Лица, пострадавшие от дискриминации, имеют право на компенсацию. |
| 6.1 Types of visits eligible for funding | 6.1 Виды поездок, финансируемые по линии IMG |
| Research activities are not eligible for funding. | Мероприятия исследовательского характера правом получения грантов не пользуются. |
| Some activities are not eligible for grants. | Некоторые сферы деятельности не могут рассчитывать на субсидии. |
| San Antonio district parole offices I and III are in the parole complex, while office II is in another location. | Региональные офисы I и III располагаются в Metro Parole Complex, офис II находится в другом месте. |
| He was released on parole in early 1977. | В начале 1977 года он был выпущен условно досрочно. |
| Eligible lady | Да. |
| ELIGIBLE INSTITUTIONS | ПОЛЬЗУЮТСЯ |
| ELIGIBLE COUNTRIES | СТРАНЫ, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ |
| Eligible Participants | Учреждения и липа, имеющие право участвовать в программе |
Related searches : Eligibility For Parole - Eligible For - Without Parole - Grant Parole - No Parole - Prison Parole - Parole Granted - Parole Hearing - Medical Parole - Denied Parole - Advance Parole - On Parole - Parole Officer
