Translation of "eligible for employment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Under the new rules, spouses will be eligible for an Employment Authorization Document and a Social Security card.
По новым правилам супруги смогут получать Employment Authorization Document (анг, документ, подтверждающий право на работу для не резидентов США) и карту социального страхования.
Children eligible for adoption
Дети, в отношении которых допускается усыновление (удочерение)
Eligible activities for visits
Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG
Through Alberta Works, Alberta Human Resources and Employment provides people who are eligible for income support with health benefits for themselves and their dependants.
Через организацию Трудовая Альберта министерство людских ресурсов и занятости Альберты выплачивает лицам, имеющим право на финансовую поддержку, медицинские пособия, предназначаемые как для этих лиц, так и для находящихся на их содержании иждивенцев.
a Eligible for merit awards.
а Имеют право на поощрение за служебные заслуги.
6.3 Eligible activities for visits
6.3 Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG
He is also eligible for Morocco.
Он также имеет право играть за сборную Марокко.
Types of visits eligible for funding
Виды поездок, финансируемые по линии IMG
Types of visits eligible for funding
Виды поездок, финансируемых в рамках ГИМ
Resulting initiatives will be eligible for support.
Разработанные в результате инициативы будут достойны поддержки.
Victims of discrimination were eligible for compensation.
Лица, пострадавшие от дискриминации, имеют право на компенсацию.
6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Виды поездок, финансируемые по линии IMG
Research activities are not eligible for funding.
Мероприятия исследовательского характера правом получения грантов не пользуются.
Some activities are not eligible for grants.
Некоторые сферы деятельности не могут рассчитывать на субсидии.
He's eligible for parole in two months.
Его могут досрочно освободить через два месяца.
Eligible lady
Да.
ELIGIBLE INSTITUTIONS
ПОЛЬЗУЮТСЯ
ELIGIBLE COUNTRIES
СТРАНЫ, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ
Eligible Participants
Учреждения и липа, имеющие право участвовать в программе
Eligible applicants
Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе
ELIGIBLE INSTITUTIONS
В Европейском Союзе
Eligible expenditure
Оплачиваемые расходы
Only college graduates are eligible for this job.
Эту работу могут получить только люди с высшим образованием.
Increasing the number of pupils eligible for matriculation
454.4 увеличения численности учащихся, имеющих право на сдачу экзаменов на аттестат зрелости
Those States are eligible for immediate re election.
Выбывающие члены могут переизбираться вновь.
Those States are eligible for immediate re election.
Эти государства могут быть немедленно переизбраны.
43. Who should be eligible for team awards?
43. Кто должен иметь право на коллективное поощрение?
Those States are eligible for immediate re election.
Перечисленные государства имеют право на немедленное переизбрание.
Those members are eligible for immediate re election.
Эти члены подлежат незамедлительному переизбранию.
Those States are eligible for immediate re election.
Эти государства имеют право быть переизбранными сразу.
deemed that I was eligible for the appointment.
Я считал, что имел право назначения.
deemed that I was eligible for the appointment.
решили, что я достоин этой должности.
Applicants working for multinational companies are not eligible.
Соискатели, работающие в международных компаниях, к участию в конкурсе не допускаются.
Types of Individual Mobility Grants eligible for funding
Виды Грантов на индивидуальную мобильность
He'll be eligible for the draft next year.
На следующий год он уже может голосовать на выборах.
But she is eligible for presentation, I presume?
Очень, сэр. Вас куда отправят, туда Вы и поедете.
NAP for Employment 2003
NAP for Employment 2003.
They are eligible to play for the first team.
В конце сезона динамовцы заняли 7 место.
They are eligible to play for the main squad.
В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike.
They are eligible to play for the first team.
В середине сезона команду покинул Булгаков.
They are eligible to play for the first team.
В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения.
He is eligible for the country through his father.
В 2009 римский клуб выкупил права на аргентинца.
Government employees were already eligible for the extended leave.
Государственным служащим отпуск уже продлевался.
They are also eligible for student grants and housing.
Они также имеют право на получение студенческих пособий и жилье.
Increasing the number of Arab pupils eligible for matriculation
453.1 увеличение численности учащихся арабов, имеющих право на получение аттестата зрелости

 

Related searches : Eligible For - For Employment - Eligible For Enrollment - Eligible For Release - Eligible For Insurance - Eligible For Renewal - Eligible For Marriage - Eligible For Incentives - Eligible For Patent - Being Eligible For - Eligible For Adoption - Eligible For Citizenship - Eligible For Commission - Eligible For Return