Translation of "email recipient" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| an email is sent when the action happens to the recipient selected in the Receiver list. The recipient can be a team or subproject leader. See for defining such leaders. | отправить email, получателей можно указать в соответствующем списке. Например, это может быть лидер проекта, или ведущий подпроекта. См.. |
| For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA). | На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя. |
| Email Reminder | Email напоминатель |
| Send email | Отправить E Mail |
| Email options | Возможность отправить электронную почту |
| Read your email | Чтение почты |
| Sending in Email | Отправка по Email |
| Compose email in browser | Создание письма в браузере |
| Send and receive email | Получение и отправка почты |
| Here's my email address. | Вот мой электронный адрес. |
| What's your email address? | Какой у тебя адрес электронной почты? |
| Tom checked his email. | Том проверил почту. |
| You are trying to send a file to the recipient. konversation is waiting for the recipient to accept the file. | Вы хотите отправить кому то файл, а kmyapplication ждёт согласия пользователя на прием. |
| Please write your real email address instead of the plain your email address words. | Перевод на другие языки и документация |
| Kent addressed this via email | Кент рассказал об этом через email |
| I forgot my email address. | Я забыл свой адрес электронной почты. |
| I forgot my email address. | Я забыл адрес моей электронной почты. |
| This is my email address. | Вот мой электронный адрес. |
| I sent you an email. | Я отправил тебе электронное письмо. |
| I sent you an email. | Я отправил тебе письмо по электронной почте. |
| I keep getting spam email. | Я продолжаю получать спам по электронной почте. |
| I got a weird email. | Мне пришло странное письмо на электронную почту. |
| I got a weird email. | Мне пришло странное электронное письмо. |
| Tom changed his email address. | Том изменил адрес своей электронной почты. |
| Tom ignored Mary's email messages. | Том игнорировал сообщения, которые Мэри присылала ему на электронную почту. |
| Tom ignored Mary's email messages. | Том игнорировал электронные письма Мэри. |
| Tell me Tom's email address. | Скажи мне адрес электронной почты Тома. |
| Why don't you email me? | Почему б тебе не отправить мне сообщение по электронной почте? |
| I sent him an email. | Я отправил ему электронное письмо. |
| I sent him an email. | Я отправила ему электронное письмо. |
| I sent her an email. | Я отправил ей письмо по электронной почте. |
| Among former Soviet republics, Ukraine is the single biggest recipient of US aid and, worldwide, the fourth largest recipient of American aid. | Среди других бывших республик Советского Союза, Украина является единственным самым большим реципиентом помощи Соединенных Штатов Америки, и на мировом уровне, четвертым по величине реципиентом американской помощи. |
| RCPT command, to establish a recipient of this message. | RCPT TO устанавливает получателя данного сообщения. |
| Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988). | Лауреат ежегодной премии Канадской коллегии адвокатов (1988 год). |
| You can send them an email. | Это отправка сообщения по электронной почте. |
| Manage your email, contacts and schedule | Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием |
| Screenshot of email sent by MediaCorp. | Скриншот письма, отправленного MediaCorp. |
| Go online (Facebook, Twitter, email) 5. | Проверить почту, Твиттер, Фейсбук 5. |
| I have a new email address. | У меня новый адрес электронной почты. |
| Can you send that by email? | Можешь отправить это по электронной почте? |
| Could you send it by email? | Можете отправить мне это по электронной почте? |
| The specified email is already registered. | Указанный e mail уже зарегистрирован. |
| The specified email is already registered. | Указанный электронный адрес уже зарегистрирован. |
| Don't give Tom your email address. | Не давай Тому адрес своей электронной почты. |
| Don't give Tom your email address. | Не давайте Тому адрес своей электронной почты. |
Related searches : Recipient Email - Recipient List - Service Recipient - Recipient Party - Authorized Recipient - Final Recipient - Award Recipient - Goods Recipient - Invalid Recipient - Grant Recipient - Scholarship Recipient - Benefit Recipient - Recipient Role
