Translation of "grant recipient" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Grant, Michael.
Грант Майкл.
E. Education grant
E. Субсидия на образование
'Let's grant that.
Положим, попытаться.
Grant was extremely popular.
Грант был чрезвычайно популярен.
People blamed General Grant.
Люди обвинили генерала Гранта.
Timur Amirkhanov, a young man living in Siberia, is the proud recipient of a new 200,000 ruble ( 3,100) grant from Rosmolodezh, the Russian federal government's agency for youth affairs.
Тимур Амирханов, молодой человек из Сибири, стал гордым получателем нового гранта на 200 тыс. рублей от Росмолодежи.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии
Evan Grant Let's do pull.
Эван Грант Скажем, притягивание .
Grant refused to accept defeat.
Грант отказался признать поражение.
You are trying to send a file to the recipient. konversation is waiting for the recipient to accept the file.
Вы хотите отправить кому то файл, а kmyapplication ждёт согласия пользователя на прием.
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
That was a mistake, I grant.'
Это была ошибка, положим.
Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988)
Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988)
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
In fact, Grant did not agree.
Фактически Грант не согласился.
President Grant had done nothing illegal.
Президент Грант не сделал ничего противозаконного.
Among former Soviet republics, Ukraine is the single biggest recipient of US aid and, worldwide, the fourth largest recipient of American aid.
Среди других бывших республик Советского Союза, Украина является единственным самым большим реципиентом помощи Соединенных Штатов Америки, и на мировом уровне, четвертым по величине реципиентом американской помощи.
RCPT command, to establish a recipient of this message.
RCPT TO устанавливает получателя данного сообщения.
Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988).
Лауреат ежегодной премии Канадской коллегии адвокатов (1988 год).
Evan Grant Making sound visible through cymatics
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
Did they grant Tom permission to leave?
Они разрешили Тому уйти?
The nickname of the recipient and file name appear here.
Здесь отображаются nickname получателя и имя файла.
DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology
DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
The bank refused to grant me the loan.
Банк отказался выдать мне кредит.
This command can be issued multiple times, one for each recipient.
Эта команда может быть дана несколько раз, по одному на каждого получателя.
Wu is also the first female recipient in the medal's history.
Кроме того, Ву стала первой женщиной лауреатом.
This scenario would grant the US three enormous advantages.
Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества.
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
E. Review of the level of the education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование
The project is supported by the St. Petersburg grant.
Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
The embassy does not grant asylum to political refugees.
Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
The distinction is crucial. Grant McDermott Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently.
Грант Макдермотт (Grant McDermott), один из аналитиков Норвежской школы экономики, оценивает ситуацию иначе.
Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.
Боги исполняют желания тех, кого хотят погубить.
Those who the gods may destroy, they grant their wishes.
Боги исполняют желания тех, кого хотят уничтожить.
Yuri Pogorely Liza, does Putin s daughter often grant you interviews?
Yuri Pogorely Лиза, тебе часто дочь Путина даёт интервью?
an email is sent when the action happens to the recipient selected in the Receiver list. The recipient can be a team or subproject leader. See for defining such leaders.
отправить email, получателей можно указать в соответствующем списке. Например, это может быть лидер проекта, или ведущий подпроекта. См..
NoonArabia Yemeni Tawakkol Karman recipient of the 2011 Nobel Peace Prize for 2011.
NoonArabia Тавакколь Карман является получателем Нобелевской премии мира 2011 года.
However, the Soviet government was in no hurry to grant them.
Это было первое воинское подразделение Советской Армии в Афганистане.
Indeed, Colombia is now the fifth largest recipient of US aid in the world.
Действительно, Колумбия сегодня является пятым крупнейшим получателем помощи США в мире.
'Well, let's grant it is so,' said Levin, though he did not grant it at all. 'Still, I don't see why I should he bothered with it.'
Ну, положим, сказал Левин, хотя вовсе не полагал этого, положим что это так но я все таки не вижу, для чего я буду об этом заботиться.
The SEC rule was an attempt to grant institutional investors this right.
Правило SEC было попыткой наделить этими правами организации, которые занимаются инвестированием.
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution

 

Related searches : Recipient List - Service Recipient - Recipient Party - Authorized Recipient - Email Recipient - Final Recipient - Award Recipient - Goods Recipient - Invalid Recipient - Scholarship Recipient - Benefit Recipient - Recipient Role