Translation of "emergency aid reserve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Case Against Emergency Food Aid | Обвинение против экстренной продовольственной помощи |
| But emergency food aid is not enough. | Но чрезвычайной продовольственной помощи недостаточно. |
| Virtual Bell The atlas of emergency aid | Виртуальная Рында Атлас помощи в чрезвычайных ситуациях |
| The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support. | Всемирная продовольственная программа наряду с местными НПО взяла на себя обязательства по обеспечению таких лагерей питанием и неотложной медицинской помощью. |
| This 120 billion regional reserve pool was launched in 2010 to provide short term liquidity to members in an emergency. | Данный резервный фонд на 120 миллиардов долларов был создан в 2010 г. для предоставления краткосрочной ликвидности членам организации, оказавшимся в чрезвычайном положении. |
| reserve | резервslot type |
| Band Aid, Live Aid. | кампании Band Aid и Live Aid. |
| Reserve Reform | Реформа резервов |
| Reserve left | Осталось в резерве |
| Reserve fleet | Запасной парк |
| Emergency preparedness | Готовность к чрезвычайным ситуациям |
| An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence. | Немедленная продовольственная и медицинская помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия. |
| An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence. | Немедленная продовольственная и медицинск я помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия. |
| This is a year of both widespread hunger and solemn promises by the rich countries. But emergency food aid is not enough. | Этот год одновременно является годом распространившегося по всему миру голода и торжественных обещаний богатых стран. |
| In the first phase, during the war itself, aid is for humanitarian relief, focusing on food, water, emergency medicine, and refugee camps. | На первой фазе, во время самой войны, помощь направлена на облегчение гуманитарных проблем и в основном сводится к поставкам продуктов питания, воды, медикаментов для первой помощи, а также созданию лагерей беженцев. |
| Faten Bushehri with a young refugee in Amsterdam (Photo credit Lesvos Refugee Emergency Aid. GV Why did you embark on this mission? | Фатен Бушери с юной беженкой в Амстердаме (фотография Lesvos Refugee Emergency Aid .GV Почему вы решили заняться этим? |
| Emergency Education Now | Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость |
| It's an emergency! | Это очень срочно! |
| There's an emergency. | Это срочно. |
| What's the emergency? | Что за срочность? |
| The irony is that donors then respond with very expensive emergency food aid, which typically proves to be too little and too late. | Ирония происходящего заключается в том, что доноры реагируют на это выделением очень дорогой продовольственной помощи, которой, как правило, бывает слишком мало, и она чаще всего прибывает слишком поздно. |
| The Federal Reserve Diet | Диета для Федеральной резервной системы |
| Notification of an emergency | Уведомление о чрезвычайной ситуации |
| An ineffective emergency plan | Чрезвычайный план неэффективен |
| This is an emergency. | Это экстренная ситуация. |
| Where's the emergency exit? | Где запасный выход? |
| Where's the emergency exit? | Где аварийный выход? |
| What is the emergency? | Что за срочность? |
| Tom needed emergency surgery. | Тому нужна была срочная операция. |
| There was no emergency. | Никакой срочности не было. |
| Move a onto the reserve. | Положите a в резерв. |
| Emergency loans are equally important. | Чрезвычайные займы также исключительно важны. |
| He pushed the emergency button. | Он нажал на тревожную кнопку. |
| We have a medical emergency. | У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи. |
| This is an emergency case. | Это срочный случай. |
| Tell them it's an emergency. | Скажи им, что это срочно. |
| Tell him it's an emergency. | Скажи ему, что это срочно. |
| You must take emergency measures. | Вы должны принять экстренные меры. |
| Privatizing Development Aid | Приватизация выделяемой в целях развития помощи |
| Greece s Aid Addiction | Греция на игле помощи |
| Foreign Aid Follies | Неурядицы в иностранной помощи |
| Musician and activist Bono accepts the 2005 TED Prize with a riveting talk, arguing that aid to Africa isn't just another celebrity cause it's a global emergency. | Боно, музыкант и активист, знаменует получение приза конференции TED 2005 года захватывающей речью, утверждая, что помощь Африке это не просто еще одна благотворительная кампания знаменитостей, это глобальная чрезвычайная ситуация. |
| And the ten ASEAN countries, together with China, Japan, and South Korea, have constructed a 240 billion regional reserve pool to provide short term liquidity to members in an emergency. | И десять стран АСЕАН, а также Китай, Япония и Южная Корея построили региональный резервный пул объемом в 240 миллиардов долларов США, чтобы обеспечивать членам соглашения краткосрочную ликвидность в чрезвычайных ситуациях. |
| Or will you pull back and find some ingenious way to save the bank and protect its creditors using public money or the Federal Reserve or some other emergency power? | Или вы отступите назад и найдете оригинальный способ спасти банк и защитить его кредиторов, используя общественные деньги или ФРС, или какие нибудь другие чрезвычайные полномочия? |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
Related searches : Emergency Aid - Emergency Reserve - Emergency Humanitarian Aid - Emergency Food Aid - Emergency Medical Aid - Aid - Aid Donor - Aid Flows - Assembly Aid - Walking Aid - Aid Agencies - Aid Agency
