Translation of "emerging infections" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
There is also emerging evidence linking better hand washing practices with reduced incidence of acute respiratory infections. | Имеются также данные о том, что регулярное мытье рук позволяет сократить число острых респираторных заболеваний. |
Infections | заражения |
Sexually Transmitted Infections | заболевания, передаваемые половым путем |
Sexually transmissible infections | инфекции, передаваемые половым путем |
Preventing new infections | Предупреждение новых случаев инфицирования |
Other sexually transmissible infections | Другие инфекционные заболевания, передаваемые половым путем |
STI' Sexually Transmitted Infections | 13.0 Семейные пособия 64 |
Rate of new infections | Темпы распространения инфекции |
Facts on sexually transmitted infections. | Факты об инфекциях, передаваемых половым путем |
I often have ear infections. | У меня часто бывает ушная инфекция. |
This is of new infections. | Это впервые заразившиеся люди. |
Antibodies fight off infections and viruses. | Антитела борются с инфекциями и вирусами. |
Increased risk of middle ear infections. | Увеличение риска воспаления среднего уха. |
Enveloped viruses can cause persistent infections. | Оболочечные вирусы могут вызывать возобновляющиеся инфекции. |
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases. | ОРИ, бактериальная дизентерия, диарейные заболевания. |
Streptococcal infections are on the rise. | Все более распространенными становятся стрептококковые инфекции. |
Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs). | Доктор Минакши Бхарат, ведущий гинеколог из Бангалора, объясняет, что гигиенические прокладки не предотвращают инфекции, которые могут быть вызваны другими причинами инфекциями мочевыводящих путей (ИМП) и инфекциями репродуктивного тракта (ИРТ). |
New infections continue to outpace treatment efforts. | Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. |
How has the number of infections developed? | Как меняется количество случаев инфицирования? |
These infections were caused by contaminated milk. | Эти инфекции были вызваны заражённым молоком. |
These same infections create harmful algal blooms. | Те же самые инфекции провоцируют образование вредных скоплений водорослей. |
Heartburn, constipation, infections, pain, fatigue, forgetfulness, confusion, | Изжога, запоры, инфекции, боль, усталость, забывчивость, путаница. |
Emerging | Охват |
Vaccines are available to prevent over thirteen viral infections of humans, and more are used to prevent viral infections of animals. | С помощью вакцин можно предотвратить более 30 вирусных инфекций у человека, а ещё больше вакцин используется для предотвращения вирусных заболеваний животных. |
Kary Mullis' next gen cure for killer infections | Кэри Муллис о следующем поколении средств борьбы со смертоносными инфекциями |
Ear, nose, and throat risk of ear infections. | Заболевания уха, горла и носа возрастает риск воспаления среднего уха. |
Promotion of breastfeeding Campaign against acute respiratory infections. | профилактики железодефицитных анемий |
This suggests an increased incidence in pelvic infections. | Это свидетельствует о росте числа случаев воспалительных инфекций тазовых органов. |
Infections we thought to have eradicated are reappearing. | Вновь появляются инфекции, которые мы считали давно искорененными. |
It is still one of the five most common causes of nosocomial infections and is often the cause of postsurgical wound infections. | Он до сих пор является одной из четырёх наиболее частых причин внутрибольничных инфекций, часто вызывая послеоперационные раневые инфекции. |
Among the most vulnerable to new infections are teenagers. | Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки. |
This, if left unattended, can lead to vaginal infections. | Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям. |
Patients with opportunist infections were also given free treatment. | Больные с инфекциями, вызванными условно патогенными организмами, также получают бесплатное лечение. |
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD) | Острые респираторные заболевания (ОРЗ) борьба с диарейными заболеваниями (БДЗ) |
They had no pain, suffered none of the infections. | У них не было боли или инфекционных заболеваний. |
Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. | Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потере зрения. |
Conidia produced from the mycelium initiate infections during July. | После начального заражения мицелием в течение июля происходит формирования конидий. |
Emerging issues | В. Возникающие проблемы |
Emerging issues | Возникающие проблемы |
The most prevalent diseases continue to be malaria, malnutrition, diarrhoea, measles, respiratory infections, tuberculosis, worm infections, scabies and sexually transmitted diseases including HIV AIDS. | Наиболее распространенными заболеваниями по прежнему являются малярия, недоедание, диарея, корь, респираторные инфекции, туберкулез, гельминтозные инфекции, чесотка и венерические заболевания, включая ВИЧ СПИД. |
After all, we no longer smoke cigarettes to prevent infections. | В конце концов, уже давно никто не верит в то, что надо курить, чтобы защититься от инфекций. |
Young people account for half of all new HIV infections. | На долю молодых людей приходится половина всех новых случаев заражения ВИЧ. |
This is down from 3.1 million new infections in 2001. | Острая фаза длится до 1 месяца с момента инфицирования. |
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections. | Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям. |
In recent years, HIV infections have risen more than eightfold. | За последние годы уровень ВИЧ инфекций возрос более чем в 8 раз. |
Related searches : Opportunistic Infections - Childhood Infections - Surgical Infections - Overcome Infections - Dental Infections - Common Infections - Hospital Infections - Influenza Infections - Infections Diseases - New Infections - Computer Infections - Infections With - Infections Occur