Translation of "emerging research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Headquarters offices, including the Innocenti Research Centre, will support and undertake cross regional research and address emerging issues.
Подразделения на уровне штаб квартир, включая исследовательский Центр Инноченти , будут поддерживать и предпринимать межрегиональные исследования и решать возникающие вопросы.
Any emerging research agenda in this field would need to address this diversity.
Любая программа исследований в этой области должна учитывать это многообразие.
Do research and programming respond promptly to the gender implications of emerging issues?
f) Позволяет ли исследовательская деятельность и программирование оперативно реагировать на те последствия, которые влекут за собой новые проблемы для женщин?
In December 2003, Forrester Research announced the winners of the sixth annual Emerging Technology Showcase awards.
В декабре 2003 года Forrester Research объявил лауреатов шестой ежегодной премии Emerging Technology Showcase.
New research is needed to throw light on issues and emerging areas of concern to women.
Необходимо провести новые исследования для изучения вопросов и новых областей, вызывающих обеспокоенность женщин.
It may be called an emerging market, but it has first rate financial, educational and research institutions.
Ее можно назвать отсталым рынком, но она также имеет первоклассные финансовые, образовательные и научно исследовательские учреждения.
There is a specific risk that systems will miss emerging drug trends by not asking appropriate research questions.
для выявления проблем и потребностей, связанных со спектром характера употребления наркотиков
Those steps include peer review of audit files and tasking one staff member with research into emerging best practices.
Эти меры включают проведение коллегиальной проверки ревизионных документов и выделение одного сотрудника для изучения новых передовых методов.
Emerging
Охват
Emerging issues
В. Возникающие проблемы
Emerging issues
Возникающие проблемы
At the time, there were already projects underway for artificial satellites and it was clear that cosmic research was an emerging sector.
В то время уже набирали обороты проекты искусственных спутников, и было ясно, что космические исследования перспективная отрасль.
It had initiated a leading research project on dust storms designed to promote international monitoring of climate change and emerging natural disasters.
Страна приступила к осуществлению крупного научно исследовательского проекта по изучению пылевых бурь, призванного облегчить международный мониторинг изменения климата и зарождающихся стихийных бедствий.
Emerging Infectious Diseases
Возникновение инфекционных заболеваний
Introduction emerging trends
Введение наметившиеся тенденции
B. Emerging trends
В. Намечающиеся тенденции
(a) Emerging trends.
а) новые тенденции.
(a) Carry out research and surveys to monitor developments, including emerging issues, and propose action for the sustainable socio economic development of the region
а) проведение научных исследований и обзоров, с тем чтобы следить за изменениями, включая возникающие проблемы, и разработка мер по обеспечению устойчивого социально экономического развития региона
The state has been putting effort to expand the number of flagship universities by elevating some of its seven institutions designated as emerging research universities.
Штат прикладывает усилия, чтобы расширить ряд флагманских университетов, расширив некоторые из его семи учреждений до развивающихся исследовательских университетов .
Some countries suggest that emerging issues may be identified more readily in other ways, for example, by research organizations or through discussion by think tanks.
Некоторые страны считают, что возникающие вопросы можно быстрее выявлять другими способами, например с привлечением исследовательских организаций или в рамках обсуждений в аналитических центрах.
35.58 The causes and conditions leading to racism and intolerance will increasingly be the focus of research, as will new and emerging forms of discrimination.
35.58 Объектом исследований во все большей степени будут являться причины и условия, ведущие к расизму и нетерпимости, а также новые и возникающие формы дискриминации.
Down with Emerging Markets
Долой термин развивающиеся рынки
Emerging Hope from Africa
Африка рождение надежды
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma
Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы
Emerging Markets Euro Nemesis
Евро немезида развивающихся рынков
Re Booting Emerging Europe
Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой
The Still Emerging Markets
Все еще быстроразвивающиеся рынки
Save the Emerging Markets
Спасение развивающихся рынков
Others are emerging gradually.
Другие появляются постепенно.
Emerging Markets Feminine Future
Феминистское будущее развивающихся рынков
Emerging issues for consideration
С. Наметившиеся вопросы для рассмотрения
Emerging Social Issues Division
ВР 1 Д 1 1 С 5 6 МР
emerging issues 18.5 100.0
выявление возникающих проблем 18,5 100,0
New trends are emerging.
Появляются новые тенденции.
It's called Emerging Angel.
Она называется Появление Ангела .
SLAM code Alternative methods that could give rise to a similar or better harvest of stem cells is an active area of research, and are presently emerging.
SLAM code Alternative methods that could give rise to similar or better harvest of stem cells is a hot area of research and are presently emerging.
Well, your research is your research.
Ну, это всеголишь твое исследование.
Emerging Lessons from the Crisis
Уроки из кризиса
Japan u0027s Emerging China Strategy
Новая стратегия Японии в отношении Китая
The Emerging New Middle East
Зарождающийся новый Ближний Восток
All emerging countries answer yes.
Все страны с развивающимися рынками ответят Да .
The Great Emerging Market Bubble
Великий пузырь формирующихся рыночных экономик
Emerging FDI from developing countries
Появление оттока ПИИ из развивающихся стран
2.2.4 Emerging knowledge based economy
2.2.4 Формирующаяся наукоемкая экономика
Emerging revitalization measures and trends
Новые меры и тенденции в области активизации государственного управления

 

Related searches : Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications - Emerging Consensus - Emerging Patterns - Emerging Data - Emerging Problems