Translation of "emigration pattern" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Emigration - translation : Pattern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

awk v pattern pattern ... ).
В AWK также существует 2 предопределённых шаблона BEGIN и END.
First, emigration is no fun.
Во первых, эмиграция это вовсе не забава.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.
Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
Pattern
Pattern
And this, it seems, is Russia s new emigration.
И именно в этом, похоже, и заключается новая русская эмиграция.
A large wave of emigration swept the nation.
Это породило большую волну эмиграции из страны.
Unknown pattern type
Недопустимый тип шаблона
Emigration figures for Europe are also far from surprising.
Кроме того, не вызывают удивления цифры, связанные с эмиграцией в Европе.
Russia is witnessing a new kind of emigration today.
Сегодня в России наблюдается новая форма эмиграции.
That pattern is changing.
Эта модель меняется.
I see a pattern.
Я вижу образец.
I noticed a pattern.
Я заметил узор.
I noticed a pattern.
Я заметил образец.
I noticed a pattern.
Я заметил закономерность.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Гештальт психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями.
Cuban history since the 1959 revolution has been marked by emigration.
С 1959 года в истории кубы значится эмиграция.
Today the city has morphed from land of emigration to immigration.
Старый город находится на слиянии реки Баккильоне с притоком Ретроне.
That is a historical pattern.
Это образец из истории.
Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
55 222. Pattern of conferences
55 222. План конференций
56 242. Pattern of conferences
56 242. План конференций
57 283. Pattern of conferences
57 283. План конференций
58 250. Pattern of conferences
58 250. План конференций
59 265. Pattern of conferences
59 265. План конференций
60 236. Pattern of conferences
60 236. План конференций
61 236. Pattern of conferences
61 236. План конференций
62 225. Pattern of conferences
62 225. План конференций
This pattern is thus systemic.
Таким образом данная тенденция носит системный характер.
This is a clear pattern.
Это четкая закономерность.
There must be a pattern.
Должен быть образец.
For more than a century, Ireland was an emigration country par excellence .
В течение более чем столетия Ирландия была par excellence (преимущественно) страной, из которой эмигрировали.
An emigration department was created in 1906 at the ministry of agriculture.
Сельское хозяйство России в 1905 году Общие экономические показатели.
Today, June 12, Bershidsky wrote again about emigration this time his own.
12 июня Бершидский снова написал про эмиграцию на этот раз свою собственную.
Demographics The county has experienced perhaps the highest emigration out of Ireland.
Население графства испытало, пожалуй, самую высокую эмиграцию в Ирландии.
That pattern reflected Cold War imperatives.
Эта модель отражала императивы холодной войны.
This pattern is set to change.
Данная модель начинает меняться.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
Все начинается с парламентского кризиса.
There seems to be a pattern.
Кажется, существует модель.
That pattern is being repeated elsewhere.
Подобный пример характерен и для других стран.
What's the theme? What's the pattern?
В чём тут суть? Какова модель поведения?
We need to rearrange the pattern.
нужно изменить картину.
The first step is pattern recognition.
Первый шаг распознавание образов.
Essentially, we are pattern seeking primates.
то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов
Stop. Do you see the pattern?
Стоп. Вы видели пример?
This rug has a nice pattern.
На этом ковре красивый узор.

 

Related searches : Inner Emigration - Emigration Wave - Net Emigration - Emigration Rate - Emigration From - Emigration Country - Mass Emigration - Forced Emigration - Wave Of Emigration - Immigration And Emigration - Fracture Pattern - Rainfall Pattern