Translation of "employ a program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They employ temporary workers. | Они нанимают временных работников. |
| We will employ a man who can speak English. | Мы наймем человека, разговаривающего по английски. |
| Presidents employ such language for good reason. | Президенты пользуются подобной риторикой по понятной причине. |
| The company wants to employ 20 people. | Фирма хочет нанять на работу двадцать человек. |
| A Climate Apollo Program | Программа по изменению климата в стиле Аполлона |
| A graphical chessboard program | Игра в шахматы |
| A graphical diff program | Графический интерфейс diff |
| A Geography Learning Program | Программа для изучения географии |
| They employ something like a cost benefit analysis based on a subjective sense of danger. | В этом случае используется нечто вроде анализа стоимости и эффективности, основанного на субъективном чувстве опасности. |
| (g) Employ persons with disabilities in the public sector | g) наем инвалидов в государственном секторе |
| How many maids does that lady want to employ? | Сколько слуг хочет нанять та госпожа? |
| They have been in my employ for five years. | Они работали у меня в течение пяти лет. |
| A BitTorrent program for KDE | Клиент BitTorrent для KDE |
| A drawing program for children. | Программа рисования для детей. |
| I will employ the girl, because she can speak French. | Я устрою эту девочку к нам, потому что она может говорить по французски. |
| It is a euphemism that the Kazakhstani authorities prefer to employ instead of suicide bombing . | Этот эфимизм предпочитают употреблять Казахстанские власти вместо выражения террорист смертник . |
| Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event. | Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием. |
| program. | 1995. |
| I suggest a five step program | Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов |
| So this is a computer program. | То есть это компьютерная программа. |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff программа уведомлений о приходе электронной почты |
| A flashcard and vocabulary learning program | Программа для расширения словарного запаса |
| Where can I buy a program? | Где можно купить программу? |
| Does Algeria have a space program? | У Алжира есть космичекая программа? |
| Who, exactly, would the Treasury employ to figure all this out? | Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы? |
| But periphery countries without large export surpluses are not in a position to employ countercyclical policies.ampnbsp | Но страны, находящиеся на периферии и не имеющие большого экспортного профицита, не могут прибегнуть к антициклической политике. |
| Typically, these are projects that employ international expertise under domestically issued mandates. | Обычно, для реализации подобных проектов требуется привлечение экспертных знаний международных специалистов, которым местные власти предоставляют определённые полномочия на своей территории. |
| Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves. | 15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу. |
| Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method. | Иногда говорят, что японское образование основано на принципе зубрить и добить . |
| We've started a pilot program in Ghana. | Мы начали пробную программу в Гане, |
| The CDC has a program, Heads Up. | В СиДиСи есть программа Выше головы . |
| KDE comes with a program called kstart. | На данный момент в не FreeBSD и не Linux системах системный звук не работает. Над этим идет работа. Если же вы используете FreeBSD или Linux, вы обнаружили ошибку отправьте, пожалуйста, сообщение об ошибке. |
| A program to draw circuits and diagrams | Программа для рисования схем и диаграмм |
| A minimal program to work with scanner. | Компактная программа для работы со сканером. |
| a KDE program to learn the alphabet | программа для изучения алфавита, использующая KDE |
| We watched a new program on television. | Мы смотрели новую программу по телевизору. |
| Have you ever written a computer program? | Ты когда нибудь писал компьютерную программу? |
| Now, this program has a length U . | Пусть эта программа имеет длину U . |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| Another recent trend is for the hobbyist to employ multiple radios and antennas connected to a personal computer. | Другая недавняя тенденция для любителей использовать многочисленные радиостанции и антенны, подключая их к персональному компьютеру. |
| Who, exactly, does the Treasury plan to employ to figure all this out? | Кого именно планирует нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы? |
| Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM. | Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM. |
| For example, most TeX software packages include a program for previewing DVI files on a user's computer display this program is a driver. | Например, многие дистрибутивы включают программу предпросмотра файлов DVI на мониторе эта программа является драйвером. |
Related searches : Employ A Language - Employ A Machine - Employ A Word - Employ A Policy - Employ A Strategy - Employ A System - Employ A Term - Employ A Method - Employ A Technique - Employ A Model - Employ A Means - We Employ
